All'inizio del 2010, dal 6 gennaio al 14 marzo, si è tenuta in Giappone una rassegna dedicata agli Asburgo, che è stata per lunghi secoli una tra le casate più potenti d'Europa: per questa occasione sono state esposte alcune illustrazioni realizzate dalla mangaka Riyoko Ikeda, che si possono ammirare presso il sito ufficiale dell'esposizione, e che vi riportiamo di seguito.
L'autrice non ha mai fatto mistero del suo interesse per le nobiltà europee, una passione da ex-studentessa di filosofia e storia europea che risale a ben prima della realizzazione della sua celeberrima opera Lady Oscar (Versailles no Bara). Proprio con questo titolo la Ikeda affascinò il pubblico nipponico al punto da incuriosirlo alle monarchie europee, e questa esposizione è stata una nuova occasione per riportarle alla ribalta.
Come possiamo osservare dai seguenti confronti, cui segue anche un breve estratto sulle biografie delle sovrane ritratte, la mangaka ha progettato le sue illustrazioni sulla base di quadri famosi: dal ritratto da giovane dell'imperatrice Maria Teresa d'Austria, ad opera di Andreas Möller (1727), al celebre ritratto della bavarese Sissi in abito da ballo (1865), fino al dipinto dell'infanta Margarita di Spagna realizzato da Diego Vèlazquez (1656).
Maria Theresa d'Asburgo (1717 - 1780) Ereditò la pesante corona del Sacro Romano Impero alla morte del padre Carlo VI, e la conservò per 35 anni. Sposò Francesco Stefano di Lorena, imperatore Francesco I: il suo fu un matrimonio d'amore allietato dalla nascita di molti figli, tra i quali ricordiamo Maria Antonietta, l'ultima sovrana di Francia prima della Rivoluzione.
Elisabetta "Sissi" di Wittelsbach (1837 - 1898) Moglie di Francesco Giuseppe imperatore d'Austria: viene ricordata per il carattere ribelle e indipendente, e l'impegno politico nella questione austro-ungherese, ma anche per la grande bellezza e le rigorose diete alimentari alle quali sottoponeva il suo esile fisico.
Margarita Teresa di Spagna (1651 - 1673) Figlia amatissima del re Filippo IV di Spagna, per ragioni politiche andò in sposa allo zio materno Leopoldo I: nonostante la grande differenza d'età la coppia fu molto felice, finchè tuttavia Margarita, indebolita da quattro parti e diversi aborti, morì a soli ventuno anni. Venne riprodotta in moltissimi quadri dal pittore Diego Vèlazquez.
Ricordiamo infine che Riyoko Ikeda, già versatile artista che spazia dai manga (Lady Oscar - Le rose di Versailles, Eroica - La gloria di Napoleone) alla sceneggiatura, ed anche all'attività di soprano solista, sarà presente all'edizione 2010 del Romics, che si terrà a Roma dal 30 settembre al 03 ottobre: l'autrice interverrà per incontrare i fan e terrà inoltre un concerto serale di musica lirica presso una prestigiosa location della capitale.
L'autrice non ha mai fatto mistero del suo interesse per le nobiltà europee, una passione da ex-studentessa di filosofia e storia europea che risale a ben prima della realizzazione della sua celeberrima opera Lady Oscar (Versailles no Bara). Proprio con questo titolo la Ikeda affascinò il pubblico nipponico al punto da incuriosirlo alle monarchie europee, e questa esposizione è stata una nuova occasione per riportarle alla ribalta.
Come possiamo osservare dai seguenti confronti, cui segue anche un breve estratto sulle biografie delle sovrane ritratte, la mangaka ha progettato le sue illustrazioni sulla base di quadri famosi: dal ritratto da giovane dell'imperatrice Maria Teresa d'Austria, ad opera di Andreas Möller (1727), al celebre ritratto della bavarese Sissi in abito da ballo (1865), fino al dipinto dell'infanta Margarita di Spagna realizzato da Diego Vèlazquez (1656).
