Adrenalinico, coinvolgente e spettacolare. Il secondo film della trilogia dedicata a Heaven's Feel entra subito nel vivo degli eventi. Il lento e progressivo storybuilding del primo capitolo lascia spazio ad un turbine impetuoso di scontri mozzafiato. I servant non si risparmieranno nel regalare al pubblico duelli memorabili che tanto faranno urlare di gioia i fan più accaniti della saga. Chi ha già giocato la visual novel saprà benissimo che la terza route ci va giù pesante in certi frangenti e il film svolge un ottimo lavoro nel costruirsi un'atmosfera assai cupa che con il passare dei minuti si andrà ad intensificare sempre di più fino a diventare quasi horror. Ci sono giusto un paio di scene un po' troppo accelerate ad inizio film, ma dopo il ritmo prende una piega più sostenuta. La visione non ha annoiato per nulla grazie a una narrazione densa ed entusiasmante. Non viene trascurato lo spazio dedicato allo sviluppo del rapporto fra i due protagonisti, Shirou e Sakura, che gioca una parte fondamentale all'interno di tutta la narrazione. Vedrete scene dolci e (molto) affettuose intervallate da momenti più drammatici. Insomma, aspettatevi un bel giro sulle montagne russe perchè ne vedrete di tutti i colori in Lost Butterfly.
Il film è piaciuto tanto in sala ed ha ricevuto una meritatissima standing ovation. Tutto l'hype è stato ripagato dall'egregio lavoro svolto da Ufotable. Se siete fan di Fate, non rimarrete di certo delusi. Adesso c'è solo da aspettare fino al 2020 per l'epilogo di questa trilogia che, almeno finora, ha ampiamente superato le aspettative.
Il film è piaciuto tanto in sala ed ha ricevuto una meritatissima standing ovation. Tutto l'hype è stato ripagato dall'egregio lavoro svolto da Ufotable. Se siete fan di Fate, non rimarrete di certo delusi. Adesso c'è solo da aspettare fino al 2020 per l'epilogo di questa trilogia che, almeno finora, ha ampiamente superato le aspettative.
Autore: tenshi5100
Grazie a Dynit e all’organizzazione del Comicon di Napoli, ai visitatori della fiera è stata data la bella opportunità di vedere in anteprima assoluta in Italia Lost Butterfly, secondo film della trilogia Fate/stay night: Heaven's Feel. Avendo giocato la visual novel originale dell’opera, prima della visione, avevo i miei soliti dubbi sul come sarebbe stata adattata la storia e la presenza o meno di tagli e censure. Dubbi che poi si sono rivelati assolutamente infondati: adattamento praticamente perfetto e nessuna mancanza significativa nella storia. Le scene erotiche sono state animate rendendole più soft rispetto all’opera originale e ciò è anche comprensibile dato che nella novel erano vere e proprie sequenze pornografiche. Quasi scontate le eccellenti animazioni Ufotable che danno il meglio negli innumerevoli scontri che si susseguono. Ottimo, poi, come sono state rese le atmosfere cupe della trama, le quali riescono a far sentire allo spettatore la tensione che si respira. La caratterizzazione dei personaggi rispecchia esattamente quella di Nasu e si riesce a cogliere ogni sfumatura della loro particolare personalità: Shirou e Sakura appaiono in tutto il loro tormento interiore e nelle loro inquietudini dovute alla difficilissime scelte che devono affrontare; Rin è intelligente, quasi fredda ma con un cuore d’oro e pronta ad aiutare tutti; Zouken e Kirei enigmatici ma pieni di carisma; infine, Shinji egocentrico e sadico che riesce in un attimo a farsi odiare da tutta la sala. Le musiche che accompagnano gli eventi calzano a pennello e rendono gli scontri ancora più epici ed anche gli sfondi e la fotografia sono all’altezza. Sul doppiaggio italiano, naturalmente, non posso esprimermi dato che il film era trasmesso in lingua originale con sottotitoli, mentre, per quanto riguarda i doppiatori giapponesi, direi che sono riusciti a farmi sentire l’anima e le emozioni dei personaggi in maniera autentica nonostante non capisca nulla di quella lingua.
