Nadia e il mistero di Fuzzy

Nadia e il mistero di Fuzzy

Dovendo io indicare la mia serie animata giapponese preferita in assoluto, con somma sorpresa mia e di chi mi conosce, questa non sarebbe "Touch", non sarebbe "Sailor Moon", non sarebbe "Saint Seiya" né "Dragon Ball", né "Dr. Slump & Arale" né "Marmalade Boy", né "Virtua Fighter" né "Kiss me Licia". No, la mia serie animata giapponese preferita in assoluto è "Il Mistero della Pietra Azzurra", al secolo "Fushigi no umi no Nadia", squisita rivisitazione in salsa nipponica delle opere del mio amatissimo Jules Verne, prima fra tutte il mio caro "Ventimila leghe sotto i mari".
A quella ragazza dalla pelle scura e dal grande sex appeal che girava in compagnia di un ragazzino con gli occhiali e il pallino della scienza per isole, mari e sottomarini sono legato in maniera viscerale sin dalla sua prima apparizione italiana. Immaginatevi quindi come mi sia sentito, nell’approcciarmi a questo titolo, un film animato che prosegue la vicenda di Nadia, innestandosi nella continuity dell’ultimo episodio della serie. Le aspettative erano tante e l’emozione di rivedere ancora una volta personaggi da me tanto amati coinvolti in nuove avventure altrettanto grande.

Purtroppo, anche stavolta, come già nel caso dei due film che continuavano la storia di Touch - il mio manga preferito in assoluto - a delle aspettative troppo grandi sono corrisposte delle altrettanto grandi delusioni. Nadia e il mistero di Fuzzy è un film scontato, semplice e anche un po’ sconclusionato, che, ritengo, probabilmente sarebbe stato ben più gradevole come produzione a sé e non come film di Nadia, perché qui, di Nadia, c’è ben poco, e quel poco che c’è sono cose già presenti nella serie televisiva. Un buon terzo del film, difatti, è costituito da parecchi flashback con spezzoni relativi alle avventure televisive di Nadia, Jean e compari. Il che non sarebbe una cosa brutta o malvagia, se non fosse che vengono schiaffati lì senza uno straccio di presentazione, che le sequenze scelte sono state prese a casaccio pescando dei bigliettini da un cilindro, dato che non seguono un filo logico che ripercorra la trama di base della serie animata e che non spiegano neanche chi siano i personaggi e quali siano le loro ragioni d’essere. Semplicemente, son messi là, quasi a voler dire ai vecchi fans: “Ehi, è Nadia, ricordate?” e ai nuovi, che guardarono il film al cinema senza conoscere la serie tv: “Beh, questo è Nadia, se non avete capito niente, cavoli vostri!”. Peraltro, molte scene sono state riadeguate alla grafica del film, e questo ha comportato una drastica diminuzione di colore, che rende la visione delle stesse un calvario per chi le ricorda fedelmente nella loro versione originale. Ma perlomeno in sottofondo rimangono gli ottimi brani orchestrati creati da Shirou Sagisu per la serie televisiva, che sono sempre un piacere per le orecchie.

Il film prosegue con una storia originale: alle soglie della Prima Guerra Mondiale, Jean (aspirante inventore solitario lui) e Nadia (aspirante giornalista lei), ormai cresciuti e sempre innamorati, si ritrovano invischiati in un complotto che ha capo il perfido Geiger, reduce dell’esercito di Gargoyle, il quale vuole dominare il pianeta facendo scoppiare un conflitto mondiale. Per far ciò si avvale degli esperimenti del recluso professor Whola, la cui figlia, l’apatica Fuzzy, bussa alla porta di Jean per farsi aiutare...
Di per sé, rivedere Nadia e Jean in azione in nuove avventure, soprattutto se coadiuvati dai sempre amatissimi Grandis, Sanson e Hanson, che si uniranno a loro nel prosieguo del film, non è una cosa deprecabile, anzi. Il problema è che quelli che ritroviamo in questo film sono personaggi profondamente diversi da quelli della serie televisiva. Se Jean, tutto sommato, rimane più o meno uguale, lo stesso non si può dire di Nadia. Vedere l’affascinante e selvaggia principessa girovaga della serie tv calarsi in un contesto quotidiano e civile snatura completamente il personaggio, facendole perdere gran parte del suo fascino originale. Idem dicasi per il trio Grandis, che, sebbene rimanga caratterialmente identico alla serie tv, è qui costretto ad un nuovo, inspiegabile, voltafaccia, che ne annulla i progressi caratteriali compiuti nell’avventura televisiva.