Ricordiamo infine che Riyoko Ikeda, già versatile artista che spazia dai manga (Lady Oscar - Le rose di Versailles, Eroica - La gloria di Napoleone) alla sceneggiatura, ed anche all'attività di soprano solista, sarà presente all'edizione 2010 del Romics, che si terrà a Roma dal 30 settembre al 03 ottobre: l'autrice interverrà per incontrare i fan e terrà inoltre un concerto serale di musica lirica presso una prestigiosa location della capitale.
Wow *_* soprattutto Maria Theresa, mi piace moltissimo.
Ma come al solito ha svolto egregiamente il suo compito con dei disegni veramente bellissimi.
@Degonia:
o.O Come fai a dire che i disegni della Ikeda sono migliori delle tele? Sono due opere, due tecniche completamente differenti che, a mio parere, non puoi paragonare. E' come dire che ora faccio la versione manga della Gioconda e che sarà migliore dell'opera di Da Vinci. Al massimo potresti dire che preferisci i disegni ai quadri... non credi?
Oggi ricordo che su la5 c'è l'ultimo episodio di Lady Oscar. Da vedere
Poi per la storia di quel periodo ho un debole!
Tornando alla Ikeda, di sicuro si tratta di una disegnatice superba e i suoi ritratti sono sempre stupendi, ma in effetti non è possibile fare un paragone tra un disegno-manga e un quadro, sono tecniche artistiche troppo diverse. Certo ognuno preferisce un genere di arte ad un altro, ma questa è una questione di gusti.
La Ikeda si esibisce anche come soprano?! Ma quanti talenti ha sta donna?
Tutti e tre stupendi! il più bello per me è quello di Maria Theresa!
Comunque sia devo segnalare che ci sono degli errori nelle didascalie.
Maria Teresa salì al trono, dopo la lunga guerra di successione austriaca, succedendo al padre Carlo VI e non al fratello. (In quanto donna alcuni dei principi elettori cercarono di sbarrarle l'ascesa al trono).
E come già detto la differenza di età (per l'epoca) tra Margherita e Leopoldo non era così grande.
@Mugiwara: ma come non si può guardare? XD Margherita Teresa è una delle bimbe più belle ed effigiate della storia!
@Antoine: "Margherita Teresa è una delle bimbe più belle ed effigiate della storia!"
Infatti gia l'articolo menziona che Vèlazquez la uso' come soggetto per numerosi quadri,inoltre va aggiunto che costituisce anche l'elemento centrale del capolavoro dello spagnolo,ovvero Las Meninas.
(nota: tutte queste cose che scrivo sono rimasugli delle lezioni di storia dell'arte al liceo
Mi chiedo quante volte ho visto questa puntata, e riesce sempre a trasmettermi le stesse emozioni... Grazie Ikeda, di cui ho finalmente conferma di "appassionata di Storia", come il sottoscritto, non che non avessi sospetti vista Lady Oscar
ps. C'è un errore, Sissi non è morta nel 1989. Cavolo, 152 anni di vita!
Però c' è da dire che copiano in realtà, quella che già sono delle opere d' arte.
In genere tendo a considerare i fumetti come espressioni artistiche, ma in questo caso non trovo sia giusto accostarli ai lavori di artisti del calibro di Vèlazquez.
ps: cliccando sulle immagini si possono ingrandire e, nel caso dei quadri, vederne una porzione più ampia ^^
Pare che al Romics la Ikeda farà pure il cosplay di Maria Antonietta oltre a fare da giudice del cosplay contest *_*
Quest'anno la maestra sarà al romics e invece di parlare "sempre e comunque" di lady oscar credo che sarà bene chiederle di questi lavori...
Tra l'altro se qualcuno abita vicino Torino, vi informo che c'è una bellissima mostra su Elisabetta a Rivoli.
Comunque hai perfettamente ragione, Sisi non era per niente fatata. Molti l'adorano per il suo carattere anticonvenzionale e fuori dagli schemi per quell'epoca, ma a me fa una grande antipatia (anche se adoro la sua bellezza e la sua chioma da sogno...). Preferisco di gran lunga la sua "collega" francese Eugenia, moglie di Napoleone III!
Salvi Iddio l'Imperator!
Presso a Lui, sposa beata
Del Suo cor l'Eletta sta;
Di quei vezzi inghirlandata,
Che non temono l'età.
Sulla Mite in trono assisa
Versi il Cielo ogni suo don
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.