In genere cerco di trovare qualche difetto quando do un’impressione su un’opera, però stavolta ho davvero difficoltà e penso che questo dica tutto sul mio apprezzamento generale. Ad esempio, nel primo film non mi erano piaciuti granché alcuni momenti morti e qualche scelta nella sceneggiatura; in Lost Butterfly, invece, ho trovato tutto migliorato e ciò mi ha fatto un enorme piacere da fan del franchise. Ora non ci resta che aspettare il terzo film che concluderà la storia e sono fiducioso nella sua ottima riuscita.
Ah, un difetto l’ho trovato: manca troppo tempo all’uscita del prossimo… che si diano una mossa!
In genere cerco di trovare qualche difetto quando do un’impressione su un’opera, però stavolta ho davvero difficoltà e penso che questo dica tutto sul mio apprezzamento generale. Ad esempio, nel primo film non mi erano piaciuti granché alcuni momenti morti e qualche scelta nella sceneggiatura; in Lost Butterfly, invece, ho trovato tutto migliorato e ciò mi ha fatto un enorme piacere da fan del franchise. Ora non ci resta che aspettare il terzo film che concluderà la storia e sono fiducioso nella sua ottima riuscita.
Ah, un difetto l’ho trovato: manca troppo tempo all’uscita del prossimo… che si diano una mossa!
Autore: Franky-san
Lost Butterfly è un grandissimo "SÌ". Era esattamente il film che mi aspettavo di guardare andando al cinema e sono veramente contento del prodotto che Ufotable ha confezionato per i fan della Fate/Series. Il film non è ovviamente esente da difetti, e parto con l’elencare questi. Innanzitutto, non si percepisce davvero uno stacco tra primo e secondo film e all’inizio si ha la sensazione che dove finisce Presage Flower inizi immediatamente Lost Butterfly (elemento curioso). Tuttavia, chi ha letto la novel sa esattamente cosa sta per accadere e chi non l’ha letta rimane piacevolmente intrattenuto. Discorso diverso è invece per la sensazione di rush che hanno dato i primissimi minuti della pellicola, che inizia a mio avviso troppo "in medias res" e non dà abbastanza tempo allo spettatore di calarsi mentalmente nel contesto del film. Queste sono le uniche cose che mi sento di criticare davvero, perché per il resto Lost Butterfly è un film quasi perfettamente riuscito. Adatta molto meglio di Presage Flower gli eventi al formato cinematografico e recupera anche qualcosina lasciata per strada. I passaggi chiave sono resi perfettamente e sono perfettamente comprensibili anche a chi la novel non l’ha letta. Le animazioni fanno il loro lavoro: per quanto in alcuni punti siano "scattose", ci si può passare sopra grazie alla teatralità scenica che mettono insieme (specie nello scontro tra quei due servant). Infine, il finale è perfetto per quello che so già sarà Spring Song: chiude nel modo migliore la caratterizzazione data a Sakura in questo film e prepara la strada per la chiusura di questa trilogia. Lost Butterfly è un film stupendo, consigliato a tutti gli appassionati dell’animazione e, ovviamente, soprattutto ai fan di Fate.
Autore: CrisTheTuber
Fate/stay night: Heaven's Feel - I. Presage Flower 02
Titolo italiano: Lost butterfly
Titolo Originale: Lost butterfly
Titolo Inglese: Lost butterfly
Data
italiana: 18/06/2019
Data in patria: 12/01/2019
Durata: 120 minuti
Data in patria: 12/01/2019
Durata: 120 minuti
Totale voti: 0 0 0
Inoltre è proprio notizia degli ultimi giorni che per Internet Movie Database lost butterfly è in lizza per diventare la più quotata trasposizione cinematografica basata su un'opera videoludica nella storia del cinema.
Speriamo che ciò possa invogliare più gente possibile in sala, indipendentemente dai giorni improponibili che Nexo Digital ha imposto...
secondo lungometraggio! Ci sarò sicuramente in sala!
