La polizia ha arrestato tale Tomokazu Furuichi, un ventiquattrenne con impiego di Hokkaido, prefettura di Sapporo nel nord del Giappone, con l'accusa di aver scritto a mezzo telematico sul forum 2channel (2ch) che avrebbe ucciso la ventitreenne doppiatrice Aya Hirano, inoltre l'accusato ha postato offese e minacce varie anche ai fan della seyu. L'uomo avrebbe pubblicato le sue malevole intenzioni tra aprile e maggio ed è accusato di aver affermato: "esplodi Fuji TV". Così secondo la legge giapponese, gli è stato imputato anche il reato di "ostruzione all'attività produttiva" oltre che di diffamazione e minaccia. Secondo la polizia l'arrestato ha ammesso di aver commesso i fatti imputatigli.

Tomokazu Furuichi arrestato per minacce ad Aya Hirano

Ma i guai e i problemi di Aya Hirano non finiscono qui, dopo aver dichiarato il mese scorso che le è impedito di doppiare nuovi personaggi, relegandola ai soli ruoli già da lei ricoperti in produzioni avviate, ha infatti confermato sul suo account di Twitter che il suo recente album Aya Museum sarà la sua ultima collaborazione con la casa discografica Lantis. La doppiatrice e cantante, abbandona momentaneamente la musica, e continua dicendo che è stata una decisione dovuta alla malattia che l'ha afflitta l'anno scorso, e che quando si sentirà in grado di cantare nuovamente non mancherà di informare i suoi fan. Conclude ringraziando i fan per il loro supporto e li invita ad attendere con pazienza il suo ritorno canoro.
Hirano ha cantato le theme songs per Lucky Star, la malinconia di Haruhi Suzumiya, Seikon no Qwaser, Zettai Karen Children e vari altri anime, in particolare il suo singolo "Super Driver" si è piazzato al 3 posto nella classifica Oricon:




Fonti consulte: Anime News Network 1, 2