Arashi84
Per il manga
N. Y. komachi
di genere
Volumetti Letti: 8 su 8 ---
Voto: 8 Il manga "N. Y. Komachi" nasce dall'abile matita di Waki Yamato, autrice nota al grande pubblico italiano grazie allo splendido "Una ragazza alla moda". Con questo manga, composto da 8 volumetti, la Yamato torna a raccontare la vita di una comune ragazza giapponese alle prese con i cambiamenti e le difficoltà che l'era Meiji porta con sé, senza abbandonare il romanticismo e l'ironia che da sempre contraddistinguono i suoi lavori.
Tokyo, inizio del '900: per volere del padre, in mancanza di un figlio maschio che possa ereditare il negozio, Shino viene cresciuta come se fosse un uomo, condizione che comunque non le crea particolari problemi. Nel momento in cui però l'agognato erede viene al mondo, alla povera Shino viene chiesto di smettere i panni maschili per diventare una perfetta moglie giapponese, e nondimeno le viene imposto il matrimonio con l'amico d'infanzia Saburo. Scossa dai cambiamenti improvvisi, la ragazza rifiuta di obbedire al volere del padre e decide di fuggire per raggiungere l'America, la terra promessa in cui ogni donna è libera di vivere la propria vita, un paese moderno lontano dai meccanismi retrogradi che ancora attanagliano il Giappone. Per puro caso, Shino conosce Daniel Irving, insegnante americano di istanza in Giappone, e tra i due scatta quasi immediatamente la scintilla dell'amore. Ovviamente le difficoltà per una coppia "mista" sono tantissime, inoltre Shino, che ha vissuto per 16 anni come un uomo, manca totalmente di senso comune e di grazia femminile. Nonostante ciò, complice una bellezza fuori dal comune ("Komachi" è un termine che indica appunto una bella donna), un'intelligenza vispa e recettiva, e un carattere particolarmente forte, Shino farà di tutto per coronare il suo sogno d'amore, entrando a testa alta nella nuova epoca moderna.
I punti di forza di questo manga sono senza dubbio il tratto particolareggiato e accattivante, una protagonista fuori dagli schemi, una trama solida, romantica e di impressionante attualità.
Partendo dall'analisi del disegno: il tratto della mangaka è splendido e, pur rimanendo fedele a determinati stilemi dei manga shoujo, presenta una minuziosa cura nel design degli abiti e delle acconciature, nonché un'attenzione non comune per gli ambienti esterni e i paesaggi. I personaggi sono tutti slanciati, dotati di gambe lunghe e buone proporzioni.
È inevitabile, parlando di quest'opera, fare il paragone con "Una ragazza alla moda", da cui "N. Y. Komachi" pesca i temi principali tanto cari all'autrice; la modernizzazione, la condizione delle donne, la discriminazione sessuale e la ricerca della realizzazione personale sia sul piano affettivo che su quello lavorativo. Le protagoniste delle due opere hanno molto in comune, infatti sia Benio che Shino sono dei maschiacci, entrambe rifiutano la volontà impostagli dai loro padri ed entrambe cercano la felicità senza piegarsi alle convenzioni e al senso comune. Allo stesso modo però, le due ragazze affrontano i problemi in modo nettamente diverso: se Benio davanti ad una porta chiusa scalcia fino a distruggerla, Shino preferisce cercarne la chiave, senza ricorrere immediatamente a metodi estremi. È una ragazza molto forte e orgogliosa, ma allo stesso tempo dolce e paziente. Seppur lontana dallo stereotipo della perfetta moglie giapponese, la nostra eroina ama con tutta se stessa, consacrando gran parte delle proprie energie al suo compagno. Shino però, non vive solo per l'amore, dopotutto siamo nell'epoca moderna e una donna deve anche imparare un mestiere! La ragazza quindi ce la mette tutta per diventare fotografa, dedicando anima e corpo a questa passione, accettando anche di trascorrere periodi più o meno lunghi lontano dal suo amato Daniel.
Shino, con la sua personalità forte e coraggiosa, è sicuramente il perno e il punto di forza dell'intera storia.
Una menzione speciale va fatta ai personaggi secondari; seppur il cast non sia numerosissimo, personaggi quali Saburo, Nanette, il padre di Shino, Hengensai e Deshimaru, nonché il gatto Poteji, sono divertenti, funzionali alle situazioni e ottimamente caratterizzati.
