Il sito Cinema Todayha rilasciato un nuovo trailer di 91 secondi per il live-action film di Arakawa Under the Bridge sul suo canale di YouTube. Il video presenta come colonna sonora "Namida no Stardust Train" (Stardust Train of Tears) del trio rock band The50kaitenz:
In onore dell’uscita del Blu-Ray e del DVD-BOX dell’anime, nel centro commerciale P’PARCO del quartiere di Ikebukuro di Tokyo è stato aperto il 18 novembre un negozio a tema che espone i costumi di scena del live e riproduzioni delle tavole del manga di Hikaru Nakamura, e vende merchandising legato al franchise.
I clienti che faranno acquisti per una cifra superiore ai 3,000 yen (circa 29 euro), riceveranno un regalo. Inoltre i fan del verde kappa potranno incontrarlo dal vivo e farsi delle foto con Soncho, il 23, 26 e 27 novembre, alle 15 e alle 17.
Cinema Today ha rilasciato un trailer di 71 secondi sul suo canale di YouTube, per sponsorizzare la versione live-action di Arakawa under the bridge:
Al cast si aggiungono gli attori Oguri Shun e Yamada Takayuki, il primo nel ruolo del verde kappa Kaicho, mentre il secondo sarà Hoshi, la “star” musicale del fiume.
Inizialmente Young Gangan #09 di Square Enixha rivelato i nomi dei due protagonisti del live action Arakawa under the bridge:
- Kento Hayashi (~The Negotiator~ , Bakugyaku Kazoku, Kōshōnin) sarà Ichinomiya Kou/Riku/Recruito;
- Mirei Kiritani reciterà nel ruolo di Nino (Hana-Kimi, Otomen, Kimi ni Todoke, Usagi Drop).
Poi sono arrivate le prime immagini e le dichiarazioni dei protagonisti, Hayashi commenta riguardo al progetto: "Mia sorella minore è una grande fan del manga ed è stata veramente felice quando ha saputo che avrei fatto parte del cast del live. Il manga ha molti elementi comici e io speravo veramente di poter far parte un giorno del progetto di adattamento. Le riprese sono state davvero divertenti, tuttavia tutti erano molto concentrati sul loro lavoro, a partire dal resista, per rendere al meglio". Ed ancora Kiritani lascia un commento riguardo al suo ruolo di "venusiana": "Visto che non esistono venusiani a cui rifarsi, per interpretare questo ruolo, mi son dovuta creare un concetto venusiano tutto mio. Prima dell'inizio delle riprese ho cominciato a vestirmi come Nino, e ad acconciare i capelli come lei, perché non volevo distorcere in alcun modo l'immagine del personaggio originale. Ho tinto i miei capelli tre volte prima di essere soddisfatta del risultato. Ah, la felpa è stata cucita apposta per me!".
E ancora ecco arrivare notizie, a due riprese, riguardo al resto del cast:
- Katase Nana sarà Maria l'allevatrice bella e sadica;
- Shirota Yu vestirà i panni di Sister, l'uomo dal mitra facile in abiti da religiosa;
- Abe Natsumi interpreterà P-ko, la sbadata contadina;
- Hiranuma Norihisa (Gekidan EXILE), nel ruolo del macho pappagallo Billy
- Arisaka Kurume, sarà l'ape Jacqueline
- Tokunaga Eri, è Stella
- Tezuka Toru, sarà Shiro, l'uomo di mezza età fissato con le linee
- Suruga Taro, recita nel ruolo del parrucchiere Lasto Samurai
- Sueoka Takuto e Masahiko Raito interpreteranno i gemelli Testsujin dall'elmo d'acciaio.
Ci sono ottime notizie, o forse no, per coloro che amano gli abitanti "dempa" delle rive del fiume Arakawa: la rivista Young Gangan # 08 annuncia che Arakawa Under The Bridge sarà adattato, questa estate, in serie drama per il canale TBS; mentre nella primavera 2012 in un film live-action; tutto nell'ambito dello stesso progetto. Se adoravate gli stacchetti live del verde kappa nella prima serie anime e quelli in coppia con Hoshi della seconda, ora potrete ammirare tutto il cast in carne e ossa!
