Con l'avvicinarsi di aprile, nuovi titoli da parte dell'emittente satellitare Man-Ga.
Ecco le proposte:
Capeta
A partire dal 31 marzo, dal lunedì al venerdì dalle 18:05
in replica:
dal lun al ven 03:55 - 06:55 - 11:05
Lamù la ragazza dello spazio OAV - 1°TV
tutti i lunedì dalle 23:15 (3 episodi)
in replica:
gio 02:00 - 02:30 - 03:00
Lamù: Boy meets Girl
sabato 2 aprile dalle 22:20
in replica:
dom 12:00 - 00:40
Segnaliamo anche una simpatica sorpresa riservata dall'emittente per il pubblico di Tutor Hitman Reborn!
E' stato infatti messo in rete sul canale youtube di Man-Ga lo speciale video backstage sul doppiaggio della serie, trasmesso in TV in coda all'ultimo episodio.
Infine riportiamo come di consueto le schede dettagliate delle novità sopra citate:
TITOLO ORIGINALE: CAPETA
ANNO DI PRODUZIONE: 2005
NUMERO EPISODI: 52
GENERE: Sportivo (kart - automobilistico)
Kappeita Taira, figlio di un modesto operaio rimasto vedovo, scopre quasi per gioco la passione per il mondo delle corse automobilistiche. Dal primo, traballante kart costruito dal padre utilizzando i pezzi di scarto delle altre vetture al sogno di correre in Formula 1, la vita di Capeta, questo il soprannome del giovane Taira, si snoda tra appassionanti gare in pista e difficili prove nella vita e sul circuito che porteranno il ragazzo a crescere come persona e come pilota, spronato in tutto questo dall'accesa rivalità con Naomi Minamoto, giovane promessa delle corse.
-Scheda di Animeclick
-Scheda di Man-Ga
TITOLO ORIGINALE: URUSEI YATSURA OAV
ANNO DI PRODUZIONE: 1986 - 1991
NUMERO EPISODI: 11
GENERE: Commedia, sentimentale, demenziale, fantasy
La storia narra le avventure di una ragazza aliena di nome Lamù, arrivata sulla terra inizialmente con lo scopo di invaderla. La sua razza infatti sfida i terrestri ad una gara nella quale un rappresentante terrestre dovrà rincorrere e toccare le corna di Lamù entro dieci giorni. Se il terrestre vincerà la Terra sarà salva, se perderà gli umani dovranno sottomettersi agli invasori.
-Scheda di Animeclick
-Scheda di Man-Ga
TITOLO ORIGINALE: URUSEI YATSURA 5 KANKETSUHEN
ANNO DI PRODUZIONE: 1988
GENERE: Commedia, sentimentale
Quinto dei sei lungometraggi dedicati all'aliena più famosa dell'animazione giapponese. A differenza di tutti gli altri film, Boy meets Girl è ispirato ad una storia del manga di Urusei Yatsura, per la precisione proprio all'ultima. Quindi si può affermare che questo prodotto rappresenti l'epilogo della serie animata.
-Scheda di Animeclick
-Scheda di Man-Ga
Quel video lo hanno mandato anche dopo l'ultimo episodio di Reborn martedì, è divertentissimo, i backstage mi piacciono troppo! Il finale di stagione è tutt'altra cosa rispetto a quella che è stata la serie effettiva, mi aspetto molto dalla seconda serie!
E' curioso inoltre il fatto che in coda al video, figuri in sottofondo l'opening della prima stagione cantata in italiano. Che sia una chicca esclusiva riservata ai DVD?
Vedremo!
20
7) Messaggio scritto da Wood (anonimo) il 28/03/2011 alle 14:34 Mi fanno morire.xD Mi piace il doppiaggio di Reborn,poi loro sembrano divertirsi così tanto. Hanno già scelto la nuova doppiatrice per Haru...mi sembra azzeccata, ance se mi dispiace molto che la Bonacina sia morta, stava facendo un buon lavoro...
30
8) Messaggio di MelissaDuOTM(28/03/2011, ore 14:54)
checcarini! <3
00
9) Messaggio di Amulet Spade(28/03/2011, ore 15:00)
..l ho visto e amato tutto in giapponese,ma in italiano è altrettanto bello!! ^O^ i nostri doppiatori sono i migliori!non vedo l ora di vedere come renderanno la saga dei Varia!! ** poi loro sembrano davvero appassionarsi ai personaggi mentre recitano!..e la Clerici che doppia Reborn col cappello è...fantastica! XD ma....la sigla in italiano??dove posso ascoltarla?qualcuno lo sa??
