Una lettera comparsa su Sorrisi e Canzoni TV ha gelato in modo definitivo le speranze dei fans di Gundam di poter vedere entro la fine di quest'autunno almeno le prime puntate di Gundam Z, la seconda serie animata di Gundam realizzata da Tomino, e per alcuni versi la più importante serie dell'Universal Century.
Com'era stato annunciato attraverso il sito di 'AntonioGenna.net' dallo stesso Fabrizio Mazzotta, direttore del doppiaggio della serie, Gundam Z sarebbe dovuto andare in onda in questo periodo.
L'autunno 2007 è trascorso senza che si avesse un segnale da Mediaset, e anche l'appuntamento di Lucca 2007 non ha portato nessuna notizia. I giorni sono diventati settimane e le settimane mesi. Natale è alle porte.
Ora è arrivata questa nota da TV e Sorrisi che pone un vero e proprio sigillo alla situazione Gundam Z, ma distrugge anche le speranze dei fans di Bleach di poter vedere prossimamente l'anime in TV:
"NOTIZIE PER GLI APPASSIONATI DI ANIME (E NON SOLO)
23/11/2007. Gentile direttore e gentile redazione (perdonatemi il tono un po' confidenziale), vi scrivo a nome di un'ampia comunità di appassionati di cartoni giapponesi e americani che vorrebbe ricevere, se possibile, alcune risposte a dei nostri interrogativi (giusto tre domande). Ci fareste davvero un grandissimo favore. :)
1- Quando saranno trasmessi Z Gundam e la quinta serie dei Griffin su Italia 1?
2- Recentemente è stato annunciato che l'anime di Bleach verrà trasmesso in diversi Paesi europei a partire dalla fine dell'anno. Chi ha acquistato i diritti in Italia?
3- Il canale AXN di Sky ha comunicato che entro dicembre/gennaio dedicherà un'ora del suo palinsesto ai cartoni animati giapponesi. Siete già a conoscenza di quali cartoni si tratta?
Grazie mille
Mirko e la comunità di fan degli anime
Risponde dalla redazione di «Sorrisi» Marco Ferrari
Gentile Mirko,
Z Gundam è al doppiaggio e si vedrà non prima della primavera 2008. Su Griffin non si hanno notizie, mentre per Bleach non è stato acquistato perché giudicato troppo violento. Non abbiamo informazioni su Axn.
Cordiali saluti
Marco Ferrari".
Quindi, essenzialmente, Z Gundam è al doppiaggio e si vedrà non prima della primavera 2008, mentre Bleach non è stato acquistato perché giudicato troppo violento.
Queste informazioni vengono evidentemente da Mediaset. Non sono invenzioni di Ferrari. Sarebbe grave, infatti, che un giornalista di TV e Sorrisi diffondesse notizie men che confermate.
Fonti: Sorrisi e Canzoni TV, Gundam Universe Blog.
Com'era stato annunciato attraverso il sito di 'AntonioGenna.net' dallo stesso Fabrizio Mazzotta, direttore del doppiaggio della serie, Gundam Z sarebbe dovuto andare in onda in questo periodo.
L'autunno 2007 è trascorso senza che si avesse un segnale da Mediaset, e anche l'appuntamento di Lucca 2007 non ha portato nessuna notizia. I giorni sono diventati settimane e le settimane mesi. Natale è alle porte.
Ora è arrivata questa nota da TV e Sorrisi che pone un vero e proprio sigillo alla situazione Gundam Z, ma distrugge anche le speranze dei fans di Bleach di poter vedere prossimamente l'anime in TV:
"NOTIZIE PER GLI APPASSIONATI DI ANIME (E NON SOLO)
23/11/2007. Gentile direttore e gentile redazione (perdonatemi il tono un po' confidenziale), vi scrivo a nome di un'ampia comunità di appassionati di cartoni giapponesi e americani che vorrebbe ricevere, se possibile, alcune risposte a dei nostri interrogativi (giusto tre domande). Ci fareste davvero un grandissimo favore. :)
1- Quando saranno trasmessi Z Gundam e la quinta serie dei Griffin su Italia 1?
2- Recentemente è stato annunciato che l'anime di Bleach verrà trasmesso in diversi Paesi europei a partire dalla fine dell'anno. Chi ha acquistato i diritti in Italia?
3- Il canale AXN di Sky ha comunicato che entro dicembre/gennaio dedicherà un'ora del suo palinsesto ai cartoni animati giapponesi. Siete già a conoscenza di quali cartoni si tratta?
Grazie mille
Mirko e la comunità di fan degli anime
Risponde dalla redazione di «Sorrisi» Marco Ferrari
Gentile Mirko,
Z Gundam è al doppiaggio e si vedrà non prima della primavera 2008. Su Griffin non si hanno notizie, mentre per Bleach non è stato acquistato perché giudicato troppo violento. Non abbiamo informazioni su Axn.
Cordiali saluti
Marco Ferrari".
Quindi, essenzialmente, Z Gundam è al doppiaggio e si vedrà non prima della primavera 2008, mentre Bleach non è stato acquistato perché giudicato troppo violento.
Queste informazioni vengono evidentemente da Mediaset. Non sono invenzioni di Ferrari. Sarebbe grave, infatti, che un giornalista di TV e Sorrisi diffondesse notizie men che confermate.
Fonti: Sorrisi e Canzoni TV, Gundam Universe Blog.
Chi si compra i diritti?!!!!(oppure chi se li è comprati, almeno per proporlo in DVD o su un canale dove gli anime non sono censurati a prova di beota?!!!)
Giu le mani da Bleach!!
Ma di Gundam Z ed altri non si parlava riguardo a un progetto sul digitale terrestre l'anno scorso?