Il sito ufficiale è stato aperto il 1 aprile al dominio autb.jp, ma non è uno scherzo! Mentre maggiori dettagli sullo staff e sul cast saranno rilasciati solamente il 15 aprile, ossia nella prossima uscita del magazine.
Il seinen a tinte comico-romantiche pieno di gag, ma dal riso amaro, segue le vicende di Ko "Riku" Ichinomiya, un normale ragazzo di famiglia agiata il cui motto è: "non essere mai in debito con nessuno". Ma come ci si può sdebitare con una persona a cui si deve la vita? La persona in questione è Nino, bella senzatetto ma eccentrica al punto di credere di essere una venusiana. Per ripagare il suo debito, Riku si metterà al seguito dell'aliena, e verrà coinvolto nelle vicende degli strani personaggi (dempa) che abitano le sponde del fiume Arakawa a Tokyo.
L'anime, la cui prima stagione consta di tredici episodi, è tratto dal'omonimo manga di Hikaru Nakamura (Saint Young Men), pubblicato a partire dal 2004, raccolto in dieci volumi, e tutt'ora in corso di serializzazione sulla rivista Young Gangan.
Il buon successo di pubblico ha fatto sì che Arakawa Under the Bridge abbia subito ottenuto un sequel: Arakawa Under the Bridge × Bridge, sempre in 13 puntate. A dare l'annuncio del via alla produzione della nuova stagione è stato lo stesso episodio finale della prima serie.
Come sempre dovrò ribadire che non mi è mai lieta la notizia di un Live Action. Se poi riguarda un'opera che personalmente apprezzo molto...bè ancora peggio.
Siiiiiiiiiiiiiii,ma prima di vederlo,devo ancora finire la seconda serie sub-ita,che il fansub non lo ha ancora terminato,sempre se ci sia qualcuno che lo aprezzi,pare che a molti italiani non interessi molto il genere comico di anime... W Kappa!!!
7) Messaggio di Mark D. Ace(02/04/2011, ore 01:15)
Anch'io odio i live action .-. Sarà colpa mia che sono un pò rigido su questo argomento, ma trovo che a ricreare una certa opera che è nata in un certo modo, si tenda praticamente sempre a snaturarla, e a renderla ciò che effettivamente non dovrebbe essere...e per cui NON è evidentemente nata....
In questo periodo mi sto guardando molti drama è assurdo come alcuni attori facciano delle smorfie così espressive da quasi essere intollerabili(ovviamente NON mi riferisco al protagonista di my boss my hero che è fantastico XD)... però mi piacciono e potrebbe piacermi anche questo, anche se poi sarà fatto coi piedi, ma speriamo di no.
Ahimé i puristi avranno già gridato al sacrilegio...ma sinceramente preferisco prima guardarla una cosa...e poi sparare sentenze...semmai. -_- I Live Action di Fujoshi Kanojo, Mei-chan no Shitsuji, Cromartie, etc. etc. erano davvero ben fatti. Se vi aspettate che un Live Action (Made in Japan) sia fedelissimo al manga/anime da cui prende spunto, che gli attori giapponesi cambino il loro modo di recitare per assomigliare di più ai vipponi americani o che qualsiasi opera che sia nata come libro/manga/anime resti come tale e non venga mai adattata in un bel nulla...allora siete sul pianeta sbagliato. Sarete mica di Venere anche voi? PS: A quanto pare la mia immagine è perfetta per l'occasione...la migliore versione "Live Action" di Hoshi XDXD (Si lo so, è solo il suo seiyuu Sugita Tomokazu che fa lo scemo come al solito XDXD)
Giusto per dire un paio di cosette: I Live Action sono rappresentazioni video di opere cartacee, quindi anche il tanto decantato Batman di Chtistopher Nolan è un Live Action; anche il commissario Montalbano è un Live Action; anche Il giorno della civetta di Damiano Damiani del '68 è un Live Action; tutti i film Marvel usciti in questi anni sono Live Action.
