Per chi volesse conoscere il prezzo del cofanetto, è di 39.90 euro.
beginner
- 17 anni fa
0
26 episodi intorno ai 40 euro direi che è il linea con altri prodotti simili (inuyasha box)
ciccio
- 17 anni fa
0
io direi di no perchè x inuyasha hanno messo un doppiaggio fedele a quello jappo senza censure al contrario di naruto =_=
shinjoo
- 17 anni fa
0
ma i dvd di naruto non erano senza censura? 26 episodi in 6 dvd? Ogni dvd non avrà lo stesso numero di episodi forse boohh direi che se costa 40 euro il prezzo è buono. i dvd singoli di naruto se non sbaglio costano intorno ai 15 euro e contengono 5 episodi. Vorrei sapere se i dvd di naruto sono senza censure nei dialoghi e nelle immagini. Se sono censurati il box non lo prendo di certo.
superfananime92
- 17 anni fa
0
@shinjoo i dvd di naruto. sono censurati nell'audio, ma decensurati nel video, ovvero il video è quello giapponese quindi niente sangue grigio etc, ma l'audio è quello delle trasmissioni mediaset
shinjo
- 17 anni fa
0
@superfananime92 grazie! l'importante è il video e l'audio giapponese. I sottotitoli immagino siano la trascrizione dei dialoghi non fedeli del doppiaggio mediaset.
campa11
- 17 anni fa
0
@ shinjo: Invece i sottotitoli sono le stesse identiche "traduzioni" censuarate della mediaset! come in tutti i dvd delle serie animate passate sulla mediaset! Ci vuole meno tempo e costi a trascrivere i copioni mediaset invece di quelli originali jappo...
_hades_
- 17 anni fa
0
qualche conferma sui sub? sono fedeli al jap o ai dialoghi mediaset?
Mari
- 17 anni fa
0
A scanso di equivoci, faccio un sicuro (perchè ne avevo preso qualcuno, prima di rivedenderli perchè non integrali) riassunto. I dvd di Naruto pubblicati dalla Panini hanno: - video originale giapponese (cioè senza censure video) - audio uguale a quello mediaset (cioè presenza di tutte le censure audio) - sottotili uguali al doppiaggio italiano mediaset (cioè con tutte le censure audio) - la sigla italiana (le sigle giapponesi ci sono solo negli extra) - praticamente assenza di extra (solo le sigle giapponesi e qualche scheda personaggio) - nel retro della confezione del dvd c'è scritto "versione integrale" ma NON è vero (metà sì e metà no). a voi la scelta se acquistarli. Personalmente, da fan di naruto, li ho tutti rivenduti, in quanto non integrali. Ma i soldi sono vostri, e fate come vi pare!
shinjo
- 17 anni fa
0
Per me l'importante è che il video non è censurato e c'è la traccia audio giapponese.
Mah
- 17 anni fa
0
A sto punto prendili di importazione che li paghi pure meno XD
Leonardo
- 17 anni fa
0
Io sono un fan di Naruto ma sinceramente non spenderei mai e poi mai i miei soldi per questi DVD della Panini.
shinjo
- 17 anni fa
0
insomma, un dvd giapponese di naruto di 90 minuti costa 30 euro. Il box giapponesi di naruto di 44 episodi costa 118 euro. Direi che il box della panini conviene. I dvd giapponesi di solito sono più cari.
Zanin
- 17 anni fa
0
se non sbaglio i sub non sono censurati il doppiaggio in se è Mediaset
Il prezzo del cofanetto è buono sono 26 episodi a 40 quando un dvd con 5/4episodi lo vendono a 15
Mi sa che continuo coi cofanetti ^^"
Rinoa80
- 17 anni fa
0
salve vorrei sapere le differenze che ci sono tra i dvd in box da 6 ( versione economica) e i dvd in vendita a 14,90 circa della collana di naruto xchè devo acquistarli ma li vorrei il + completi possibile grazie
p.s x mari = cosa intendi x "metà integrali e metà no?" grazie