La storia è volutamente semplice e i nuovi personaggi non convincono, essendo tremendamente piatti e banali. Probabilmente, maggior tempo a disposizione ce li avrebbe fatti amare di più, ma si tratta di un film di un’ora e mezza circa e il tempo per caratterizzare i nuovi personaggi in maniera più personale non c’è. Così ci si ritrova con un cattivo stereotipato da B-movie (non che Gargoyle fosse poi chissà quale mostro di psicologia, ma almeno aveva un carisma e un fascino che hanno fatto scuola), con il professor Whola che soffre di cambiamenti di umore e decisioni troppo repentini e mal giustificati, e con Fuzzy, la quale, nonostante sia il personaggio che dà il titolo al film, è di una piattezza unica ed è difficilmente sopportabile.

Il film, di per sé, si lascerebbe anche guardare, come storia di serie B, ma se si pensa che è Nadia, difficilmente si può accettare di avere un qualcosa di legato a essa che non coinvolga avventure per mare, paesaggi esotici e citazioni letterarie (e che non abbia Nemo e l’equipaggio del Nautilus, diciamocela tutta!).
A fronte di una storia non proprio esaltante, che peraltro vuol continuarne un’altra senza riuscire a mantenerne le stesse atmosfere, Nadia e il mistero di Fuzzy offre anche una realizzazione tecnica sin troppo scarsa, pensando che si tratta di una produzione per il cinema, e pensando ai ben più alti livelli raggiunti dalla precedente serie televisiva.
Con la sua colorazione troppo smorta, i suoi disegni schematici e non esaltanti e le animazioni scadenti, Nadia e il mistero di Fuzzy è una pugnalata agli occhi e al cuore degli appassionati della serie televisiva, di cui ricorderanno la cura maniacale e l’aspetto grafico all’avanguardia, che primeggiava sulle altre produzioni televisive del tempo e che si mantiene ottimo anche oggi, vent’anni dopo.
Si salva la colonna sonora, che, a fronte di brani orchestrati troppo scialbi se confrontati con gli score superbi della serie tv, ci regala due sigle, in apertura e chiusura del film, abbastanza gradevoli.
Buona invece la prova del doppiaggio italiano, perlomeno nell’edizione Yamato Video (di quello Mediaset ho un ricordo abbastanza vago, quindi non mi azzardo a giudicarlo), che rimarca ancora una volta la bravura dei nostri fuoriclasse: Davide Garbolino, Debora Magnaghi, Mario Scarabelli, Diego Sabre, Dania Cericola, Stefano Albertini, Riccardo Rovatti, Antonio Paiola, Marco Balzarotti e Enrico Bertorelli.

A malincuore, devo ammettere che questo lungometraggio non riesce a restituire tutte le emozioni che Fushigi no umi no Nadia ha dato e continua a dare ai suoi spettatori, dimostrandosi un film scialbo, tecnicamente mal realizzato e ampiamente trascurabile, nonostante il doppiaggio italiano cerchi di metterci una pezza per quello che può. Tuttavia, è sempre Nadia, e virtù del grandissimo amore che provo per questa serie, mi rincresce doverlo stroncare completamente, quindi eccomi ad assegnargli una sufficienza risicata. In ogni caso, è un film che consiglio soltanto ai fans sfegatati di Nadia, che vogliono vedere tutto ciò che riguarda questa serie. Ma, uomo avvisato mezzo salvato, non vale la pena di guardarlo...

Opinione di Kotaro. Voto: 6.0000
  

Nadia e il mistero di Fuzzy

In questo film è stato rovinato tutto ciò che vi era di buono nella serie principale. Viene totalmente stravolto il finale, uno dei più belli. La trama poi non è neanche un granché. L’unica cosa meravigliosa è che l’amore tra Jean e Nadia, pur lontani (Jean prosegue con i suoi esperimenti sugli aerei e Nadia vive a Parigi e lavora come giornalista), continua e che quando si incontrano un’altra volta sono ancora innamorati (sono ancora fidanzati). Il film è da collocarsi precisamente qualche anno prima che si sposino(come si vede nel finale della serie principale).

