Riprendiamo dagli amici di Comicsblog:
Recentemente l’editore americano Radical Publishing ha sospeso la produzione e la distribuzione del fumetto Incarnate di Nick Simmons. La causa, le accuse di plagio rivolte al rocker e attore da parte dei fan di Bleach, celeberrimo manga di Tite Kubo.
E’ di queste ore una dichiarazione di Simmons, che si sente in dovere di scusarsi con i fan e gli autori emulati sebbene definisca le immagini della controversia unicamente “analogie” e “omaggi”:
« Come molti artisti sono ispirato dalle opere che apprezzo. Esistono alcune similitudini tra i miei lavori e quelli di altri. Questo significa semplicemente che si tratta di omaggi agli artisti che ammiro. In definitiva desidero comunque scusarmi con i fan e gli autori di questi manga per aver esagerato. Le mie ispirazioni riflettono il fatto che un certo immaginario fondamentale è comune a tutti i manga. E’ questa la natura del media. Sono un grande fan di Bleach così come di altri manga. E certamente mi scuso se qualcuno si è offeso o infastidito per ciò che ha percepito come analogie tra i miei lavori e quelli degli artisti che seguo e a cui mi ispiro ».
Ricordiamo in proposito la notizia Bleach e altri manga plagiati dal figlio di Gene Simmons con una ricca gallery di raffronti tra i due titoli.
Recentemente l’editore americano Radical Publishing ha sospeso la produzione e la distribuzione del fumetto Incarnate di Nick Simmons. La causa, le accuse di plagio rivolte al rocker e attore da parte dei fan di Bleach, celeberrimo manga di Tite Kubo.
E’ di queste ore una dichiarazione di Simmons, che si sente in dovere di scusarsi con i fan e gli autori emulati sebbene definisca le immagini della controversia unicamente “analogie” e “omaggi”:
« Come molti artisti sono ispirato dalle opere che apprezzo. Esistono alcune similitudini tra i miei lavori e quelli di altri. Questo significa semplicemente che si tratta di omaggi agli artisti che ammiro. In definitiva desidero comunque scusarmi con i fan e gli autori di questi manga per aver esagerato. Le mie ispirazioni riflettono il fatto che un certo immaginario fondamentale è comune a tutti i manga. E’ questa la natura del media. Sono un grande fan di Bleach così come di altri manga. E certamente mi scuso se qualcuno si è offeso o infastidito per ciò che ha percepito come analogie tra i miei lavori e quelli degli artisti che seguo e a cui mi ispiro ».
Ricordiamo in proposito la notizia Bleach e altri manga plagiati dal figlio di Gene Simmons con una ricca gallery di raffronti tra i due titoli.
Almeno si è scusato...
Simmons vergognati. >__<
Mi sa che Nick Simmons ha copiato anche me!
Kouga: In realtà era solo un omaggio al coraggio dimostrato nell'utilizzare similitudini così palesi.
Simmons, ma vedi di farla finita và, facevi più bella figura a dire che avevi palesemente copiato le scene del tuo manga preferito...
Comunque ribadisco,meglio lui che uno come Greg Land che e' arrivato alla Marvel scopiazzando dai porno!
Un conto è il ricalco: che non è omaggio, ma plagio
Una battuta famosa è un omaggio (ho un brutto presentimento, che la forza sia con te), un minuscolo riferimento messo sullo sfondo, o anche un personaggio simile... o una postura particolare, o un'espressione...
Ma ricalcare l'immagine col foglio di carta velina (e il Zaraki Kenpachi ne è l'esempio) è plagio. Un disegnatore di fumetti è pagato per disegnare fumetti, non per ricalcare immagini altrui.
Posso capire riprendere alcune posture, avere un modello non è sbagliato. Anzi, può essere utile. Chiunque, soprattutto agli inizi
Ma ricalcare le figure è plagio.
