Highlander: The Search for Vengeance

Highlander: The Search for Vengeance

Premessa necessaria: per me, la storia degli Immortali nasce e muore con il primo, bellissimo film. Almeno, così pensavo prima di vedere questo bel film giapponese, dagli Autori del (bellissimo) Ninja's Sword, uno degli animé più belli - e truci, del decennio passato.

E la parentela, diciamolo subito, si nota subito - molto più stretta con i precursori nipponici che con il brand a stelle e strisce.

Ordunque, la storia di fondo PARREBBE sempre la solita. L'inizio, poi, è clamorosamente omaggio al primo film... con una differenza, che salta all'occhio però solo dopo che la storia è già andata oltre... abbiamo la solita battaglia in Scozia, la morte, presunta, del nostro protagonista, che perisce mirando un cavaliere dall'aspetto minaccioso. Dettaglio, i due si conoscono... In effetti, ciò che vediamo è solo un momento "in medias res": la loro saga va avanti da quasi mille e seicento anni. i due (a dire il vero, tre) immortali si danno la caccia dall'epoca della conquista romana di britannia, si inseguono e tentano di uccidersi a vicenda per completare un duello iniziato (I think) durante la rivolta di Calgago ("... faranno il deserto, e lo chiameranno pace"). La storia dal passato si trascina nel futuro, passando - come ci viene narrato tramite flashback più o meno riusciti - attraverso i quattro angoli del globo, fino al presente narrativo, costituito da una New York devastata dal solito global warming (nel secondo film era il buco nell'ozono... almeno si sono aggiornati).
Questa "ricerca della vendetta" porterà inifne i due protagonisti della storia, Colin McLeod (ma, per una volta, non è un McLeod di nascita, anche se le prime, bellissime scene, lo farebbero sospettare) e Marcus a scannarsi a vicenda per impedire l'annichilimento del genere umano (ecco, questo è l'aspetto forse più pacchiano della storia, e che si sarebbe potuto evitare).

Come avete notato, non sono sceso nei dettagli per non rovinare la visione a chi volesse dare un'occhiata al film.

Parlando dell'aspetto complessivo, il film è ben riuscito. Ha ritmo, le scene di battaglia sono ben realizzate, ed anche lo script (una volta tanto) non è proprio disastroso. Come invece è il doppiaggio americano - non tanto per la traduzione, che non giudico, quanto per l'infima qualità dello stesso. Presente il primo doppiaggio italiano di Ken il Guerriero? Ecco.
Del resto, ve lo confesso, le aspettative erano alte: al di là dei nostri immortali, scozzesi o meno, le mani ed i pennini dietro la realizzazione del film erano di qualità eccelsa. Purtroppo, e questo va detto, proprio la parentela con Ninja's Sword si fa sentire. I personaggi, intesi come chara e come scrittura, piuttosto che personaggi a sé stanti sembrano i protagonisti (vecchiaccio compreso: chi ha visto capirà) del film di cui si diceva, e la stessa storia pare, specialmente quando vediamo i flash-back giapponesi (ma perché gli immortali finiscono sempre per imbracciare delle katane???), un Ninja's Sword capitolo secondo. L'unica cosa è che qui non siamo nell'aftermath di Sekigahara, come nel film di cui sopra, ma al massimo nell'ottavo secolo (e quindi vorrei sapere come mai Colin McLeod abbia potuto procurarsi una katana, visto che avrebbero iniziato a fabbricarle solo trecento anni dopo... ma non sottilizziamo).

Chiudendo il conto, un film invero migliore di quelli live action che l'hanno preceduto. Penalizzato solo dai difetti di cui si è detto, e dalla scarsa cura dedicata ad un paio di comprimari, che forse avrebbero meritato maggiore attenzione. Soprattutto, merito agli Autori di aver percepito la giusta vena malinconica del primo film, che invero pervade tutto questo tSfV, e che invece aveva abbandonato tutte le precedenti creazioni del Brand, pervase da un insopportabile senso di cartoonosità e di baracconate.

Mi è piaciuto 'sto film... dite che lo si capisce?

Opinione di Matte. Voto: 8.0000
  

Highlander: The Search for Vengeance

Colin McLeod è un immortale, uno dei pochi individui a solcare la Terra in tutte le sue ere, immune alla morte, raggiungibile solo per decapitazione. Egli vaga nel mondo da oltre duemila anni senza altro scopo se non prendersi la sua vendetta contro Marcus Octavius, altro immortale reo di aver distrutto la sua vita passata. Ora, in un mondo post-apocalittico, Colin è nuovamente prossimo a vendicarsi, dopo millenni di fallimenti. Ci riuscirà stavolta?

Highlander si presenta per quello che mi ha dato l'impressione essere la versione animata di un action film americano (con una spruzzata di elementi giapponesi), tanto la trama sembra seguire quelli che sono i canoni tradizionali di un certo cinema (prevalentemente degli '80). In cosa si traduce ciò? In uno sviluppo della trama per la maggior parte del tempo prevedibile, con nessun evento che sia una vera sorpresa, visto che sono tutti momenti che si sono già visti in decine di film dal vivo. E la cosa in certi momenti raggiunge livelli imbarazzanti, con scene talmente banali che uno potrebbe anche vergognarsi a vederle (e mi riferisco al finale). Questo problema si sposta anche sugli elementi di contorno, quali l'ambientazione (l'ennesima Terra devastata da un olocausto, con tanto di organizzazione dominante e relativa resistenza), e i personaggi, macchiette prevedibili e conoscibili a priori in tutte le loro sfaccettature, poiché, ripeto, seguono gli stessi canoni ormai diventati classici, se non stantii. A risaltare tra i personaggi, comunque, abbiamo Colin e Marcus, che, pur non sfuggendo a questa omologazione, si presentano piuttosto interessanti e accattivanti, specie il secondo. Comunque, a dispetto di quanto detto finora, il film non è completamente da buttare. Nonostante evidenti problemi di sceneggiatura, ci sono anche diversi momenti interessanti, dove il film rallenta la velocità con cui procede (infatti spesso ho avuto l'impressione che si andasse con una certa fretta, con relativo problema nello sviluppo del tutto, con scene che s'interrompevano bruscamente) e si prende il tempo per focalizzarsi su certi momenti, che risultano decisamente coinvolgenti (su tutti, il passato di Colin).