Alcuni sono gradevoli, alcuni no. Dipende da molti fattori.
Per esempio, il Live Action di Lovely Complex mi ha deluso all'estremo, mentre quello di 20th Century Boys mi ha soddisfatto in tutti e tre i capitoli della trilogia. Quello di Basilisk lascia il tempo che trova, mentre il dorama di Bambino! è godibilissimo.
Possibile che solo a me 'sto anime non abbia detto assolutamente nulla? .. sarò proprio particolare allora, ma non mi è piaciuto per niente.
20
14) Messaggio scritto da Grifis666 (anonimo) il 02/04/2011 alle 12:16 Si sanno già gli attori protagonisti?
00
15) Messaggio scritto da Nemo (anonimo) il 02/04/2011 alle 12:53 @Grifis666 No, non se ne conoscono i nomi, pure il sito ufficiale, che è stato appena aperto, riporta solo l'annuncio...
e poi lo dice la notizia Mentre maggiori dettagli sullo staff e sul cast saranno rilasciati solamente il 15 aprile, ossia nella prossima uscita del magazine. ....
00
16) Messaggio di KanedaTetsuo(02/04/2011, ore 13:32)
Sarei curioso di guardarlo, ma da alcune scene che ho visto in Internet la comicità mi ricorda molto quella di Gintama, che dopo un pò mi dava abbastanza fastidio.
Ovviamente contrario!!!!! scusate ma ve li immaginate Oshii, Kappa e tutti gli altri in formato reale??!! Da mettersi le mani nei capelli...un conto sono le scenette finali fatte in formato live action, un conto è fare tutta una serie. è un prodotto basato sulla demenzialità...poco credibile in carne ed ossa!!!
do il mio dissenso più totale ai live action. BASTA!!!!!
42
22) Messaggio scritto da Ken- (anonimo) il 02/04/2011 alle 15:26 @ LTheFirst Hai visto tutta la seconda serie? o la difendi per partito preso?
io credo che sia molto inferiore alla prima, per una serie di motivi che la portano ad essere noisa, sarà che non c'è più l'effetto novità, sarà che gli stacchetti diventano sempre uguali... ma l'effetto non è più lo stesso della prima
Resto curioso di vedere questo live, poi giudicherò.
@Ken: Ho visto tutte e due le serie, entrambe nel periodo in cui andavano in onda. Quindi tra quando ho visto la prima e la seconda sono passati tre mesi, pertanto non riesco a fare un confronto così netto. A me comunque sono sembrate entrambe validissime, e ad ogni modo, visto il tempo con cui sono state prodotte, le considererei una serie sola.
Non volevo polemizzare o scatenare discussioni, ma soltanto dire che il commento a fine news mi sembrava un po' fuori luogo, compito della news è informare, non dare giudizi. Ma non voglio assolutamente scatenare polemiche.
Non ne ho visto l'anime quindi non so quanto possa essermi utile vedermene il Live Action. La trama complessiva dalla serie la conosco, e mi sembra carina, ma a mancarmi son sempre i mezzi, quindi non so proprio se mai me la potrò gustare. Un normale ragazzo di famiglia agiata il cui motto è: "Non essere mai in debito con nessuno". Assolutamente d'accordo. u.u
Io di solito non odio vedere film con la trama sulla base di un fumetto perchè comunque sono film e sono una diversa forma d'arte, infatti personalmente ho visto molti film che non sapevo essere nati da fumetti, tipo il mitico 300 o HellBoy o tantissimi altri...come dire, il live-action è un modo diverso di far conoscere una determinata opera a sempre più persone... poi, come in tutte le cose, ci sono quelle fatte bene o quelle fatte male, ma io a criticarli a prescindere non la trovo una cosa tanto giusta, perchè può anche essere che il live-action sarà meglio dell'anime... poi ci saranno naturalmente i "puristi", ma sicuramente giudicare male un'opera prima di guardarla non è poi tanto giusto, perchè si da un giudizio sull'ipotetico e su quello che ci creiamo noi in testa e non un giudizio obiettivo e veritiero della cosa...