Posso capire Grimmjow (vedi prima notizia) o Ulquiorra, ma quel Ken-chan (Kennino per i lettori della panini) è stato tirato su con lo scanner e ricolorato. E dubito che lo stile di Simmons sia identico a quello di Kubo (gli occhi sono identici spiccicati)
O era ovviamente un ignorante che non si informa o è solo un bugiardo.
Hanno detto così anche quella volta in cui il supermercato Pam plagiò una frase di una canzone degli Elio e le Storie Tese.
Ispirato? Diciamo pure che è sceso giù in cartoleria e s'è fatto fare un po' di fotocopie del manga. Oppure s'è messo alla finestra, con la pagina che gli interessava contro il vetro e ha ricopiato.
:D
... che idiota ...
"Incarnate di Nick Simmons"
E comunque, tanto per restare sul sicuro, a livello legale: chiedere il permesso agli aventi diritto, non fa mai male e salva da un sacco di grane successive.
a quanto pare per l'editore radical publishing basta che uno sappia ricalcare, colorare e cambiare qualche dettaglio da un altra opera che subito loro te lo pubblicano, magari pensano che essendo simile ad un fumetto famoso possa vendere altrettanto bene... ma dai! sveglia! ma poi se proprio non hai uno straccio di idea devi proprio scopiazzare da un manga conosciuto come bleach? almeno fatti furbo e cerca dei titoli poco conosciuti.
Ma con che faccia potrei presentare i miei lavori usando questa tecnica!
Su una cosa sola sono d'accordo con Silvio Berlusconi:VERGOGNA,VERGOGNA,VERGOGNA...........
Vi svelerò un segreto: nel mondo dei fumetti queste cose capitano TANTISSIMO, anzi, è quasi una norma, e un vero lettore di fumetti dovrebbe saperlo, anche se, vista la varietà di titoli letti, difficilmente si notano queste copiature. Chi direbbe che quella vignetta è copiata pari pari da Blacksad? Chi direbbe che quella carovana di Tex è copiata da Magico Vento? Chi direbbe che molte posizioni dei personaggi di Evangelion son riprese da Nejishiki?
Probabilmente Simmons non è un grande fumettista, forse il tempo rivelerà tutti i suoi limiti (che possono anche essere delle continue e spersonalizzanti copiature), ma davvero solo gli anime-manga fan si stupiscono ancora di queste cose.
anche li ci fu polemica e fu liquidata con "omaggio".
comunque torno a dirlo è il figlio di gene simmons indi lui può.
WANNA ROCK AND ROLL ALL NIGHT
Ma CACCHIO, se dovete per forza ispirarvi a qualcosa per poter disegnare, ispirativi a Liberatore, Bisley, Terada, Inoue (e qui qualcuno già lo ha fatto col manga calcistico della Jpop), Miller, Dell'Otto e simili... un pò come Kishiro (Alita) fece quando ispirandosi a Frank Miller scrisse quel capolavoro di Ashen Victor... smettiamola con questa mitizzazione del manga commerciale, che stà diventando una moda insopportabile.
^_^
Non so come non si sia vergognato ad affermare queste cose!
(si lo so il mio punto di vista non e' assolutamente imparziale in quanto io adoro inoue pero' ... cavolo e' inoue non posso essere imparziale!)
per quanto riguarda l'autore certamente ha sbagliato pero'... boh credo che se il suo fumetto e' fatto bene non avra' bisogno di plagiare, se non lo e' fara' schifo ugualmente. tutto sommato non gliene faccio una gigantesca colpa, una persona che vuole plagiare non copia solamente da un manga ne tantomeno ricopia pari pari le vignette, quindi o questo tizio voleva realmente omaggare kubo oaltrimenti e' un idiota.
naturalmente poi per ogni errore c'e'' sempre una conseguenza, in questo caso potrebbe essere la sospensione o la cancellazione del fumetto o altrimenti una multa, alla fine comunque paghera' il suo errore.
poco importa, una copia è una copia.il reato c'è.