Il discorso è ambiguo anche sul piano tecnico. Graficamente Highlander è una piccola perla, con un tratto dei personaggi decisamente poco convenzionale nelle produzioni nipponiche. Ottima resa degli effetti speciali e delle animazioni, che servono perfettamente a rendere le scene d'azione, piuttosto spettacolari. Di contro, sul piano del sonoro, abbiamo un doppiaggio inglese (la lingua in cui l'ho visto) spesso scandaloso, con una recitazione che nel migliore dei casi è discreta, nel peggiore fin troppo sopra le righe.

Tanti pro e contro per un film di cui comunque posso anche consigliare la visione, visto che in fondo si lascia guardare piacevolmente, sempre che siate in grado di soprassedere ad una sceneggiatura un po' debole.

PS: un paio di considerazioni doverose. Possibile che in duemila anni Colin non riuscisse a procurarsi una spada decente? E quanto culo può avere Dahlia nello scansare i proiettili?

Voto: 7

Opinione di Doppelgänger. Voto: 7.0000
  

Highlander: The Search for Vengeance

''Ne resterà soltanto uno'', chi non ha mai sentito questa frase, filo conduttore di tutta la saga cinematografica e televisiva degli Immortali? Nel 2007 la IMAGI Animation Int., una società cinese con sede a Hong Kong e filiali in USA, che dalla sua fondazione nel 2000 ha acquistato i diritti per la realizzazione di diversi nuovi prodotti d'animazione, licenze importanti come i giapponesi Gatchaman e Astroboy, sforna un nuovo capitolo della storia infinita con protagonista un potente spadaccino del clan MacLeod.

Il nuovo film, d'animazione stavolta, segue la già collaudata struttura dei suoi predecessori, fatta di una trama piuttosto lineare inframmezzata da flashback che raccontano il passato del nostro immortale, ma utilizzando come campo da battaglia principale un'ambientazione futuristica.
Siamo nell'anno 2.187, in una apocalittica New York del futuro, uno scenario già visto in molte altre pellicole di fantascienza, con uomini divisi tra cittadini di una metropoli utopistica, e reietti relegati nelle discariche, a vivere di espedienti. Tra bande di emarginati che sembrano uscite da film come Mad Max Oltre la sfera del Tuono o Judge Dredd, e scorci urbani che riportano alla mente le fogne di Demolition Man con Stallone, Colin MacLeod si muove in cerca di una vendetta attesa da millenni. Il motore di tutto è ancora una volta una donna, Dahlia, uccisa dal suo acerrimo nemico, l'immortale Marcus, inseguito attraverso tutta la storia umana, partendo dalle Highlands scozzesi, passando per l'impero romano, quello napoleonico, fino allo sbarco in Normandia, nei cieli della seconda guerra mondiale, e fino al futuro, oggi. Il più classico dei duelli tra immortali sarà infine combattuto. Una storia già vista e sentita, quindi ma, nonostante tutto, resa piacevolissima dalla regia di Yoshiaki Kawagiri, uno dei maggiori direttori dell'animazione giapponese, probabilmente il più commerciale. Il lungometraggio, destinato al mercato dell’Home Video, gode di una realizzazione tecnica di notevole fattura, in cui il tipico stile dell'autore emerge innegabile, ricordando chiaramente altre sue opere come i film d'animazione Ninja Scroll, Vampire Hunter D: Bloodlust o alcuni cortometraggi per The Animatrix. Le animazioni e i disegni di Madhouse (X - The Movie, Alexander the Great, Metropolis), sono di qualità decisamente elevata. Pur essendo un prodotto destinato al mercato dei DVD, la cura non è inferiore ad un titolo pensato per le sale cinematografiche, surclassando molti prodotti della sua stessa categoria e tante recenti animazioni che in Giappone sono state prodotte per il cinema (un esempio su tutti, i due nuovi film animati del progetto Hokuto no Ken: Shin Kyuseishu Densetsu).

La versione visionata era in alta qualità, così che ne ho potuto valutare e apprezzare meglio le immagini, col doppiaggio americano, forse un po’ troppo forzato nella recitazione.

Attendiamo quindi l’edizione italiana, con Colin doppiato magari dal grande Alessandro Rossi, che già aveva dato voce a Duncan McLeod nella bella serie di telefilm anni 90 con Adrian Paul, dopo la presentazione della pellicola al Future Film Festival 2008.

In definitiva, certo, non un capolavoro, ma un'opera piacevole e ben raccontata, probabilmente uno dei migliori film dedicati ad Highlander assieme al primo con Christopher Lambert. Questo prodotto fa anche ben sperare sulla qualità finale degli altri progetti in corso per la IMAGI già citati all’inizio. Da segnalare l'Ending Theme, "Sacrament" by HIM.

Opinione di Antonio.. Voto: 7.0000