L'analisi della protagonista ci fa capire come questo manga, nonostante sia datato 1986, possieda ancora una sorprendente attualità, infatti leggendolo ai giorni nostri è inevitabile pensare al motto: "Più le cose cambiano, più restano le stesse". La condizione di Shino non è poi molto diversa da quella di molte donne moderne, infatti anche quelle che vivono nei cosiddetti paesi industrializzati (ad esempio l'Italia) devono spesso sgomitare per farsi largo nel mondo del lavoro, percepiscono stipendi mediamente più bassi di quelli dei colleghi maschi, fanno meno carriera e continuano ad essere le principali addette alla cura della famiglia e dei figli. Negli ultimi anni ci sono stati cambiamenti significativi, e di sicuro anche il ruolo dell'uomo è cambiato, ma la discriminazione resta ancora forte e non è raro sentir dire che una donna debba obbligatoriamente, e quasi per imposizione genetica, fare certi lavori e non altri.
Altro tema portante e fortemente attuale di questo manga riguarda la problematica dei matrimoni misti e dell'integrazione; la relazione di Shino e Daniel viene fortemente osteggiata sia dagli americani che dai giapponesi, ciecamente convinti che due culture totalmente diverse non possano convivere in armonia. Effettivamente i due ragazzi sono spesso vittime di incomprensioni reciproche, ma riescono a capirsi e a trovare l'equilibrio grazie al loro amore e a tanta, tanta pazienza. Anche oggi i matrimoni misti e l'integrazione delle diverse culture sono un "caso problematico", e spesso purtroppo ce lo ricordano i fatti di cronaca, ma ciò che questo manga vuol farci capire (seppur in maniera romantica e fortemente romanzata) è come sia possibile migliorare se stessi e la propria società attingendo da quanto di buono una cultura diversa può offrirci.
Insomma, la storia di Shino e Daniel è la storia di tante coppie moderne, di tanti uomini e donne che ogni giorno lottano con dignità per affermare il loro diritto ad esistere e ad essere se stessi.
Vogliate scusarmi per questa divagazione, ma la ritengo essenziale per far notare quanto un manga come "N. Y. Komachi", che si svolge all'inizio del '900, possa ancora oggi fornire idee e spunti di riflessione, in risposta soprattutto ad un pubblico giovane che snobba questo genere di opere considerandole "vecchie". Questa invece è la storia di una coppia moderna, di un uomo e di una donna che vivono e supportano l'una i sogni dell'altro a dispetto degli ostacoli e delle regole imposte da società anacronistiche.
Ma questo bel manga non è purtroppo esente da difetti, che si fanno sentire soprattutto negli ultimi numeri. Fondamentalmente negli 8 volumi che compongono la serie, assistiamo alle vicende di Shino, intenta a diventare fotografa e a coronare il suo sogno d'amore; in tante piccole saghe, che si snodano tra gli Stati Uniti e il Giappone, la ragazza viene messa alla prova da espedienti, più o meno credibili, che ne mettono a rischio la storia d'amore e la realizzazione personale. Se la Yamato riesce a non annoiare mai grazie alla tagliente ironia e all'umorismo ricercato di personaggi e situazioni, ritengo che nel volume 7 la storia subisca un grosso calo. Onde evitare spoiler non mi addentrerò nella questione, dirò soltanto che in questa parte del manga si viene a creare una situazione banale e a mio dire inutile, che sembra creata solo per allungare il brodo e per mettere Shino alla prova per l'ennesima volta. In questo frangente anche il personaggio di Daniel perde parecchi punti, in quanto sembra comportarsi in modo totalmente opposto a quanto ci aveva abituati, agendo come un ragazzino egoista e immaturo che non riesce a capire quali siano le priorità della sua vita. Insomma, la Yamato ci mette davanti ad una situazione degna di una soap-opera di serie B che poteva essere tranquillamente evitata.
Inoltre, nonostante l'indubbia qualità di questo manga, la storia sembra a tratti mancare di brio, e in generale mancano quella verve e quella freschezza che contraddistinguono "Una ragazza alla moda". Il mio giudizio risente forse dell'amore che provo per il precedente lavoro di questa autrice, ma la sensazione è che a "N. Y. Komachi" manchi qualcosa per raggiungere la perfezione.
In conclusione: "N. Y. Komachi" è un manga molto bello, frizzante, divertente, romantico ma non smielato e quindi appetibile anche al pubblico maschile. Waki Yamato come sempre porta sul palcoscenico storie di donne forti e coraggiose che combattono per decidere il proprio destino, senza mai tralasciare una forte critica sociale abilmente addolcita da una comicità irriverente ed ironica.
Il mio cruccio è che opere come questa non vengano prese in considerazione dalle lettrici più giovani che spesso, a torto, ritengono questo tipo di storie poco attuali e di difficile immedesimazione. Ciò succede, forse, perché tale fetta di pubblico è abituata ad un tratto più morbido e appariscente, a trame più immediate e a contesti storici più moderni. Sarebbe bello invece se anche le ragazze molto giovani si approcciassero a questo manga, poiché seppur ancora lontane dalla condizione di "adulte", potrebbero trovare in Shino la voglia e la forza di sentirsi fiere del loro essere donne.
)
samvise74
beniohanamura