Sinceramente è un'opera molto particolare ad essere trasposta in live-action, perchè potrebbe essere particolarmente adatta, o al contrario, stucchevole. Le gag nonsense in particolari sono quasi impossibili da adattare.
Nino e Ric sono okay, ma Stella, Maria e Sister... In teoria loro sono inglesi, o comunque occidentali. Per Sister hanno trovato un attore nippo-ispanico, ma Maria e Stella proprio non mi convincono...
00
29) Messaggio scritto da ShinXela (anonimo) il 22/05/2011 alle 17:41 Be', il cast mi sembra davvero buono...Nino in particolare è molto convincente. A me i live action non dispiacciono, se ne avrò l'occasione un'occhiata gliela darò.
Che bello! Mi è piaciuto molto l'anime anche se devo ancora guardare la seconda serie (visto che non hanno ancora subbato tutti gli episodi ) Comunque Mirei Kiritani è veramente bellissima , sono contenta che le sia stata affidata la parte di Nino
questo live action lo guarderei anche se sister, maria, billy e l'ape regina non mi sembrano molto adatti xD in pratica meta cast ma lo vedrei con piacere
Ma che magnifica notizia! Adoro l'anime di Arakawa on the bridge, non vedo l'ora di poter visionare anche il live *_* Il cast ad una prima occhiata mi sembra adatto, gli attori son azzeccati, soprattutto Shirota Yui per il ruolo di Sister XD L'ho visto in Hanakimi e mi è piaciuto molto Mirei Kiritani è stupenda!
nuoooo!!! live action everywhere !!! Arakawa under the bridge è un prodotto che mi interessa.. appena posso mi vedrò le 2 stagioni anime.. ^^
ma ricordo malissimo oppure mi pare di aver visto il manga in fumetteria anni fa (quindi pubblicato da qualche casa editrice) ???
6) @Elettra_ io ODIO i live action XD loool
9) @onizuka90 condivido anch'io !! non sei solo/a
11) @sensei 12 anche il tanto decantato Batman di Chtistopher Nolan è un Live Action; anche il commissario Montalbano è un Live Action; anche Il giorno della civetta di Damiano Damiani del '68 è un Live Action; tutti i film Marvel usciti in questi anni sono Live Action. in effetti hai ragione... sai che non ci avevo mai pensato ???
quello di 20th Century Boys mi ha soddisfatto in tutti e tre i capitoli della trilogia. noooo esiste anche di 20th CB ??? oddioooooo xD
00
35) Messaggio di ReiRan->--@(23/05/2011, ore 16:39)
allora vediamo, Nino è molto convincente , riku non mi piace, p-ko è perfetta
i peggiori sono nell'ordine: sister (che dovrebbe essere un omaccione europeo e biondo, stella (che non è una ragazzina) e Jacqueline che non c'entra nulla.
al momento mancano all'appello il verde kappa e hoshi la stella strimpellante
Non sembrano male come attori (almeno in riferimento alle controparti) e anche come livello di produzione mi sembra più che buono considerando i budget non altissimi che avranno a disposizione. Aspettiamo e vediamo anche se non rientra certo fra i miei obiettivi primari
20
37) Messaggio di GianniGreed(17/06/2011, ore 17:01)
madonna che sono quelle foto? mi vergogno io per loro
Per chi ha visto i film di Crows Zero, Hoshi e Kappa sono rispettivamente Serizawa e Genji.
00
39) Messaggio di Messer_Azzone(17/06/2011, ore 17:01)
DENPA, non DEMPA!
30
40) Messaggio di Lunashinigami(17/06/2011, ore 17:36)
da questo trailer si preannuncia un live action davvero spassoso anche se ovviamente non potrà mai essere più spassoso dell'anime!! comunque gli darò sicuramente un'occhiata ( magari appena sarà concluso!)
