Mh,fico fico,ma tanto ho già tutta la serie

^^ evviva un edizione con sottotitoli fedeli (altrimenti tanto vale che ci siano sottotitoli) all'originale.....

Quoto, ho già tutta la serie XD

Interessante.
Il prezzo però?

Finalmente dopo tanti anni un edizione definitiva di ken dopo le travagliate vhs.

Mi sa che ci farò un pensierino ... i 38 dvd editi dalla DeaAgostini sono fisicamente un pò troppi ... aspettando anche la seconda serie ...

Si credo che chi ama questa sera abbia i dvd già da un bel pezzo......

sera = serie

che bello finalmente
E fanno anche i sottotitoli fedeli all'audio giapponese cosa che nei dvd da edicola pare che non sia presente.
Viva le edizioni in cofanetto
Speriamo che almeno il prezzo sia simile a quello dei cofanetti di dragon ball.

GIGIO ma i dvd di ken sono già usciti in italia in passato?
Io sono rimasto alle vhs che uscivano in edicola.
Non è la prima volta che esce in dvd?

è sicuramente 1 notizia da tenere d'okkio, se nn altro x avere + dettagli sul prdotto... 1 fra tutti il prezzo... cmq è interessante... aspettiamo la primavera...

Interessante, penso proprio che ci farò un pensierino...
Beh dipende dal prezzo ovviamente..

avrei 1 domanda: ma le 38 uscite della DeAgostini riguardano solo la 1a serie d Ken? oppure è compresa anke la 2a serie?

@Otaking: le uscite della DeAgostini comprendono tutte e 2 le serie.

Questa cosa dei sottotitoli sincronizzati con l'audio giapponese mi suona come una colossale presa per il culo: perché io che sto seguendo le uscite della DeA me li devo beccare col timing a cavolo? Sono un cliente di serie B? Sono estremamente irritato. Non potevano dirlo subito? O è un ripensamento dell'ultim'ora perché evidentemente più d'uno, come me, voleva sentire il doppiaggio originale ma con i sottotitoli della versione da edicola la cosa è impossibile? Sono francamente sconcertato e pure incazzato.

nei 38 dvd deagostini ci sono le 2 serie di ken (152 episodi in totale).

Vaz non dirlo a me io ormai non prendo più anime in edicola perchè deluso da una collezione fallata e mai riparata... e costano anche il doppio dei cofanetti...
In edicola prendo solo film a prezzi bassi ogni tanto...

@ Vaz (e anke @ 7stelle)
grazie x l'informazione!

Miei appena escono!!!!
Ho le vhs comprate all'epoca da mio fratello ma questo edizione in dvd non me la posso perdere!!!!

Se il prezzo è ragionevole avere i sottotitoli fedeli all' audio originale giapponese secondo me è una grossa attrattiva per tutti i fan di Ken...

Bellissimo, il ritorno di Hokuto no ken!!!!! ho già tutta la serie però mi piace il fatto dei sottotitoli fedeli all'originale....valuterò se prenderlo in base al costo dei dvd e alla quantità.

Fedellisimi! Metronotte docet!

Vaz, mi sa che ti sei confuso, non è il timing sballato che viene corretto, ma la traduzione fedele.
Certo che poi fà comunque incaxxare lo stesso.

Avevo fatto un pensierino su quelli da edicola, ma oggettivamente 38 dvd così dilazionati nel tempo era oggettivamente troppo.

Se i cofanetti avranno un buon prezzo, sottotitoli fedeli e magari copertine fiche (quella lì non è certo bellissima) avrà un buon successo.


5x5=25 episodi a cofanetto 152 ep=6 cofanetti


I dvd gli appassionati se li sono procurati da tempo immemore si, ma erano quelli "casarecci" o giapponesi senza traccia italiana, l'uscita ufficiale c'è stata solo quest'anno.
Certo che se poi penso che in giappone è pure uscita la serie in alta definizione allora mi sparo.... ^^

Aspé, Vikinger, ma tu che intendi di preciso con "traduzione fedele"? La versione da edicola ha i sub dei dialoghi (che poi non hanno il timing sballato, ma vanno in sincrono con la traccia audio italiana e non quella giapponese, rendendoli di fatto inutili) e, a parte, quelli dei cartelli, che fra l'altro non sono manco visualizzabili contemporaneamente, altro bidone. Leggendo il comunicato io capisco che i sottotitoli del box saranno in sincrono con la traccia audio giapponese, o sbaglio?
In ogni caso, con la versione DeA seguire il doppiaggio originale con la relativa traduzione è impossibile.

