Nelle scorse settimane era circolata la notizia che One Piece sarebbe stato interrotto su Italia 1 a fine settembre, a pochi episodi dalla fine della saga di Water Seven, rimpiazzato dal detective occhialuto, che in ogni caso arriverà molto presto, causa i pochi episodi disponibili per Rubber & Co.
Visto il buon riscontro di pubblico, però, One Piece continua con degli episodi doppiati recentemente, si parla di questo mese addirittura.
Alcune novità segneranno però i nuovi episodi: molto probabilmente, dal 1° ottobre (e quindi a partire dagli episodi freschi di doppiaggio), avremo il formato video di 16:9 come in Giappone, ma anche uno shock terribile per tutti i fan della serie: Luigi Rosa e Rubber si dovranno “salutare”, per ora. Ancora non possiamo fare nomi, ma a giorni sentiremo la nuova voce del “pirata dal cappello di paglia”. Inoltre si sentirà per la prima volta nell’adattamento italiano, la “D” di Monkey D. Rubber, considerata l'importanza che acquisirà nei nuovi episodi.
Visto il buon riscontro di pubblico, però, One Piece continua con degli episodi doppiati recentemente, si parla di questo mese addirittura.
Alcune novità segneranno però i nuovi episodi: molto probabilmente, dal 1° ottobre (e quindi a partire dagli episodi freschi di doppiaggio), avremo il formato video di 16:9 come in Giappone, ma anche uno shock terribile per tutti i fan della serie: Luigi Rosa e Rubber si dovranno “salutare”, per ora. Ancora non possiamo fare nomi, ma a giorni sentiremo la nuova voce del “pirata dal cappello di paglia”. Inoltre si sentirà per la prima volta nell’adattamento italiano, la “D” di Monkey D. Rubber, considerata l'importanza che acquisirà nei nuovi episodi.
Già quella che c'era prima non era il massimo ma il doppiatore era molto bravo e cercava di di avvicinarsi all'originale (se non con la voce almeno con il carattere di Luffy)
Niente di personale, ma dovrebbe tornare a doppiare altro.
Mi spiace
guarda,anch'io nn riconosco + rufy con questo nuovo doppiaggio..nn mi esprime nnt..nè emozioni, nè grinta..nè nnt..Rivogliamo Rosa!!
Torna da noi, t prego!!
io ho scritto, ma il link che hai messo non porta alla pagina dei contatti!
@Leonardo
questa è l'ennesima prova che One Piece potrebbe essere un piccolo caso di eccellenza in mediaset, peccato per il cambio di voce.
Quindi se proprio si doveva cambiar voce al personaggio di Rubber,tanto vale di cercarne una simile e non una completamente opposta al personaggio
Per quanto riguarda l'Italia e gli anime, secondo me, rispetto ai tempi dei mega tagli, la situazione stà migliorando.
E, anche per quanto riguarda il doppiaggio, stà diventando via via molto più fedele (e non come in Yu-Gi-Oh...).
Magari fosse uscito ora DBZ, sarebbe uno sballo sentire Vegeta urlare "Final Flash!".
Ultima cosa, non attaccate sempre con i preconcetti, notate che qualcosa si stà smuovendo (Per il doppiatore, non è colpa di Mediaset, quindi calma ).
Per ora mi sento di dire WE SIAMO!
Sono rimasto a bocca aperta anche io... prova che qualcosa stà succedendo xD
x favore rispondetemi
p.s. = la nuova voce di rubber fa schifoooo
un'ultima domanda, ma la voce di rubber rimmarrà questa o tonerà Luigi Rosa????
Spero che qualcuno a Lucca si faccia sentire, soprattutto considerata la presenta della Toei.
ke p***e
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.