20
41) Messaggio di kekambas83(17/06/2011, ore 18:45)
Per quanto riguarda il ruolo del verde kappa Kaicho, questa versione non mi dispiace, un misto tra questa e quella live alla fine degli episodi non sarebbe male; ma per la stella Hoshi, preferisco la versione che si vede alla fine degli episodi nell'anime, davvero questa non mi piace per niente.
Stesso periodo della serie Live Action di Phoenix Wright? Ah che bello...finalmente, dopo gli anime, i film e i manga...vedrò anche i telefilm (dorama?) giapponesi
Beh che dire? Una bella notizia! Un trailer è troppo poco per esprimere un giudizio. Spero che la trasposizione nel Live-action sia fatto bene, perchè Arakawa è un anime particolarissimo; il confine tra il comico brillante e la ridicola banalità è sottilissimo.
continuo la mia crociata contro i live actions. i costumi sono davvero approssimativi, immagini per me orride. con tutta la buona volontà a volte mi sono pure messo a cecare di vincere le mie pulsioni negative verso questo genere, a cercare di trovare il lato positivo..ma niente da fare... esistono tuttavia rari casi di live actions che mi hanno fatto divertire, come qualche trasposizione americana (e non si tratta proprio di LA), oppure quello di yattaman, un vero e proprio film.
Stavo guardando proprio adesso il video e mi chiedevo se fosse stato inserito..Più che buono!
Abbiamo a che fare con un live che davvero riesce a riprendere un manga di notevole valore...Alucard80 lo so che stanno esagerando con i Live Action ( l'altro ieri lo stavo dicendo anche io e, curiosamente mi avevano mostrato proprio le immagini di questo manga che in quel momento non avevo ben inquadrato ) ma questo qui pare proprio sia venuto bene..
@Lunashinigami da questo trailer si preannuncia un live action davvero spassoso anche se ovviamente non potrà mai essere più spassoso dell'anime!!
se l'anime è spassoso allora sto facendo bene a recuperarne anche la seconda seri allora!! non appena posso me le gusterò entrambe visto che quest'opera mi attira molto viste le particolari tematiche
@kekambas83 ma per la stella Hoshi, preferisco la versione che si vede alla fine degli episodi nell'anime, davvero questa non mi piace per niente.
noooo hanno messo un personaggio in carne e ossa al termine degli episodi dell'anime??? speriamo scelgano quel personaggio anche nel live allora!!
Ottimo! Parte del cast lo conosco e mi piacciono i loro ruoli. Hoshi interpretato da Takayuki Yamada mi f¨¤ pensare che....lui pu¨° fare qualsiasi parte. Dimostra ancora di essere un grande!
00
49) Messaggio di npepataecozz(22/11/2011, ore 11:41)
So di essere controtendenza ma personalmente giudico arakawa under the bridge come uno degli anime più noiosi di tutti i tempi. In molti dicono che si tratta di un prodotto particolare, qualcuno ha parlato addirittura di un umorismo "raffinato" che si distingue dalla massa...... oddio ma se un anime con l'uomo kappa e l'uomo stella non riesce a strapparmi nemmeno una risata è grave! Ovviamente così come ho evitato di guardare la seconda serie non mi interesserò nemmeno a questo live action, anche perchè, se come al solito vien fuori na roba scadente, finirei per mettere a repentaglio la mia riconosciuta ultrapazienza.
Finalmente dai miei vecchi commenti un piccolo progresso l'ho fatto... sto seguendo pian piano il manga ed è veramente molto divertente!!! troppo stralunato e molto particolare nella sua "alternatività"!!! Recuperate anche entrambe le stagioni dell'anime che però non ho ancora visto..
Certo che l'uomo Stella, il Kappa e la Suora mi fan morire dal ridere già dal loro abbigliamento!!! hahahha
Sì dai, continuo a sognare 
) Comunque Mirei Kiritani è veramente bellissima 
/ArakawaUndertheBridge(liveaction)20_s.jpg)
Sarà la volta buona che mi guardo un live action!