Speriamo in un prezzo ragionevole, comunque hanno fatto esattamente quel che dovevano fare, un applauso ci vuole, la Yamato si sta comportando più che bene, almeno per le serie da me acquistate.

Ah questo non lo sapevo, e pensare che il primo in offerta ce l'ho anchio, devo controllare.

Io comunque dal comunicato ho capito che i sottotitoli verranno resi fedeli ai dialoghi in giapponese, magari perchè all'epoca i dialoghi italiani sono stati fatti alla carlona, onestamente non ne sono al corrente, magari come per i cavalieri dello zodiaco ma non così "alto" come resa finale.

Penso sia questo il succo del comunicato, e la novità dei cofanetti (oltre ad avere un episodio in più se non sbaglio).

Certo che quello che esponi tu è un bel problema, spero risolveranno, vorrà dire che faranno due sottotitoli.

Alla fine aver rinunciato a Ken anche per seguire le collezioni di Louis De Funès e Kieslowski non è stata una cattiva scelta...

Dimenticavo, vedo che da più parti si apprezza e si incita all'uso dei cofanetti al posto delle uscite singole.
Secondo me è questa davvero la via giusta per vendere gli anime,anche datati.

Chiuso off-topic ^^

dialoghi fedeli = aquila se li compra!

e dio c'è anche qua... da oggi in poi WE ARE per tutti i fan di kenshiro!

Bello, ma mio fratello ha già tutta la serie.

Ps: perché 5 e non 10 puntate?? I DVD sono famosi per avere una gran capienza!!!
Sempre meno scandalosa della Dynit con Freedom, però, insomma, cara Yamato, NON IMITARE LO ZOPPO!!!
Tutti dobbiamo mangiare, ma non esageriamo!

10 episodi a dvd porterebbe la qualità del video a livelli infimi... davvero vomitevoli!

@Vikinger: in giappone è uscita la versione rimasterizzata in hd, ma non sono usciti i blu ray. Questi dvd sono tratti dalla stessa versione in HD.

Notizia + che interessante!
Speriamo in una edizione con qualche extra...

La notizia che aspettavo, finalmente i sottotitoli fedeli all'originale!

sub fedeli e video in hd! capolavoro direi. sarebbe il primo cofanetto che acquisterei con gusto.

si sa già il prezzo?

very good, dopo le costellazioni dei sacri guerrieri anche le stelle dell'orsa maggiore tornano a brillare, infinitamente ottimo!

dunque... una trentina di dvd in tutto, se non ho sbagliato i conti. prezzo minimo 19.90, più probabilmente 24,90, spero non 29,90. quindi prezzo totale tra i 600 e i 900 euro per una serie di cui ho già visto ogni episodio circa 10 volte... mhhh... mi sa che li lascio lì

20 euro a cofanetto nn è male...

Si,20 euro n è male,alla fine è un prezzo ragionevole,per 25 puntate...

Si,ma sicuramente sarà 24.90...

Se Yamato Video fa un buon lavoro, credo che guadagnerà tanti soldini... molti amici "NON" appassionati aspettano l'uscita di questa serie da parecchi anni e se non costeranno quanto i DVD di DeAgostini, acquisteranno la serie molto volentieri.

Aquila, 20 euro a cofanetto è pura utopia ... secondo me, si andrà dai 30 in su (non voglio dire 40 per, diciamo, scaramanzia).

quelli di dragon ball quanto stanno?

Coi sottotitoli se non altro la prima parte dello scontro Raul - Fudo non sarà più fuori sincrono !

Abi scusa, ma come li fai i conti??? XD

Ma quali da 600 a 900 euro, sono 6 cofanetti, spariamo un prezzone esagerato 50 euro= 6x5= 30 300 euro a voler esagerare!!!

Per Nausicaa:hai ragione, io ero convinto che fossero usciti in HD-DVD (che ormai è pure morto) invece li hanno ristampati sempre in dvd semplici.
Meglio così, almeno fino alla prossima uscita.Grazie ^^

@Vikinger: ABI ragionava per singolo DVD, non per cofanetto

@adn:

Dragon Ball viene venduto a 20 € a box, 5 DVD da 4 episodi ciascuno, in pratica 1 € a episodio...

