Nagoya (nella prefettura di Aichi, a sud ovest di Tokyo) - Un quattordicenne, il cui nome non è stato rivelato (prassi di protezione della privacy dei minori), è stato arrestato, a seguito di un indagine dalla polizia postale di Kyoto, per aver postato sul sito di video-sharing Youtube le pagine di alcuni manga. Il ragazzo, tra il 22 dicembre 2009 e il 9 febbraio 2010, ha realizzato delle fotocomposizioni, usando le pagine di quattro manga – tra i quali One Piece, Naruto e Major - ottenuti illegalmente tramite internet, prima dell'uscita degli stessi volumi nelle librerie. Poi ha montato le immagini in un video e l’ha caricato su Youtube, il tutto senza l'autorizzazione delle case editrici detentrici del copyright delle opere cartacee in questione.
Il teenager ha attirato l’attenzione, poiché ha pubblicizzato i suoi montaggi tramite la piattaforma di micro-blogging Twitter. La polizia, dopo averlo arrestato, ha sequestrato il suo computer per capire in che modo abbia ottenuto le copie pirata dei fumetti in anticipo.
Si tratta del primo intervento del genere da parte della polizia contro la violazione della legge giapponese sul copyright, ossia la “Chosakuken-ho”.
L’ufficio delle relazioni col pubblico della Shueisha, casa editrice che pubblica Weekly Shonen Jump, la rivista che contiene One Piece e Naruto, ha rilasciato la seguente dichiarazione, sulla testata Yomiuri Shimbun: “Questi atti, in violazione del copyright, sono veramente deprecabili. Prenderemo ogni misura a nostra disposizione per proteggere la cultura dei manga e i diritti degli artisti creatori di queste opere".
Secondo me se la dovevano prendere con chi ha postato "la roba" sul web più che prendersela con un ragazzetto che ha trovato le scans in rete.
Difendere la cultura dei manga? E come arrestando e commettendo cose che porteranno il target a cui i manga son realmente rivolti a odiare così tanto chi li realizza a non acquistarli più? Ci son rimasto proprio male ...
Certo è...che anni fa i "pirati" almeno si nascondevano nei meandri della rete, oggi mettono online il materiale su youtube
Dipende. Shueisha è da più di un anno che lancia avvisaglie e si sta facendo sentire in maniera piuttosto evidente con i suoi lettori e con chi pratica questo <i>gioco</i>, laddove senza timore si continua ad osare ed osare... beh, che se ne paghi le conseguenze.
Più che il 14enne, mi piacerebbe sapere che punizione ha ricevuto il genio che gli ha passato i capitoli prima della serializzazione in volume al fine di stanare chi da dentro Jump collabora con questi fan e causa il problema: perché è fin troppo evidente che Shueisha allevi una serpe in seno...
La pirateria è equivalente al furto, perché ti ruba il lavoro degli altri che costano tempo e fatica, senza pagarlo.
Vorrei vedere voi se un 14enne vi entra in casa di notte per rubare il minimo che si merita è un bel carico di legnate!
Tolleranza zero coi pirati, specie se giovani perchè devono capire subito che la loro immaturità non è una scusa.
Spero che questo pischello esca di prigione il più tardi possibile, e che dietro le sbarre sia trattato con la durezza che merita.
Certo che è strano il mondo: da noi si fa di tutto per salvare delinquenti, molestatori, mafiosi e "amici degli amici" eliminando le intercettazioni (che in questo caso non potevano essere usate), in Giappone invece si prendono anche i 14enni che postano QUALCHE (neanche manga interi) immagine. Ma, penso, anche in Giappone la Yakuza non credo abbia molti più problemi che da noi.
Che poi il diritto d'autore sia sacro, provate ad immaginarvi Michelangelo che si fa dare una percentuale dell'8xmille per la cappella sistina... Mah... Il denaro è sacro, l'arte, no.
Se è l'inizio della fine per scan e fansub ce ne faremo una ragione, ma che allora sin inizi a fare sul serio.
Mi dispiacerebbe molto se questo rimanesse un caso isolato.
Usando quegli avatar state violando il copyright dei relativi detentori in pratica state commettendo lo stesso reato del giovane citato nel articolo
[in carcere]
Detenuto1: Perché sei dentro?
Detenuto2: Ho ucciso mia moglie, tu invece?
Detenuto1: Ho diffuso quattro immagini protette da copyright.
