Sono da poco
iniziate su
Rai 4 due delle serie animate più attese dagli appassionati italiani d’animazione giapponese,
Code Geass e
Gurren Lagann, e il direttore della rete,
Carlo Freccero, che la settimana scorsa ci ha concesso un
breve colloquio, un anticipo dell’intervista che pubblicheremo nelle prossime settimane, ci notifica tramite il nostro
Pulisan che sarebbe molto utile, per orientarsi al meglio sulle prossime proposte anime di
Rai 4, avere qualche consiglio dal popolo di
AnimeClick.it.
E noi non ce lo facciamo certo chiedere due volte, quindi:
“
Quali serie anime inedite vorreste vedere su Rai 4, tra quelle già pubblicate in DVD o comunque già annunciate?”
Le preferenze dovranno essere espresse sottoforma di commento in questa pagina limitatamente a
3 titoli per utente. Le proposte dovranno essere motivate, e
solo gli utenti registrati potranno votare (registrarsi richiede solo pochi secondi, basta
cliccare qui).
Avete tempo
fino alle 23.59 di mercoledì 28 ottobre per suggerire le vostre
3 serie anime ancora inedite in tv, i cui diritti sono già in mano a qualche editore nostrano, e che vorreste vedere su
Rai 4.
A scanso di equivoci, teniamo a chiarire che non è detto che i titoli che otterranno più voti possano davvero passare in tv, ma si tratta pur sempre di far sapere al direttore della rete (scusate se è poco!) gli anime che maggiormente gradireste: non lasciatevi sfuggire questa occasione!
Pubblicità: Dofus: Più di 25 milioni di giocatori!
AnimeClick.it: Cerchiamo urgentemente newser e traduttori, per favore contattateci
)
'' se ritenete che ho sbagliato potete tranquillamente cancellare il post.
![Inseguirò il mio sogno finché non l'avrò raggiunto... E se per fare ciò dovessi morire, lo farei col sorriso sulle labbra... [Monkey D. Rufy]](images/Avatar/60_4240.jpg "Inseguirò il mio sogno finché non l'avrò raggiunto... E se per fare ciò dovessi morire, lo farei col sorriso sulle labbra... [Monkey D. Rufy]")
Per quanto riguarda i miei titoli, personalmente sarei al 16° cielo se in futuro Rai 4 trasmettesse questi Anime (in ordine di “importanza” per me, soprattutto il primo):
1) Guru Guru con il doppiaggio integrale, due serie per 83 episodi in totale; visto che Dynit non sembra riprenderà mai a far uscire i DVD e quella traccia audio senza censure effettuata alla mitica CAST Doppiaggio è quindi dispersa chissà dove e introvabile, ormai l’unico modo per sentirla credo sia solo sperare in un passaggio televisivo su Rai 4, canale che ha dimostrato di essere contro la censura, e Guru Guru lo vedrei benissimo anche in fascia quotidiana (ma andrebbe bene anche settimanale, l’importante sarebbe vederlo trasmesso). So che è un Anime davvero divertente, ispirato ai vecchi RPG giapponesi, e senza censure lo sarebbe ancora di più... Sarebbe uno spasso vederlo in versione integrale su Rai 4, per me oserei dire un mini-sogno che si avvera, visto che finora ho resistito dal “bruciarmelo” guardando la versione censurata, che so essere comunque divertente, ma è proprio un Anime su cui punto molto e non mi va di vederlo in una versione in parte fittizia, e per questo continuo a sperare che qualcuno renderà disponibile quella traccia audio integrale... e Rai 4 la vedo come la candidata numero uno.
2) Gankutsuou - Il Conte di MonteCristo, 24 episodi editi da Yamato Video; ne guardai solo un episodio nell’MTV Anime Week del 2006, ma non ebbi mai occasione di vederne gli altri. E’ un Anime abbastanza particolare e lo vedrei bene come sperimentale su Rai 4.
3) Ero indeciso tra Lovely Complex e Samurai Champloo, ma alla fine ho optato per Lovely Complex, i cui 24 episodi usciranno a breve in DVD Dynit; vidi i primi 2 d’assaggio durante il Super Friday Love di MTV e mi piacque molto rivedere un Anime scolastico dopo tanto tempo (l’ultimo credo sia stato Le Situazioni di Lui & Lei). Ho ancora le puntate registrate sull’HD del DVD Recorder proprio perché alcuni pezzi li avevi trovati parecchio divertenti, grazie anche al doppiaggio che reputai molto buono, e mi piacerebbe molto vedere la serie in tv per intero. Ma lo vedrei particolarmente bene su Rai 4, e l’ho scelto anziché Samurai Champloo, perché riterrei un’ottima mossa quella di non solo aumentare lo slot Anime del giovedì sera di un titolo, ma anche per il titolo in sé, pensato principalmente per un pubblico femminile (a differenza di Gurren Lagann e Code Geass), e che quindi potrebbe aumentare il pubblico che guarda la serata Anime, ma che comunque sono convinto possa piacere anche i maschi.
Poi ci sarebbero altri titoli che vedrei benissimo su Rai 4, come Eureka Seven, ma le votazioni prevedono Anime già licenziati in Italia, quindi non posso usare questo titolo.
Avrei detto Saikano (Lei, l’Arma Finale) o Gunslinger Girl, serie che vorrei vedere da anni in italiano e già doppiate da tempo, ma di EXA/Fool Frame/Emc e del loro Turbo non si è più saputo nulla, quindi, anche se questi due sembrano ancora in mano loro secondo il comunicato dei mesi scorsi, ho preferito puntare su altri titoli più sicuri.
Infine, cosa mi aspetto da Rai 4 (cosa che se volete potete dire anche voi, per far poi sapere il tutto al suo direttore di rete)... Beh, innanzitutto che nessuno venga a metterle i bastoni tra le ruote, visto che quando qualcuno come Carlo Freccero cerca di migliorare le cose di solito arriva sempre qualcuno a rompere le scatole, come in parte è già successo con Angel e con quella storia che “Rai 4 ti conquista col porno”.
Finalmente c’è un canale contro la censura, che trasmette serie di qualità e che ha anche deciso di puntare sulla da sempre malvista animazione giapponese, con un direttore di rete che sta facendo qualcosa di incredibile e a cui gli interessa cosa pensano i fan.
Non ho dubbi che “il Doc” riuscirà a far crescere ulteriormente questo canale e soprattutto che sarà di parola continuando a supportare l’animazione giapponese come sta già facendo magnificamente. Già ci ha anticipato il film di Ghost in the Shell, e sento che sarà solo l’inizio.
Chissà che potremo vedere anche i film di Miyazaki (come il già trasmesso Il Castello Errante di Howl), Kon, Studio Ghibli e degli altri pilastri del cinema d’animazione giapponese, quindi, ancora una volta... Che La Forza Sia Con Te, Rai 4!