La leggerezza commessa dal distributore americano FUNimation, che nei giorni scorsi avrebbe dovuto iniziare a trasmettere online, in simulcasting col Giappone le nuovissime puntate di One Piece, rischia di costare molto caro ai fan degli anime nord americani.

Un anonimo internauta ha scoperto su un server a pubblico accesso di FUNimation una copia dell’episodio 403 di One Piece pronto per essere mandato online il giorno successivo, come previsto dall'accordo siglato con il produttore della serie Toei Animation, il network nipponico di Fuji TV e Shueisha, detentrice dei diritti del manga.
Come già avvenuto per altre iniziative simili, One Piece sarebbe stato online sabato 30 maggio alle 21.00 (ora americana), sottotitolato ufficialmente in inglese sul sito di FUNimation, entro un’ora dalla trasmissione televisiva giapponese.

FUNimation si è subito scusata promettendo di chiudere la “falla” e maggiori misure di sicurezza sui propri server già da lunedì “per tutti i video”.
Tuttavia le rassicurazioni non devono essere bastate ai giapponesi: il distributore americano ha cancellato la serializzazione web di One Piece citando il furto dell'episodio al centro dell'incidente, piratato e diffuso in rete prima della sua trasmissione ufficiale su Fuji TV. Lo stesso giorno FUNimation ha bloccato anche gli stream della nuova serie di Fullmetal Alchemist: Brotherhood che, assieme a Phantom ~Requiem for the Phantom~ (rimasta però online), sarebbe stata distribuita sul suo sito ufficiale con le stesse modalità di One Piece, scomparso anche da Hulu e Joost, in procinto di offrire un servizio simile con una settimana in differita.

Il comunicato ufficiale originale di FUNimation:

As anime fans know, FUNimation Entertainment and Toei Animation had planned for the first ever online simulcast of the series ‘One Piece’ tonight at 9:00 pm CDT., just one hour after its premiere on Japan's Fuji Television. Unfortunately, in the last 24 hours we have determined that the FUNimation servers were compromised, even though we employ strict security standards. An unknown individual accessed and posted episode 403 online and as a direct result of this illegal act, all U.S. and Canadian fans will be deprived of access to this great anime series for the immediate future. We will make every effort to locate and prosecute the perpetrator(s) to the fullest extent of the law and will provide updates regarding this most serious matter”.

Poche ore fa la società ha ripristinato la serializzazione di Fullmetal Alchemist: Brotherhood, dopo gli update annunciati ai server, ma non ha accennato a programmi di ripresa per One Piece.