---
Dovrebbero arrestare quelli di Shueisha visto che a loro non interessa la "cultura dei manga", ma solo e semplicemente il denaro.
comunque che idiozia...una multa basta ed avanza.
Comunque, senza dubbio una pena esagerata, ok dare una lezione che serva d'esempio se è ciò che si vuol fare (che io sia d'accordo o meno con la legge poco importa, c'è e andrebbe rispettata), ma l'arresto è davvero troppo secondo me.
@lupin92
Se un ladro mi entra in casa e cerca di scipparmi qualcosa, non so come ne esce, se entra in casa e lo sorprendo a scannerizzarsi alcuni miei manga o copiarsi alcuni miei dischi gli dico "c@zzo me lo chiedevi e facevi prima". Sono due cose diverse il furto dalla condivisione non autorizzata.
scusa rumiko takahashi, scusa fuji tv, scusa studio kitty, scusa mamoru oshii, scusa akemi takada, scusa yamato video, scusa massimo rossi (doppiatore di ataru), scusate tutti nel mio avatar c'è un disegno di vostra proprietà ç___ç perdono non fatemi passare 15 minuti in galera, in una cella grande quanyo il mio avatar ç_______ç
Bene, allora io in galera forse non ci vado ma una multona la rischio perchè in rete ho trovato una rozza illustrazione di questo Kotatsu Neko e l'ho trasformata in un avatar piuttosto pulito per non render l'idea che l'ho trovata in rete. Eh, allora rischio di più perchè ho cercato di fregare le autorità, la sensei Rumiko Takahashi e la Shogakukan e chi voglia guadagnarsi qualcosa venga avanti, tanto nel mondo gli unici problemi sono i manga e tutte le virgole che forse in un modo o nell'altro gli sono connesse!
Spero che la tua affermazione sia un qualcosa di piuttosto ironico perchè se fosse vero sarebbe qualcosa da shock!
Il secondo da castigare, come diceva qualcuno è la talpa che ha passato il materiale.
certo che però metterli in internet PRIMA della pubblicazione.
pirati si ma con nesquik cristo!
* se qualcuno magari per pm mi suggerisce un sito simile....^^
Pensavo che un quattordicenne in manette postasse manga su iutub XD
ma aveva ottenuto le scan prima dell'uscita in volume oppure prima ancora dell'uscita in capitoli?
Provvedimento inutile, visto che si trovano su siti cinesi.
A parte questo, il problema non credo sia il fatto che abbia pubblicato delle immagini di manga, coperte dal copyright. Questo ragazzo aveva sul suo PC delle scans di manga inediti. Non ancora pubblicati
Però secondo me arrestarlo è troppo, dopotutto non è lui quello che ha pubblicato il materiale su internet, anche se comunque ha sbagliato a farci un video.
Mmmm credo che non pubblicherò più un video su youtube a cuor leggero...
Penso che l'abbiano arrestato non tanto per il fatto che abbia messo il video ma più perchè i volumi non erano ancora usciti (certo che le aziende dovrebbero fare un pò più di attenzione alle spie interne). Forse l'arrestarlo no ma la cosa si fa decisamente incasinata (cmq in qualche modo avrebbero dovuto punirlo)
@Gino: Hanno fatto male, mettere in galera un ragazzino per delle immagini è una cosa al quanto idiota.
P.S. Scannerizzare un manga è <i>molto</i> diverso che rubare nelle case.
Il diritto d'autore non serve a far vivere l'autore, ma a far guadagnare chi vive alle spalle dell'autore, che spolpa lui, te, me e tutti quelli che spendono spropositi per manga (e anime, e libri e musica e film)
è buono che almeno si diano da fare.
Per una, passatemi il termine, minchiata così, dietro le sbarre?! Ma stiamo scherzando?
E' un ragazzo, per di più! Qua si fanno confronti senza senso tra una rapina a mano armata e una copia pirata. Si stanno proprio perdendo le rotelle. Va bene essere estroversi, bizzarri, così come il popolo giapponese è, ma cose come questa porprio non le concepisco.
Non è con la repressione che si risolvono le cose. Blocchi, codici, poliziotti a casa, controlli, ci sono sempre più ragioni per non farlo. E' proprio questo atteggiamento di obbligo che infastidisce la gente e li spinge ancor di più a scaricare le cose.
Bah.