<i>(si lo so il mio punto di vista non e' assolutamente imparziale in quanto io adoro inoue pero' ... cavolo e' inoue non posso essere imparziale!)</i>
ma i commenti dovrebbero esserlo...
<i>per me è sostanzialmente diverso. Inoue ha sfruttato non il lavoro degli altri, bensì qualcosa a cui lui stesso poteva liberamente accedere.</i>
ha preso un immagine (poichè una foto, anche di persona reale essendo fissa, è un immagine) fatta da fotografi (quindi da lavoratori) che aveva dei diritti, allo stesso identico modo di come simmons ha copiato bleach.
<i>E' un po come quando io artista dipingo dal vivo un paesaggio, nessuno mi accuserà di plagio. </i>
in quel caso tu ritrai qualcosa di vivo, che non ha diritti poichè è reale/viente. E' diverso dal ricalcare un immagine pubblicata su una rivista sportiva...
<i>Se io artista invece prendo la gioconda di leonardo e la ricopio, per di più traendone profitto, beh, la questione è leggermente diversa.</i>
è quello che ha fatto inoue. pari pari.
Se invece io do vita ad un personaggio e questo viene ricalcato da un altro cambiandogli il nome e il contesto, beh, è imho tutt'altra questione, il soggetto appartiene e deve appartenere all'autore.
<i>mi ripeto, una foto, in quanto foto, l'avrebbe potuta scattare anche lui.</i>
si ma non l'ha fatto... quindi ha plagiato
<i>Oltretutto una partita di NBA la può vedere chiunque sul satellite, faccio un fermoimmagine e ricopio la posa. </i>
si ma non l'ha fatto
<i>Nessuno mi può togliere il diritto di farlo. Pertanto il soggetto, umano e reale, può essere sfruttato. </i>
si ma non l'ha fatto
<i>Che abbia usato una sua foto, la foto di un altro, l'immagine di una rivista, poco conta, il soggetto non appartiene a chi ne ha immortalato l'immagine.</i>
poco conta? l'immagine era prima del giornalista la quale ha ricevuto compensi per averla venduta alla rivista, la quale ne è divenuta proprietaria a tutti gli effetti e con tutti i diritti di sfruttamento della stessa.
è qui che inoue ha sbagliato e non nel ritrarre un uomo vivo, ma nello sfruttare e ricopiare PARI PARI l'immagine, frutto di lavoro di altri e non certamente suo.
<i>Se invece io do vita ad un personaggio e questo viene ricalcato da un altro cambiandogli il nome e il contesto, beh, è imho tutt'altra questione, il soggetto appartiene e deve appartenere all'autore.</i>
inoue ha fatto lo stesso: ha preso l'immagine creata da un altro (il fotografo ha cercato quell'immagine, ha aspettato il momento in cui voleva quella determinata posa, ha scattato nel momento preciso che lui voleva e facendolo ne è diventato automaticamente l'autore).
Ci sono tanti libri di fotografia, a personaggi famosi e non, a paesaggi e ad altro e ognuna di quelle foto ha i diritti e non possono essere sfruttati senza il consenso dell'autore.
inoue ha fatto lo stesso identico procedimento di simmons, solo che uno va castigato perchè non giapponese e figlio di un personaggi rock puramente non orientale, l'altro è autore pluriaffermato giapponese che non può essere toccato.
nn è meglio evitare di fare 2 pesi 2 misure?
@ Aquila della Notte
Interessante il tuo discorso su Inoue...non hai tutti i torti.
"mi ripeto, una foto, in quanto foto, l'avrebbe potuta scattare anche lui.
-si ma non l'ha fatto... quindi ha plagiato
Oltretutto una partita di NBA la può vedere chiunque sul satellite, faccio un fermoimmagine e ricopio la posa.
-si ma non l'ha fatto
Nessuno mi può togliere il diritto di farlo. Pertanto il soggetto, umano e reale, può essere sfruttato.