Uno dei pochi anime doppiati bene in italiano; generalmente preferisco i doppiaggi originali ma in questo caso mi sono sembrati azzeccati. Ora vogliamo anche Bleach in italia!!
Complimenti ai bravissimi doppiatori di Tutor Hitman Reborn, ho visto il divertente video del backstage in TV, quando si lavora con passione i risultati sono ottimi e si vede! Comunque tanti begli anime su questo canale
Anch'io stravedo per gli speciali realizzati sul doppiaggio nostrano, li adoro!
Quanto alla canzone in sottofondo ipotizzo anch'io che possa trattarsi di un extra riservato ai futuri Dvd, non vedo altrimenti come possa rientrare nella serie dato che l'opening cambierà quando partiranno i nuovi episodi.
Sulle nuove proposte di MAN-GA, come al solito, non avendo Sky, passo.
A parte questo rimango a bocca aperta ogni volta che vedo i doppiatori in azione: ma come diavolo fanno!!!???? Io mi vergognerei da morire a fare una cosa del genere...per quelli che la pensano come me sul doppiaggio (e maschi in quanto nn è un'opera per "donzelle") consiglio il manga "koe de oshigoto"...il lavoro delle seyu nn è da meno !
Bah, Capeta l'han trasmesso fino a poco tempo fa - replicandolo pure a distanza di poco - su Rai Gulp - ma c'è la possibilità che lo stiano nuovamente riproponendo - , metre per quel che riguarda Urusei Yatsura mi interesserebbe il primo OAV, visto che il quinto l'ho già visto...
Non ho sky, ma grazie ai sub posso farne anche senza, poi perchè pagare per serie già fatte in chiaro come Capeta e qualche tempo fa Aria, già trasmesse dai raigulp, almeno quello che pago alla rai è obbligatorio..
@mamaki89 MAN-GA sarebbe a pagamento? E da quando? E' uno dei canali nel pacchetto base, che trasmette anime di continuo, non vedo perchè lamentarsi...
Ah già, i fansub anche quando un prodotto è licenziato... Si chiama pirateria ed è illegale, cerchiamo di supportare i prodotti originali nel limite delle nostre possibilità, visto che il settore è in crisi, soprattutto con quel che è successo di recente... Facile essere fan dello scrocco aggratis...
00
22) Messaggio scritto da Megaloman (anonimo) il 29/03/2011 alle 10:01 @Ryogo: sono pienamente d'accordo con te! Anche perchè gli anime vivono anche per le esportazioni nei paesi esteri. Boicottando i nostri importatori con sub e pirateria facciamo del male solo alle cose che ci piacciono, perchè facciamo danni prima di tutto ai produttori giapponesi, soprattutto in questo momento che avrebbero bisogno di maggiore supporto. Detto questo, le novità mi sembrano abbastanza interessanti, soprattutto gli OAV di Lamù! Capeta non l'ho seguito su RaiGulp, se qui su Man-ga avrà orari confacenti ai miei proverò a darci un'occhiata, perchè ne ho sentito parlare molto bene.
Beh, senza i fansub non mi sarei interessato ad alcune serie poi arrivate da noi, e non avrei comprato una marea di merchandise dedicato a queste serie da noi inedite, quindi non è che io ce l'abbia con i fansub, sia chiaro, ma con la pirateria usata come scusa per non voler comprare. Un conto è volersi vedere di tutto e voler supportare il mercato, un conto è voler vedere tutto e perchè è gratis, addirittura qui c'è gente che se arriva il manga non ne è interessata e comincia in compenso a vedersi l'anime fansubbato...
00
24) Messaggio scritto da Megaloman (anonimo) il 29/03/2011 alle 12:44 Infatti, non è diverso da quello che dicevo. I fansub servono per far conoscere serie nuove che non sono arrivate o mai arriveranno in Italia. Li vedo anche io, ma allo stesso tempo se arriva un prodotto in Italia lo prendo, soprattutto se è stato ben curato
Mo che ho in casa un'altra volta sky mi potrei vedere su Man-Ga, Lamù la ragazza dello spazio OAV - 1°TV, Lamù: Boy meets Girl, capeta (gli dò un'occhiata) e forse mi vedo sul computer lo speciale sul doppiaggio di Reborn !!! ^^
!
Il finale di stagione è tutt'altra cosa rispetto a quella che è stata la serie effettiva, mi aspetto molto dalla seconda serie!
Degli altri anime, passo!