Per il ragazzo arrestato stanno già preparando il plotone d'esecuzione...
giusto criminalizzarlo piu di tanto,, Almeno dubito fortemente che per uno cosi quelli della Shueisha,vadano in rovina Dagli due sberloni se proprio ci tieni ma trattarlo come se fosse John Dillinger mi sembra un po troppo,
Anche se, ammettiamolo, se l'è cercata...
Come detto già da altri, l'arresto è l'ultima cosa da fare!
Copyright o non copyright, dobbiamo renderci conto che punire una persona con l'arresto per un motivo simile, vuol dire metterla sullo stesso piano di una persona che ha spacciato, ucciso, rubato veramente!! Non preso immagini! IMMAGINIIII!!! Uno viene condannato alla pari di un drogato, pe aver divulgato IMMAGINI!!! Ma ci rendiamo conto di che razza di mondo è diventato??? E questo perchè??? Il Copyright è sacro!! Ma di che cosa??? E' sacro solo perchè dietro c'è il Soldo, quando dietro c'è il denaro, tutto diventa sacro, pure uno sputo su una cornice lo diventa, se è lo sputo di Maradona, e tutti coglioni che magari ad un'asta, solo perchè è Maradona, gli attribuiscono cifre esorbitanti per accaparrarselo. E ad Haiti la gente muore di fame..... Solo questo. Spero che nel 2012 arrivi veramente la fine del mondo, fosse la volta buona che l'umanità impari a dare il giusto valore alle cose e alle azioni che seguono!!!
Riguardo le scan, posso capire che per l'editore possono essere una forte perdita, perchè per noi fuori dal giappone, la scan giapponese può essere un modo per conoscere un manga che non viene venduto da noi, ma per un giapponese, che non deve nemmeno aspettare la traduzione visto che è nella sua lingua madre, può scroccare tutti i manga che vuole, tra l'altro se non ricordo male, in giappone già esiste la prassi di vendere capitoletti online (se non ricordo male, nel psn giapponese, si possono comprare i capitoli per leggerli sulla psp).
Tuttavia (c'è sempre un tuttavia) ci sono manga come one piece che fanno record su record, quindi i manga alla fine vengono comprati? Se poi facciamo un giro in giappone troviamo molte fumetterie di 5 o 6 piani pieni di manga, l'ho visto con i miei occhi, quindi i manga a quanto pare vendono ancora molto per tenere aperte certe attività? Inoltre ci sono i manga café (sono una specie di internet point), dove puoi mangiare, giocarenavigare al pc e leggerti gratis tutti i manga che hanno li e ne hanno veramente molti, più della gran parte delle fumetterie italiane.
Detto questo, capisco che il settore è in crisi, ma le scan, tra le mille opportunità giapponesi, non mi sembra poi questo male diabolico, casomai vedrei di ottimizzare le vendite pubblicando solamente manga di qualità ( di patume ne esce tanto) e di vendere le scan anche all'estero (ma forse in questo caso guadagnano di più nel vendere i diritti....non saprei).
Il copyright è sacro! ma quando lo capiranno? Che siano ragazzini o adulti non fa differenza... Hanno fatto bene a punirlo
Disse così uno che aveva come avatar un immagine del manga Kuroshitsuji il cui anime/manga non è arrivato in Italia tramite nessuna fonte "legale" ......... bella faccia tosta.
Poi mi associo a Kouga, qualcuno le immagini in anteprima le ha pure passate all'esterno no..?!!? Che elimino il problema alla radice..
Piuttosto dovrebbero rintracciare la gente che ha messo in circolazione questi manga e MULTARE loro, dato che questi signori della Shueisha sono così attaccati al denaro.
I titoli pubblicati per altro sono famosi e vendono tantissimo, quindi se queste case editrici chiudono un occhio non muoiono certamente di fame, i guadagni sarebbero gli stessi se non di piu' visto che le scan portano pubblicità!
Sto cominciando a disprezzare la politica di queste case editrici anti-scan, stanno davvero esagerando.
Piu che un "crimine la sua e stata una bravata e scommetto 10 a 1 che non ci ha nemmeno pensato che stesse violando un copyright o altro,,,
Diciamo che se gli fanno fare un paio di mesi di Servizi sociali ,per uno cosi e piu che sufficente
Ed ero già interessato a Metallica Metalluca nonostante sia uscito su rivista da solo un mese!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.