Da Kyashan (l'anime) a Casshern (il live action): un piccolo excursus della redazione de 'Lo Spazio Bianco' che cerca di condurci dalle atmosfere di Kyashan fino alle visioni allucinate di Casshern... non so, però, se posso condividere l'idea che, davvero, Casshern sia il "prototipo del film di nuova generazione" - ho i miei personali dubbi!
Giudicate voi: La recensione de Lo Spazio Bianco.
Giudicate voi: La recensione de Lo Spazio Bianco.
Un AMV nel quale è evidente l'antico legame fra Kyashan e Casshern
Kyashan, sigla dell'anime:
Kyashan, sigla dell'anime:
fatalità il supercombattimento arrvia esattamente dopo la prima ora di film(e soprattutto arriva quando lo spettatore inizia a pensare:"miii che segapaia rispetto a quello del cartone"........poi vai col massacro!!!!)
Ma ho sempre pensato che fosse piaciuto solo a me e a un paio di critici di cinema qua e la...!!
Un film sul karma. Per riflettere.
Dai, Charcharodon, il perché non è così difficile immaginarlo, basta guardarsi un po' attorno...
P.S. io, personalmente, considero Casshern un capolavoro (anche oltre i sopracitati due minuti).
Saluti
Le musiche sono eccellenti ed anche i significati simbolici, affidati a colori ed immagini, sono decisamente impressionanti. DELIRANTE, come tutte le passioni-depravazioni dell'uomo portate all'eccesso.
Ho amato il cartone animato, soprattutto per l'atmosfera malinconica, ma è chiaro che una trasposizione cinematografica di un'animazione deve collocare i personaggi su un piano perlomeno credibile.
A me è piaciuto tantissimo...ma mi sa che si è capito.
Elena.
Troppo complicata la storia? Troppa poca azione? Non gli è piaciuto il finale? Lo volevano più fedele all'originale? Troppo tragico?
A me è parso semplicemente perfetto.
Sicuramente più fedeltà al testo originale anche se poi bisognerebbe capire cosa uno intende con questo concetto. Se con "fedeltà al testo" ci si ferma all'assenza di Flender/robot o al fatto che Casshern non porta l'elmo, capirai che non c'è poi molto da discutere.
Personalmente mi pare che Kiriya abbia ben colto e manipolato la serie originale creando una pellicola innovativa, contemporanea ed allo stesso tempo legata al'opera originale da ben più sottili rimandi di un semplice elmo.
Poi, per gli irriducibili ha pure messo gli omaggi.
P.S. piccola nota di colore: tempo fa ho avuto di che discutere con una persona che riteneva il live di Devilman superiore a Casshern. La motivazione era che in Devilman ci si era attenuti all'opera originale con più rigore.
Adesso, venitemi pure a dire che il mondo è vario, che i gusti sono gusti ma io, in casi come questo, aggiungo sempre che molti, questi beneamati gusti, li hanno pessimi. Insomma capisco la soggettività del giudizio ma, spero, esista anche un brigiolo d'oggettività al mondo.
Sono un illuso?
Saluti
Tra l'altro, non so cosa ci sia di "fedele all'originale" in Devilman... cioè, vogliamo parlare del finale?!
Comunque l'episodio la dice lunga su cosa la gente spesso intende con "fedeltà all'opera". Spesso basta una o due scene prese più o meno direttamente dall'originale per beare lo spettatore che poi ti si trasforma in critico spietato se deve un attimo accendere il cervello di fronte ad opere come Casshern.
Io sono del parere che un'opera tratta da qualcosa di preesistente non deve a tutti costi cercare un'aderenza punto per punto, ancor di più nel caso di due media differenti questo divario deve essere ben netto ma mi rendo conto che questa semplice presa di posizione è alquanto dura da far comprendere a taluni.
Saluti
1) è soporifero x una buona ora
2) cosa centra con l'anime? ha una trama tutta sua!! che fine ha fatto il cane?
x me è stata una grande delusione, se vogliono fare un bel live action che diano i diritti ad una major americana!!
AVETE IDEA DI COSA POSSANO CREARE ALLA MARVELL CON UN PERSONAGGIO COME POLYMAR?? ALTRO CHE SPIDERMAN.
Il doppiaggio era a tratti ridicolo (tristi vecchi!).
Il fulmine di plastica era incommentabile.
E luna era una decerebrata che dormiva su una panchina mentre succedeva il finimondo.
Infine, il regista doveva fargli indossare quel cavolo di elmetto almeno per il primo combattimento. I fan erano al cinema per quello
E' vero per l'elmetto, l'ho pensato pure io!
Peccato che secondo me foss el'unico dei problemi dei film, il primo e principale è che mi ha annoiato.
L'elmo ed il cane, ma è ovvio.
Ricordiamoci, "i fan erano al cinema per quello" mica per vedere altro.
