Zambot 3 è una serie TV del 1977 che vanta nel suo staff di nomi di prim’ordine tra cui spiccano
Yoshiyuki Tomino e
Yoshikazu Yasuhiko, entrambi legati, anche se in modo diverso, a
Gundam. Se il secondo si limita ‘solo’ al character design, Tomino è invece il vero ideatore di questo titolo e ne cura anche la regia.
La serie è arrivata sulle nostre televisioni, ma è rimasta sempre e solo su canali regionali, senza contare che a prima vista, vista la giovane età del protagonista, si potrebbe credere che si tratti di un prodotto per un target piuttosto giovane. In realtà tra le serie robotiche è una di quelle più crude e drammatiche, non saranno pochi infatti i protagonisti che dovranno sacrificarsi per sconfiggere il nemico. Proprio questi elementi le hanno forse precluso in Italia, dove i cartoni dovevano, e ahimè ancora devono, essere prima di tutto prodotti per bambini, palcoscenici più in vista, relegandola a ‘serie da Tv regionale’.
La serie si porta molti anni sulle spalle, più di 30, per cui dal punto di vista tecnico ha dei limiti, ma rimane comunque gradevole visivamente e per l’epoca discretamente realizzata. Un anime di valore, la cui riedizione sono certo farà la felicità di molti. Ovviamente è indirizzato ad un pubblico di appassionati e nostalgici. Dynit lo sa e offre loro un prodotto che vale la pena di essere collezionato. Buona traccia video, restaurata con colori tornati vivi e luminosi, alleggeriti dall’alone che dopo tanti hanno li aveva sbiaditi. L’audio è un 5.1 ricostruito supportato da un nuovo doppiaggio che ben fa il suo dovere. L’edizione comprende anche il vecchio doppiaggio storico, per coloro che amano gustarselo così come se lo ricordavano.
Gli
extra non sono molto degni di nota, molto più interessante è il libretto a colori di sedici pagine che potete trovare nella confezione e che contiene informazioni, schizzi preparatori e un'intervista a Tomino. Carini i menù che ricordano quelli di
Daitarn 3, a cui comunque questa intera edizione assomiglia per scelte e cura.
Kappei Jin sembra un ragazzo come tanti altri E’ generoso, altruista e coraggioso, ma la sua famiglia nasconde un segreto che gli viene svelato solo quando il pianeta Terra è prossimo a fronteggiare una terribile minaccia. Le armate di Gaizok hanno attaccato il pianeta e da soli i terresti non possono fare nulla contro i potenti e mostruosi Mecha Burst. Kappei verrà quindi messo a conoscenza della sua vera identità: è in realtà un alieno proveniente dal pianeta Biar, distrutto molti anni fa proprio da Gaizok: circa 150 anni fa la sua famiglia si è rifugiata sulla Terra lasciandogli un eredità grazie alla quale potrà fronteggiare il terribile nemico. Da solo tuttavia non potrà farcela, arriveranno infatti in suo aiuto i suoi cugini alla guida di altri potenti mezzi. Questi tre, unendosi insieme, formano Zambot 3, un potente robot con le capacità di sconfiggere gli invasori alieni.
Costo: 19,99 Euro
Durata: 100 minuti
Contenuti Extra:
- Doppiaggio storico
- Booklet "Zambot 3 Archives parte 1"
- Sigla di testa senza crediti
- Sigla di coda senza crediti
- Sigla di testa versione giapponese
- Sigla di coda versione giapponese
- Trailer versione italiana
- D-trailers
Tracce audio :
- Italiano Dolby Digital 5.1 (Nuovo doppiaggio)
- Italiano Dolby Digital Dual Mono 2.0 (Nuovo doppiaggio)
- Italiano Dolby Digital Dual Mono 2.0 (Doppiaggio storico)
- Giapponese Dolby Digital Dual Mono 2.0
- Sottotitoli in italiano
Episodi:
- Episodio 1: Zambot Ace, avanti!
- Episodio 2: Un aiuto inaspettato
- Episodio 3: Uniti per la vittoria
- Episodio 4: King Biar
- Episodio 5: Un mare colmo di rabbia
- Episodio 6: Il ritorno di Gengoro
- Episodio 7: Chi è il nemico?
- Episodio 8: Ritorno a Tokyo
- Episodio 9: In lotta contro il tempo
- Episodio 10: Caccia all'uomo
- Episodio 11: Nella tana del nemico
- Episodio 12: Un triste compleanno
- Episodio 13: La lunga strada del guerriero
- Episodio 14: La promessa di Aki
- Episodio 15: Il coraggio e l'onore
- Episodio 16: Il dramma delle bombe uomo
- Episodio 17: Quando brilla una stella
- Episodio 18: Aki e Kappei
- Episodio 19: Fuga verso il domani
- Episodio 20: Il giorno della partenza
- Episodio 21: L'ultima battaglia
- Episodio 22: La fine di Butcher
- Episodio 23: Splendi per sempre!
Cast Italiano:
- Kappei Jin: PATRIZIO PRATA / ALIDA CAPPELLINI
- Uchuta Kamie: SIMONE D’ANDREA
- Keiko Kamikita: EMANUELA PACOTTO
- Shingo Kozuki: LUIGI ROSA
- Butcher: RICCARDO PERONI
- Hisaemon Kamikita: MAURIZIO SCATTORIN / GIAMPIERO ALBERTINI
- Maye Jin: GRAZIA MIGNECO
- Ichitaro Jin: LUCA SEMERARO / RENATO CORTESI
- Hanae Jin: ELISABETTA CESONE / SOLVEJG D'ASSUNTA
- Aki: CINZIA MASSIRONI / FRANCESCA GUADAGNO