Dopo l'annuncio dell'acquisizione della serie animata di Death Note da parte di Panini Video, avvenuto qualche settimana fa durante lo svolgimento del Mantova Comics & Games 2008, oggi arriva la presentazione ufficiale dell'anime sul sito dell'editore:
"Nel mondo ci sono autori straordinari, disegnatori che hanno fatto del loro lavoro una vocazione e opere destinate a entrare nel pantheon dell’immortalità artistica. Tsugumi Ooba, Takeshi Obata e DEATH NOTE rispondono perfettamente a questa descrizione.
Il manga dello straordinario tandem creativo Ooba/Obata è una delle opere di cultura popolare più significative degli ultimi venti anni, è diventato un fenomeno di culto in Giappone in brevissimo tempo e, ancora dopo la sua conclusione, continua a furoreggiare ispirando guide alla lettura e live action.
Potrete quindi comprendere il nostro orgoglio nell’annunciarvi ufficialmente l’ottenimento dei diritti di edizione italiana dello stupendo anime di 37 episodi creato per questa storia!
Realizzata dallo Studio Madhouse per la regia di Toshiki Inoue e trasmessa su Nippon Television alle ore 00.56 di ogni martedì dal 3 ottobre del 2006 al 26 giugno del 2007, questa serie è un vero e proprio gioiello per animazioni (Character design di Masaru Kitao), regia, musiche (a cura di Hideki Taniuchi) e capacità di coinvolgere lo spettatore.
Uno dei più grandi successi di sempre, per quel che concerne il settore dell’animazione giapponese, a brevissimo termine in Italia grazie a Panini Video!
La storia
Light Yagami, studente tanto brillante quanto annoiato, che un giorno per caso trova una strana agenda dal titolo “Death Note”.
L’agenda è in grado di uccidere qualsiasi persona il cui nome venga scritto sulle sue pagine. L’iniziale sbigottimento si trasforma ben presto in mania di grandezza: Yagami fa suo l’utopico intento di “mondare” il mondo da ogni suo male. Le morti di criminali e delinquenti celebri cominciano così a succedersi una dopo l’altra, costringendo la polizia a mettersi sulle tracce dello spietato assassino. Ma il vero avversario per Light è un geniale detective, noto come “L”, che inizia a dargli la caccia.
I due giocano come il gatto con il topo, sfidandosi in estenuanti duelli d’intelligenza: ma chi caccia chi? Chi fra i due è nel giusto? Protagonista e antagonista alternano i propri ruoli in una storia dagli incredibili risvolti...
I tempi sono ancora prematuri per dare delle date certe di edizione, ma faremo il possibile affinché l’attesa sia la minore possibile senza ovviamente inficiare in nessun modo sulla qualità della realizzazione. Rimanete sintonizzati su queste frequenze per le date di uscita ufficiali!".
Fonte: Paninicomics.it.
"Nel mondo ci sono autori straordinari, disegnatori che hanno fatto del loro lavoro una vocazione e opere destinate a entrare nel pantheon dell’immortalità artistica. Tsugumi Ooba, Takeshi Obata e DEATH NOTE rispondono perfettamente a questa descrizione.
Il manga dello straordinario tandem creativo Ooba/Obata è una delle opere di cultura popolare più significative degli ultimi venti anni, è diventato un fenomeno di culto in Giappone in brevissimo tempo e, ancora dopo la sua conclusione, continua a furoreggiare ispirando guide alla lettura e live action.
Potrete quindi comprendere il nostro orgoglio nell’annunciarvi ufficialmente l’ottenimento dei diritti di edizione italiana dello stupendo anime di 37 episodi creato per questa storia!
Realizzata dallo Studio Madhouse per la regia di Toshiki Inoue e trasmessa su Nippon Television alle ore 00.56 di ogni martedì dal 3 ottobre del 2006 al 26 giugno del 2007, questa serie è un vero e proprio gioiello per animazioni (Character design di Masaru Kitao), regia, musiche (a cura di Hideki Taniuchi) e capacità di coinvolgere lo spettatore.
Uno dei più grandi successi di sempre, per quel che concerne il settore dell’animazione giapponese, a brevissimo termine in Italia grazie a Panini Video!
La storia
Light Yagami, studente tanto brillante quanto annoiato, che un giorno per caso trova una strana agenda dal titolo “Death Note”.
L’agenda è in grado di uccidere qualsiasi persona il cui nome venga scritto sulle sue pagine. L’iniziale sbigottimento si trasforma ben presto in mania di grandezza: Yagami fa suo l’utopico intento di “mondare” il mondo da ogni suo male. Le morti di criminali e delinquenti celebri cominciano così a succedersi una dopo l’altra, costringendo la polizia a mettersi sulle tracce dello spietato assassino. Ma il vero avversario per Light è un geniale detective, noto come “L”, che inizia a dargli la caccia.
I due giocano come il gatto con il topo, sfidandosi in estenuanti duelli d’intelligenza: ma chi caccia chi? Chi fra i due è nel giusto? Protagonista e antagonista alternano i propri ruoli in una storia dagli incredibili risvolti...
I tempi sono ancora prematuri per dare delle date certe di edizione, ma faremo il possibile affinché l’attesa sia la minore possibile senza ovviamente inficiare in nessun modo sulla qualità della realizzazione. Rimanete sintonizzati su queste frequenze per le date di uscita ufficiali!".
Fonte: Paninicomics.it.
sarò controcorrente, ragazzi, ma ho sempre trovato ottimi i doppiaggi in italiano praticamente di tutti gli anime che ho visto (decine e decine). non ho mai capito le vostre lamentele a riguardo. boh...
sicuramente death note sarà l ennesimo cartone ottimamente doppiato, già forte di una storia mozzafiato (censure permettendo^^).
"nel pantheon dell’immortalità artistica." " una delle opere di cultura popolare più significative degli ultimi venti anni"
Io capisco che è una delle produzioni più attese, e che frutterà quattrini, ma qui si esagera secondo me.
Io di mio preferisco sempre guardare qualsiasi opera nella lingua in cui è stata concepita (sia essa americana, francese, giapponese o italiana), perciò non mi preoccupa tanto il doppiaggio, quanto la qualità dei dvd... la panini quando ha la certezza di vendere fà tutto al risparmio (vedi i dvd dei film di evangelion, il manga di death note, le varie edizioni gold realizzate in maniera pietosa guarda caso solo su manga che hanno vendite altissime e altra immondizia), e con death note è stato ampiamente sondato che vende nonostante la bassissima qualità dell'import (si faccia avanti chi vuole difendere la qualità dell'edizione italiana di death note, lol).
Chi ha mai messo in dubbio la bravura dei nostri doppiatori?
Il punto non sono i doppiatori ma come vengono usati, scelti e diretti. E' sempre di questo che ci si è lamentati e mai di nient'altro. Un doppiatore con una voce poco adatta ad un pg, a cui il pg non viene nemmeno spiegato bene che vuoi che combini? Un casino per forza, anche se è uno dei più bravi.
Io devo ancora riprendermi da BL.
Confido in un buon doppiaggio e una buona resa!
questo anime è davero tosto la voce di L in particolare era superba di una tranqulità che riusciva ugualmente a mettere i brividi straordinario .. sono ultra curioso il doppiaggio sarà fondamentale tanto più che la presentazione della panini ha dato molto risalto all'importanza di questo anime.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.