Opinione di Actarus. Voto: 7.0000
  

Nadia e il mistero di Fuzzy

Sequel che non ha molto senso di esistere: intanto quasi 30 minuti dei 90 totali sono dedicati al riassunto della serie precedente, riassunto peraltro che non fa capire assolutamente nulla di quanto è successo. I successivi 60 minuti poi sono uno strazio a 360 gradi: animazioni scadentissime, trama trita e ritrita, sceneggiata malissimo e piena di situazioni quantomeno improbabili, rendono questo film una delusione cocente. Anche l'appassionato più incallito avrà difficoltà a sopportare la visione fino alla fine.

Opinione di Stencio. Voto: 4.0000
  

Nadia e il mistero di Fuzzy

Prendete uno dei migliori anime di sempre, immaginate poi un modo per "distruggerlo", ed ecco qui che esce fuori Nadia e il mistero di fuzzy.
Naturalmente il regista non è lo stesso della serie, perché con Hideaki Anno si ha a che fare solo con capolavori. Quindi quelli della gainax ha deciso di realizzare questo film solo per guadagnare qualche soldo in più, spinti dal successo lucroso della serie.

Innanzitutto la trama è insensata: Grandis/Rebecca, Sansone e Hanson che diventano cattivi? Complimenti ai produttori per la scelta, sembra quasi che non abbiano visto i trentanove episodi dell'anime. Davvero una scelta insensata e obrobriosa, che personalmente mi ha disgustato per l'intera visione.
Nella prima metà del film inoltre si alternano scene inedite e scene passate della storia, mostrate come ricordi di Nadia. Il bello è che anche questi ricordi non c'i azzeccano nulla, non hanno né un inizio né una fine, né un significato e non fungono comunque da riassunto per chi non ha visto l'anime, poiché rimarrebbe comunque alquanto confuso.
Il valore tecnico? Pessimo. I disegni sono obrobriosi, in netto calo rispetto ai normali standard della serie (possiamo dire pari ai suoi peggiori standard), così come le splendide colonne sonore mancanti sono state sostituite con altre piuttosto anonime (di questo però non ne ho la certezza, perché ho visto il film diverso tempo fa e non sono sicuro di ricordare anche questo).

La storia? E' quanto di più banale e insulso ci si possa immaginare. Avete presente i tre film di animazione de "L'incantesimo del lago"? Ecco, qui la trama è come uno dei suoi seguiti: spunta un cattivo che è ancora più cattivo di quello di prima (Argo, o Gargoyle, a seconda di quale versione doppiata abbiate visto), cercando di allungare e continuare in qualche modo la storia, senza riuscirci minimamente però. Il finale della serie è quanto di più soddisfacente e conclusivo ci si possa attendere e lascia tutt'altro che l'amaro in bocca, come ci si potrebbe aspettare venendo a conoscenza dell'esistenza di questo film.
Il peggior film animato che abbia mai visto senza dubbio. E fa anche concorrenza al peggior film in generale.
Se avete a cuore la vostra stima per il Mistero della Pietra Azzurra, allora vi consiglio dal profondo del cuore di astenervi dalla visione di questo movie.

Opinione di Franzelion. Voto: 3.0000
  

Nadia e il mistero di Fuzzy

Questo film è stato ultra-censurato e la cosa è chiaramente visibile...
Ha delle tematiche piuttosto drammatiche ed è davvero commovente. Anche l'animazione non è male.
A parte i personaggi comunque non c'entra granché con la serie.. Anzi, considerato che la storia è incentrata su Fuzzy e suo padre, se gli altri personaggi non fossero stati quelli de Il mistero della pietra azzurra ma altri non sarebbe cambiato proprio nulla...
La grafica non è il massimo ma alcuni espedienti dell'animazione sono ben riusciti e suggestivi...

Opinione di Francesca. Voto: 8.0000