Sono state annunciate ad Hong Kong le nomination per l'edizione 2016 degli Asian Film Awards, gli Oscar asiatici. Il film più quotato risulta The Assassin di Hou hsiao-hsien, già premiato al Festival di Cannes per la miglior regia, che ottiene ben nove candidature, segue il crime drama Port of Call di Philip Yung, quest'ultimo presentato alla scorsa edizione del Far East Film Festival di Udine.
 
the-assassin-poster.jpg

Organizzato dalla Asian Film Awards Academy il premio quest'anno celebrerà il suo 10° anniversario. Per questa edizione sono state fatte 77 nomination per 15 premi che rappresentano 36 film provenienti da 9 paesi. Il regista di fama mondiale Johnnie To (Vengeance, 2009; Drug wars, 2012) presiederà una giuria composta da due celebrità, l’attore di Hong Kong Sean Lau (A Tale of Three Cites, 2015) e l’attrice cinese Gao Yuanyuan (Caught in the Web, 2012), e da altre dodici personalità dell'industria cinematografica.

Per commemorare la speciale occasione dell'anniversario, è stato istituito un nuovo premio nella categoria Migliori effetti sonori che comprendono la registrazione, l’editing e il missaggio del suono, elementi spesso poco considerati ma fondamentali nel cinema. La cerimonia di premiazione si svolgerà a Macao il 17 marzo 2016.

Di seguito la lista completa delle nomination:

Miglior film:
  • Mountains May Depart (China, France, Japan)
  • The Assassin (Taiwan, Hong Kong, China)
  • Bajirao Mastani (India)
  • Three Stories Of Love (Japan)
  • Mr. Six (China)
  • Veteran (South Korea)

Miglior regia:
Miglior attore protagonista:
  • Donnie Yen - Ip Man 3
  • Nagase Masatoshi - An
  • Feng Xiaogang - Mr. Six
  • Lee Byung Hun - Inside Men
  • John Arcilla - Heneral Luna

Miglior attrice protagonista:
  • Zhao Tao - Mountains May Depart
  • Shu Qi - The Assassin
  • Ayase Haruka - Our Little Sister
  • Kim Hye Soo - Coin Locker Girl
  • Karena Lam - Zinnia Flower

Miglior attore non protagonista:
  • Max Zhang - Ip Man 3
  • Michael Ning - Port Of Call
  • Asano Tadanobu - Journey To The Shore
  • Oh Dai Soo - Assassination
  • Cheng Jen Shuo - Thanatos, Drunk

Miglior attrice non protagonista:
  • Zhou Yun - The Assassin
  • Tsuchiya Anna - Gonin Saga
  • Cherry Ngan - Mojin - The Lost Legend
  • Ueno Juri - The Beauty Inside
  • Park So Dam - The Priests

Miglior attore emergente:
  • Vicky Kaushal - Masaan
  • Jessie Li - Port Of Call
  • Fujino Ryoko - Solomon's Perjury
  • Kim Seol Hyun - Gangnam Blues
  • Lee Hong Chi - Thanatos, Drunk
  • Waruntorn Paonil - Snap

Miglior sceneggiatura:
  • JIA Zhang-Ke - Mountains May Depart
  • Philip YUNG - Port Of Call
  • Vishal BHARDWAJ - Talvar
  • UJITA Takashi e KUROSAWA Kiyoshi - Journey To The Shore
  • RYOO Seung-wan - Veteran

Miglior montaggio:
  • William CHANG Suk Ping, CHU Ka Yat, LIAO Ching-sung, WONG Hoi, Philip YUNG - Port Of Call
  • Rajesh PANDEYBajirao Mastani
  • OZEKI Yasuyuki - Bakuman
  • TU Yiran - Jing Bing Man
  • KIM Jae-bum, KIM Sang-beom - Veteran

Miglior fotografia:
  • Christopher DOYLE - Port Of Call
  • Mark LEE Ping-Bing - The Assassin
  • SASAKIBARA Yasushi e YAMAMOTO Yoshiaki - Gonin Saga
  • Luo PAN - Mr. Six
  • KIM Woo-hyung - Assassination

Miglior colonna sonora originale:
  • LIM Giong - The Assassin
  • Nihar Ranjan SAMAL - Bajirao Mastani
  • Amit Trivedi - Bombay Velvet
  • OTOMO Yoshihide - Journey to The Shore
  • BANG Yoon-seok - The Throne

Migliori costumi:
  • HWARNG Wern-Ying - The Assassin
  • Maxima BASU, Anju MODI - Bajirao Mastani
  • MIYAMOTO Masae - Kakekomi
  • LEE Ji-yeon e SHIM Hyun-seob - The Throne
  • Carlo TRABIJE - Heneral Luna

Miglior production design:
  • Ken MAK - Ip Man 3
  • HWARNG Wern-Ying - The Assassin
  • HARADA TetsuoKakekomi
  • LEE Min-soo - Inside Men
  • Benjamin PADERO, Carlo TABIJE - Heneral Luna

Migliori effetti visivi:
  • Ellen POON, Jason H. SNELL, TANG Bingbing - Monster Hunt
  • Srinivas MOHAN - Baahubali: The Beginning
  • Prasad SUTAR - Bajirao Mastani
  • INOUE Katsuro - Attack On Titan
  • CHO Yong Seok, CHOI Jae Cheon, LEE Jeon Hyoung - The Tiger

Migliori effetti sonori:
  • LEE Yiu Keung, Kinson TSANG, George YIU Chun Hin - Monster Hunt
  • CHU Shih-Yi, TU Duu-Chih, WU Shu-Yao - The Assassin
  • Shinji WATANABE - Bakuman
  • NISHIYAMA Toru - The Inerasable
  • KIM Suk-won, PARK Joo-gang - Assassination
*    *    *
 
The Assassin (Nie Ninniang) è un film del 2015 diretto da Hou Hsiao-hsien. È stato presentato in concorso alla 68esima edizione del Festival di Cannes, dove ha vinto il premio per la miglior regia. Trama: durante la potente dinastia Tang nel IX secolo, Nie Yinniang ritorna a casa dopo diversi anni di esilio. Educata alle arti marziali, la missione del suo ordine è quello di eliminare la tirannia dei Governatori che evitano l'autorità dell'imperatore. Ora lei dovrà scegliere se sacrificare l'uomo che ama, o rompere definitivamente con "l'ordine degli assassini".
 


*    *    *
 
Port of Call è un film di Hong Kong del 2015 diretto da Philip Yung. E’ stato presentato alla 17esima edizione del Far East Film Festival di Udine. Trama: una giovane prostituta viene barbaramente uccisa. Il suo assassino viene arrestato e confessa. Il crimine è risolto. Ma c’è qualcosa che il malinconico agente Chong non riesce a capire: il movente. Tramite dei flashback che seguono le sue suggestioni, il detective cerca di comprendere il perché di tanta ferocia.
 

 
*    *    *
 
Fonti consultate:
AsianFilmAward.asia