-si ma non l'ha fatto"
Riprendendo il mio discorso anche se Inoue non l'ha fatto, avrebbe potuto farlo, mentre il secondo no, dato che il soggetto rappresentato è frutto del genio di un altro artista. E' il concetto di potenzialità che mi fa accettare Inoue e deprecare l'atto di Simmons.
Fra parentesi, che l'autore in questione sia americano, neozelandese, uruguagio, a me poco importa, avrei detto lo stesso a prescindere dalla nazionalità, del background e dell'opera. Pur non acquistando comics americani, non per questo li snobbo a priori (anzi molte storie della DC non mi dispiacciono )
ma inoue l'HA FATTO! XD
ha preso un immagine coperta da diritti d'autore e l'ha ripreso cosi come simmons ha preso un immagine coperta da diritti d'autore e l'ha ricopiato.
se il fotografo aspetta l'attimo giusto per scattare la foto, significa che è opera del genio poichè ha preimmaginato il momento che voleva immortalare e l'ha fatto. quella foto, in quella posa, è frutto del genio dell'artista che ha scattato. perchè anche i fotografi sono artisti poichè operano grazie al genio/ispirazione
Poi giusto perchè ora stavo riflettendo, come fai a dire che magari inoue non detenesse le vhs delle partite e ha bloccato l'immagine? Una partita di basket non ha proprietari e se anche la foto appartiene al fotografo, il soggetto rappresentato no. Questo non si può dire invece per un fumetto che viene ricalcato..
Ma per favore, che andasse a prendere in giro qualcun'altro... un intero volume non plagiato normalmente, ma proprio ricalcato da Bleach e lo vuole far passare per omaggio... tsk...
Poi giusto perchè ora stavo riflettendo, come fai a dire che magari inoue non detenesse le vhs delle partite e ha bloccato l'immagine? Una partita di basket non ha proprietari e se anche la foto appartiene al fotografo, il soggetto rappresentato no. Questo non si può dire invece per un fumetto che viene ricalcato..</i>
come nn ha proprietari?XD
la partita è in diretta è licenziata dal canale che lo trasmette...
su un sito uscirono proprio le scan della rivista con le foto, affiancate al lavoro di inoue.
non c'entra nulla se il soggetto rappresentato no...
allora se uno copia la gioconda e la vende nn commette reato? la gioconda è il ritratto (foto) della modella di cui leonardo si è servito.
è la stessa identica cosa: prima nn c'erano le foto, c'erano i ritratti...
secondo il tuo ragionamento, io sono libero di ricalcare la gioconda e venderla poichè il soggetto ritratto era un essere umano...
se esistono i diritti, è proprio per questo motivo...
Non seguo più il basket da tantissimi anni, eppure quelle pose me le ricordavo benissimo praticamente tutte, è che credevo che fossero degli omaggi, vista la loro popolarità, o meglio, così li ho interpretati io... Certo però che se ha davvero copiato sperando di farla franca ha davvero sbagliato, e se l'ha fatto volendo plagiare, beh, non ci sono scusanti.
Kubo non può avanzare polemiche, perchè altrimenti lui stesso sarebbe citato per plagio da Yoshihiro Togashi e Hiroyuki Takei, dato che Bleach parte con moltissime influenze da Yu Yu Hakusho e Shaman King!
http://www.youtube.com/watch?v=YooUG8NLj0s
Osservandole meglio si nota proprio come si sia solamente ispirato (un paio magari le eccezioni). Poi avendo giocato molti anni a basket assicuro che molte situazioni di gioco sono estremamente comuni in una qualsivoglia partita..
Giusto perchè mi piace ripetermi, io legittimo il fatto di ispirarsi alla realtà, cosa che avviene sempre, è sempre avvenuta e avverrà sempre (l'aereo non è il plagio di un uccello). Non giustifico invece che un'opera di fantasia venga usata da terzi solo per sopperire alle proprie incompetenze..
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.