In risposta ad Antonio: roba? Termine assai infelice. Poi, a dir la verità non so se il film è uscito a noleggio. Nel caso sarei sì curioso di leggere un tuo commento.
Saluti
lo trovi tranquillamente al block
Si, i famosi due minuti sono perfetti.
Il resto è noiosetto (karma?profondità?non inventiamoci dei contenuti che non ci sono), e come spesso accade nelle produzioni medie giapponesi l'ultima mezz'ora è completamente priva di coerenza o di un qualsiasi filo logico.
Che poi secondo me quei due minuti valgano la visione del film, è un altro discorso.
(per la cronaca, il regista era al suo debutto come tale, prima si era sempre occupato solo degli aspetti visivi, curatissimi anche in casshern)
Devilman è una porcata perchè rispetto a Casshern è altrettanto stupido ma non è ne bello da vedere ne ha quei famosi due minuti di godimento. Molto meglio Cutie Honey, dove lei basta a compensare qualsiasi mancanza...
Soprattutto, mi è sembrato chiaro fin dai primi minuti che col vecchio anime non aveva nulla a che vedere. E allora ho staccato la "sezione ricordi nostalgici" del cervello e me lo sono goduto come un film del tutto nuovo. Chissenefrega se non c'era il cane, insomma!!
@xLx
"come spesso accade nelle produzioni medie giapponesi l'ultima mezz'ora è completamente priva di coerenza o di un qualsiasi filo logico."
Ma è proprio questo il bello!!!
@Antonio.
Guardalo, che ne vale più che la pena!
Ma ricordati che il cane non lo troverai!
Se lo trovo, sicuramente. Del cane e dell'elmo non me ne può fregar di meno. E' ovvio già da queste poche immagini che non ha nulla a che vedere con l'originale. In caso, lo vedrò naturalmente come prodotto a se stante. Dopotutto su queste pagine sono stato uno dei maggiori sostenitori del restyling nel film dei Transformers (che vedrò appena disponibile), che col design della serie animata non ha nulla a che vedere.
Allora siamo almeno in due a soffrire di deformazione cerebrale espansa.
xLx ha scritto:"Devilman è una porcata perchè rispetto a Casshern è altrettanto stupido ma non è ne bello da vedere ne ha quei famosi due minuti di godimento. Molto meglio Cutie Honey, dove lei basta a compensare qualsiasi mancanza..."
No, Casshern non è stupido, sicuramente, ed anche volendolo considerare a tutti i costi stupido, non lo è quanto Devilman con il quale condivide solo la nazionalità.
Su Cutie Honey, non ho capito, lo reputi migliore di Casshern? Spero vivamente di no.
Infine sulle ultime, famigerate, mezz'ore delle produzioni medie giapponesi mi sento di spezzar una lancia a favore del concetto espresso in risposta da Charcharodon:"Ma è proprio questo il bello!!!"
Davvero io non ho mai troppo apprezzato le opere dove tutto torna forzatamente e dove nulla è lasciato all'immaginazione ed alle ipotesi.
Ad Antonio: sono d'accordo con la necessità di reinventare l'opera originale quando ci si è decisi a trarne qualcosa d'altro. Infatti sui Transformers non ho mai messo in discussione questo punto, anzi! I problemi a mio modesto parere in quella pellicola sono altri ed aspetto un tuo parere a riguardo su queste pagine.
Chiudo citando Charcharodon che a proposito di Casshern consiglia:"Guardalo, che ne vale più che la pena! Ma ricordati che il cane non lo troverai!" a cui aggiungo solo che nemmeno l'elmo verrà usato (spoiler:e colgo l'occasione per dire che la scena in cui viene distrutto è una delle chicche del film!).
Saluti
ma se di azione ce n'è criminalmente pochissima, e la trama non ha senso, cosa rimane?il lato visivo/uditivo? ok, ma allora non passatemelo per capolavoro...
@Epicuro: Cutie Honey migliore di Casshern? Personalmente preferisco di gran lunga il secondo, non fosse altro che per le serie da cui derivano.
Però se dovessi valutare la cosa oggettivamente non so, probabilmente Cutie Honey finirebbe anche per risultare migliore. Perlomeno ha un senso fino alla fine. Un senso stupido, per carità, ma ha un senso.
E riguardo i finali "dove tutto torna forzatamente e dove nulla è lasciato all'immaginazione ed alle ipotesi." posso essere d'accordo con te... Ma non è il caso di casshern. Non si tratta di un finale aperto, inconcludente, affrettato, incoerente, criptico o chissà che. Semplicemente la trama da un certo punto in poi cessa di esistere, e si va avanti nel nonsense. Fammi capire, tu grazie "alle ipotesi e alll'immaginazione" che conclusione hai colto? e ha che cosa, visto che tutto si basa su un fulmine di plastica che risveglia non si sa bene chi che trova non si sa bene come e dove migliaia di robot abbandonati da chissà chi altro?
ciao
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.