Penso che sia un errore nella pagina infatti da quel che ne so questo sarà il primo Tales Of ad avere i sottotitoli in italiano. Solo Tales of Vesperia e Tales of Graces F avevano la custodia in italiano. Molto contento comunque per la notizia, e durante l'attesa mi giocherò Ni No Kuni(:

Precedentemente a questo in italiano io ho giocato il symphonia su Gamecube

@Sakuragi94> ci sono stati dei Tales in italiano, quasi sempre per merito di Nintendo e non di Namco, ma sono pochissimi: Tales of Symphonia (GC), il sequel Dawn of the New World (Wii), Tales of Phantasia (GBA, ma tradotto maluccio, a quanto mi hanno riferito) e... mi sembra un altro ancora che non mi ricordo XD
Questo è comunque il primo episodio main della saga, dal 2004, a essere tradotto in italiano, e peraltro a opera di Namco stessa. Quindi è un evento "storico" XD

Xillia è un buon gioco, non hai livelli di Vesperia e Phantasia, ma ci si avvicina abbastanza. L'unica grande pecca che sicuramente avrà sarà il solo doppiaggio americano senza quello giapponese (ma non si sa mai che cambino idea) , ma c'è da dire comunque che i doppiatori che sceglie Namco sono sempre buoni.
Lo prenderò di sicuro!

Ora però voglio anche Toki Towa!

Acquisto obbligato, anche lo Xillia 2 uscito la scorsa settimana in Giappone ha fatto il botto. Contento della traduzione in Italiano che spero sia di qualità e che il gioco venda a sufficienza per garantire l'arrivo del secondo capitolo.
Bellissima intro come sempre.

A livello di chara design è il Tales of che mi ispira più di tutti, contento quindi che sia stato "scelto".
Mi risulta anche che in Giappone abbia fatto numeri importanti, tra i migliori della saga, quindi probabilmente su questo episodio ci contano molto.

@Koizumi il migliore della saga per vendite ,660.000 copie al day one e ad oggi siamo quasi sulle 900.000 solo in giappone
@Otakyonism89 Toki Towa è gia stato annunciato da Imageepoch per il mercato Usa,una data europea è ancora difficile da pronosticare.Bisogna sperare che quanto uscira negli Usa venda discretamente anche se purtroppo non ci conterei dato che in giappone il primo girno ha venduto 40.000 copie appena :/

L'innovazione sarebbe poter scegliere il doppiaggio giapponese, non riesco a prendere sul serio Vesperia col doppiatore di Ryo Hazuki...

@luke_tib & Koizumi> come ho detto alla fine dell'articolo, Xillia è uno degli episodi con il maggior numero di copie vendute in assoluto. Ha fatto più di 500k copie solo la prima settimana di vendita (e se non è il miglior lancio della saga poco ci manca). A Marzo 2012, secondo i dati forniti da Namco Japan, le vendite totali stavano a 760k, ora penso sarà arrivato pure alle 800k. Tales of Xillia 2, uscito a inizio Novembre, al momento ha fatto 350k, che pur essendo una cifra inferiore, è in linea con le aspettative del publisher, visto che corrispondono all'80% del distribuito. E Xillia 2 dicono migliori il primo episodio sotto quasi tutti gli aspetti.

@RyOGo> c'è un rumor che gira sul Tales Forum secondo cui Xillia POTREBBE avere il doppio audio, ma al momento non mi esporrei né ci conterei troppo. C'è da dire che Baba ha detto che stanno provando a inserircelo, ma che stavano incontrando problemi di licenza.

@DarkBahamut_87 avevo sentito anche io del rumor del doppio audio e sinceramente ci spero dato che Ni No Kuni sempre Namco Bandai lo ha .

Bene, adesso non avete più scuse per non comprarlo

Già che ci sono consiglio caldamente Tales of Graces f, IMHO il miglior jrpg per ps3 (anche se è un porting wii...) in circolazione, con buona pace di Square Enix.

@luke_tib> vero, però in realtà Ni no Kuni è solo distribuito da Namco, per le sue caratteristiche è responsabile Level-5. Però si vedrà, dai XD

...vabbeh, ora sono obbligata a comprarmi la PS3. non posso perdermi questo episodio di Tales of.

@DarkBahamut_87 già speriamo,anche perchè mi dispiacerebbe non averlo doppiato in giapponese dato che adoro la doppiatrice giapponese di Mila

Io ho gli occhi su Tales of Graces f già da un pezzo, ma costa troppo per le mie finanze! ç_ç Il peggio è che mi sa che questi giochi non scendono di prezzo, anzi, diventano pure abbastanza introvabili! ç____ç

COMPRARE COMPRARE COMPRARE!!!!

@Arashi84 Ti consiglio se sei veramente interessato di comprarlo adesso Grace F perche' qui da noi i Tales of hanno l'abitudine a diventare subito rari e costosi.. Pensa che quando presi Tales of Vesperia per la X360 spesi 70€ per il gioco tutto confezionato in italiano e 140€ per la guid un vero pezzo da collezione

Ora non avete più scusanti, compratelo !!!!!! xD

@Arashi84> se ti può interessare, in questo momento Tales of Graces F Day One Edition è disponibile su Amazon.it a 49€, 20 in meno rispetto al prezzo di vendita del GS. Visto che non c'è l'italiano e non puoi spendere troppo, potresti anche prenderlo direttamente dall'UK, tipo da Zavvi.com o Amazon.co.uk, e spenderci altre 10-15€ in meno (ma dovrai aspettare almeno 2-3 settimane prima di riceverlo). A patto che poi sosterrai l'uscita di Xillia prendendolo direttamente in Italia! Solo così manderemo un segnale di interesse a Namco XD

Mio al day 1 !

@Sakuragi94 e DarkBahamut_87
Lo so che il problema è proprio quello, me ne sono accorta anche con altri giochi con cui sono rimasta bellamente fregata... aspettavo che calassero di prezzo e invece sono diventati introvabili e/o a prezzi esorbitanti!
Su Amazon uk è a 31 sterline, spero di poterci fare un pensierino entro Natale!

Sono contento che lo sottotitolino in italiano, così sarà accessibile a tutti. Anche se, vista la penuria di jrpg su ps3, lo potevano sottotitolare in curdo che lo prendevo lo stesso

adesso aspetta a noi comprarlo .....è compriamolooooooo

non vedo l'ora che esca è da molto che ci speravo in una sua localizzazione in italiano