Sì, saranno sui 40 euro (non mettiamo in mezzo i box di DB). Avevo in precedenza scritto 30, ma credo che si andrà verso i 40, c'è poco da fare (sono 5 DVD, in fondo)

Eh lo so Vaz, ma se presi in edicola (anzi quasi 400, purtroppo).

In cofanetto sempre quelli sono.

50 euro a cofanettox 25 episodi= 6 cofanetti x un totale di 300 euro (ipotetici per eccesso)

i 600 o 900 euro proprio non si raggiungono, cavolo 30 euro non costano neanche i bluray (se si sa dove prenderli) e qui li ipotizziamo per un singolo dvd?

Naaa, impozzibol (a quel prezzo pretendo ken come bodyguard personale). ^^

infatti, 20 euro. come mi ricordavo io. secondo me quelli di ken nn saranno dissimili da quelli di dragon ball. al max 25 e cmq converrebbe secondo me. ma spero sui 20

Considerate anche che hanno i sottotitoli fedeli all'originale giapponese: in mancanza di un ridoppiaggio decente, l'unica vera ragione per abbandonare le uscite in edicola (che dissanguano nel tempo) a favore di questi box (che saranno sì un "salasso" all'istante, ma a lungo termine vi faran risparmiare bei soldoni).

non credo che arriveranno a 50 euro.
Al massimo 30 euro secondo me.

Ho capito ben poco...mi aiutate?
Cosa differenzia la versione della DeA, con questa?'visto che il doppiaggio è quello storico, il secondo audio è jap, oltre alla differenza di episodi inclusi nel dvd...che mi sono perso? Solo"i sottotitoli in ita"??

''''Da segnalare il fatto che Yamato/Dolmen si occuperanno di realizzare i sottotitoli ITA direttamente dalla traccia audio originale giapponese.''''

traducono in italiano i dialoghi giapponesi e li mettono nei sottotitoli dei cofanetti.
I sub dei dvd deagostini hanno i sottotitoli uguali ai dialoghi italiani (non fedeli al giapponese)?

ma chi si compra una serie a 50 euro? capisco che ci sono fan che hanno speso anche 40 euro per 2 dvd dei cavalieri ma nn credo che i fan di kenshiro arrivano a tanto...

prezzi... non può far testo dragonball, che è exa-yamato, come riferimento per una serie dolmen-yamato, no? mai vista serie dolmen-yamato a meno di 37.99 (box con tre dischi). considerando che i box avranno 5 dischi l'uno, non verrà meno di 49.99. e francamente non mi pare questo prezzo esagerato, a 25 episodi a box vengono 2 € ad episodio.
se confrontiamo queste cifre con i classici amaray 4 episodi 20 €, va da sé che è un prezzo superonesto. che poi possano essere tanti per le tasche di molti di noi, è un'altra cosa, però di per sé per me è un prezzo "giusto"

Generalmente auspico sempre la presenza del doppiaggio storico (Goldrake della DVisual l'ho evitato proprio per questo...), ma per Ken forse non era il caso di ridoppiare in maniera seria il tutto? Se lo è stato fatto per Daitarn 3...

Denis, dimentichi che solo la prima serie di Ken è lunga il quadruplo di Daitarn 3, hai idea dei costi che comporterebbe un ridoppiaggio di 100+ episodi? Con 'sti chiari di luna, poi...

Mi trovi d'accordo, Hatamoto ... magari il mio portafoglio tanto d'accordo non lo è ... ma hai ragione. Denis, ridoppiare tutto è davvero impossibile. Se mai fosse possibile si vorrebbe poi il doppiaggio storico e quello nuovo (ditemi se sbaglio) ... allora altro che 50 euro.

ATTENZIONE! i DVD DI kEN DELLA yAMATO SONO DA DENUNCIA! Hanno continui effetti scia su tutte le scene in movimento! In pratica i dvd sono inguardabili! Un problema simile è dato dal cattivo riversamento su dvd operato da Yamato, quindi state in guardia! Rischiate di buttare soldi per dei dvd che si vedono 10 volte peggio che in tv !!

Mamma mia che delusione! Già dalla sigla iniziale con audio japponese si intuiva che il prodotto sarebbe stato scadente. Ma poi vedendo le carrellate e le animazioni veloci, che poi su Ken sono la cosa fondamentale, ti viene proprio un groppo alla gola. Un cofanetto costa dai 19 ai 35 euro, uno ce ne spende su questo 50/60 per ritrovarsi sta ciofeca? Vergognatevi