Niente di strano tranne il primo episodio che in inglese si intitola The Black Gundam e quì invece è Sette anni dopo. Mah non importa quello che è davvero importante è che qualcuno pensi a fare i DVD di sta serie.

Sì, la traduzione dei titoli è abbastanza fedele (solo 3 o 4 cambiano ma nulla di tremendo). Per i DVD ... sperem! Il passaggio TV pare sia un passo fondamentale per arrivare alla pubblicazione.

Mazzotta...sigh

Credo,invece,che se non ci fosse stato Mazzotta a seguire il doppiaggio le cose non sarebbero andate molto bene.

Le testimonianze da Lucca,e da una riunione semipubblica del GIC concordano in questo,il doppiaggio è andato piuttosto bene.
Comunque una volta che sarà possibile vedere la serie su Hiro in molti potranno farsimiglior idea ed i confronti saranno migliori.