Che è successo poi?
dal manga però non mi sembra violentissimo bah
se non altro a mediaset han perso la brutta abitudine di comprare licenze di anime intrasmettibili per i loro standard solo per toglierli alla concorrenza.(non mi invento le cose lo han detto più di una volta quattro noti bolognesi).
Ho sperato fino alla fine che merdaset non acquistasse i diritti di Bleach perchè l'avrebbe rovinato..evviva!!!!
Noncredo che Panini lo prenda, sono già impegnati con Naruto che è un bel mazzo e sono ancora in mezzo a una strada.
Io me lo godo tranquillamente con il fansub e non mi manca per nulla una versione italiana.
X Jawaback: te l'avevo detto che l'anime è bello!
E un bel chissenefrega per un ritardo di 2 mesi per Gundam Z, abbiamo aspettato 20 anni, giorno più giorno meno...
per Z-Gundam quoto chi ha detto: abbiamo aspettato 20 anni, cosa volete che siano 2 mesi, se poi il prodotto finale meriterà l'attesa (come nel caso di Z-Gundam si può già sottoscrivere...)
Secondo loro un anime viene considerato violento, quando in TV ad ogni ora passano immagini di violenza giornaliera fra film, telefilm, telegiornali e chi più ne ha più ne metta…
Perchè, secondo loro, certi programmi formano i nostri ragazzi, quando il pomeriggio girando per i canali. siamo pieni di telenovelas e telegiornali semi-pornografici o di forum televisivi, dove la gente si insulta apertamente senza il minimo rispetto. Beh non so loro, ma io non ci trovo nulla di formativo per un bambino…
Mentre forse, proprio dai cartoni animati abbiamo qualcosa da imparare. Noi che siamo cresciuti con loro e che non siamo diventati ne assassini, perchè guardavamo Ken il Guerriero, che non siamo diventati ladri per emulare Lupin III, ma che al massimo mangiavamo la pizza, per assomigliare un po di più alle Tartarughe Ninja o che giocavamo a calcio, “quello pulito” per essere come Holly & Benji.
Abbiamo imparato a distinguere il bene e il male, perchè i buoni vincevano sempre, mentre i cattivi facevano una brutta fine… Oggi invece il messaggio che si preferisce dare, è l’esatto contrario, parlare per ore e ore di assassini, drogati, ricattatori che escono ed entrano dai tribunali come se fossero delle star di Hollywood.
Ma non siamo pronti a trasmettere un anime ricco di valori, come l’amicizia e concetti importanti come la vita la morte, il dovere, la lealtà, il coraggio, la giustizia e la generosità, semplicemente perchè lo riteniamo troppo violento…
Beh forse è ora che cambiamo il nostro punto di vista, perchè in questo modo sottovalutiamo l’inteligenza dei nostri ragazzini di oggi, che sono molto più svegli di quel che pensiamo, non ci accorgiamo che li stiamo facendo crescere troppo in fretta, che gli mettiamo davanti solo tette e culi, violenza dappertutto, senza alcuna morale.
Un mondo dove speriamo che i nostri figli, diventino tutti dei calciatori pronti a farsi fotografare con la velina di turno con le tette al vento, oppure a finire a fare la figura dei rozzi ignoranti in un reality televisivo, a vendere la propria dignità per un po di notorietà, tralasciando qualsiasi etica e morale umana.
E’ ora di capire che i ragazzini non sono “idioti”, ma che capiscono più di quanto non pensiamo e in questo modo crescono solo troppo in fretta, immersi in un ideale di società spazzatura, dove il peggio non ha mai fine.
Provate a rendervene conto quando accendete la tv… sono ancora i cartoni animati che rovinano i bambini!?!?!?!?
Niente voce di Garbolino per Kurosaki, ribattezato Roger o Giuseppe o Oscar. E poi tra scene di violenza e tette di Matsumoto da tagliare gli rimaneva materiale per trasmettere uno special di mezz'ora invece delle 140 puntate della serie.Scampato pericolo.
Scusate questo sfogo. Mi sa di essere andato un po fuori tema. .
Strano che Bleach non andrà in onda in Italia.... è uno degli anime più popolari di questo periodo....
Ottimo ottimo, questa è una notizia molto tranquillizzante.
SPERO CHE I DIRITTI NN LI PRENDA NESSUNO DI BLEACH!!!!
CHE BELLO!!! QUALCOSA IN ITALIA FUNZIONA
io ho seguito a 13 anni Evangelion e non sono diventato un malato mentale. è il resto della televisione che fa schifo, siamo pieni di notizie dettagliatissime su omicidi e delitti e poi dicono che sono gli anime a portare violenza, aprite gli occhi!
Quello che mi domando e' chi e' che, avendo internet, ancora perde tempo a guardare gli anime passati da mediaset. Non e' MAI una buona notizia quando una serie viene acquistata da loro, mai! Sono lieta della conferma su Bleach e mi rallegro ancora di piu' di non essere particolarmente interessata a Gundam ^^
In risposta al primo messaggio di Tatewaki: la fascia delle 14.30 alle 14.35 è prenotata x trasmettere Elfen Lied ^^ (ovviamente censurata x la TV l'intera serie durerebbe solo 5 minuti)
No grazie mi è bastato l'OTTIMO adattamento delle ultime 3 puntate di Slayers Next, di 3 episodi ci han tirato fuori un episodio unico di manco 20 minuti dove la storia saltava di palo in frasca mescolando il tutto e annullando il finale della serie che finisce cosi senza un motivo... dove tra l'altro hanno trasformato una ladra in una paladina della giustizia e un mercenario in un nobile cavaliere.
Vuoi vedere gli Shinigami diventare acchiappafantasmi? Io no.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.