Spero però che le animazioni ufotable mi facciano venir voglia di arrivare fino alla fine.
guarda che siamo a MAGGIO, non GIUGNO!
Infatti, appena sarà passato al cinema 5 cm per second pubblicheranno il trailer italiano del film così da partire con l'iter pubblicitario che dura come al solito circa un mese o poco più
E secondo te la gente che era in dubbio o che non conosceva il titolo, si convince ad andarci per una roba del genere così inutile? XD Soprattutto, la gente comune si interessa a cosa fa imdb? Dai su... il fan ci va comunque (forse, ma se ci va non è di certo per cosa fa imdb), il problema è farci andare chi era andato a vedere il primo per caso o chi il brand non lo conosce. Non so se hai notato che, al contrario di TUTTI i film Dynit/Nexo al cinema, sui trailer di Fate 2 che va in sala il titolo non viene detto... non viene menzionato "secondo capitolo" o "seconda parte" o anche semplicemente "II" o "2" e sai perché? Perché non vogliono far capire che è il "continuo" di un film precedente, evidentemente perché anche un qualcuno in più che ci va "per sbaglio" è grasso che cola.
I giorni improponibili che Nexo Digital E DYNIT si sono scelte... anche perché se gli "slot" erano obbligatoriamente questi, potevano benissimo invertire e mettere Fate a maggio e 5cm a giugno... ma Fate ormai è chiaramente lo "scartino" dei tre film e quindi gli hanno dato lo slot peggiore tra quelli a disposizione (e a dimostrazione di ciò, il Cava al Comicon ha esplicitamente detto che per come era andato il primo, il secondo non sarebbe nemmeno stato da mandare al cinema... in pratica era già saltato).
Poi, sui "giorni improponibili", giustamente il Cava ha fatto notare che il film di SAO andò nello stesso periodo e fece 300.000 euro, quindi chi è interessato il modo per andarlo a vedere lo trova (e lì sono d'accordo con lui).
L'ideale sarebbe che questo film andasse meglio del primo al cinema... sappiamo benissimo quanto Dynit guardi al boxoffice, vero? Dovesse andare benissimo poi, non si sa mai che ci scappi un home video decente (cioè al livello di tutti gli altri Paesi)
La discussione sulla data ormai non ha più senso di esistere (e in realtà non ce l'aveva nemmeno prima) visto che Cavazzoni l'aveva detto con largo anticipo che questo film al cinema NON ci doveva proprio arrivare. Le ipotesi ormai credo siano solo 3:
- HF 2 fa il miracolo per permettere la proiezione al cinema anche del 3, in slot migliori;
- HF 2 si assesta sui numeri del primo o poco meno e si riesce a portare per il rotto della cuffia anche il 3 al cinema, ma con slot non troppo allettanti;
- HF 2 fa nettamente peggio del primo e il 3 ce lo becchiamo solo in home video e sulle piattaforme come Netflix.
Comunque è innegabile che per quanto le due opere siano su due livelli qualitativi nettamente differenti, SAO ha dimostrato una fanbase più numerosa e pagante (scusate, non mi viene espressione migliore lol) di quella di Fate. Ci lamentiamo tanto che quella fanbase è composta da ragazzini, ma intanto loro il biglietto l'hanno pagato. Tanti "fan" di Fate invece non sono andati al cinema per motivi banali come il doppiaggio.
Un caloroso "ma andate a cagare" a quest'ultimi.
Oddio, "largo anticipo" non proprio, fino a Lucca Fate era previsto per aprile. La "novità" si è avuta con la proiezione di Penguin Highway dove Fate non compariva più tra i successivi film (ero stato pure io a darne notizia) quindi il ripensamento è avvenuto lì o poco prima... ma anche in quel caso dei "comunicati ufficiali" ancora non s'erano visti. E' stato forse solo dal Cartoomics (se non sbaglio) che il Cava si espresse a riguardo.
Sì, direi che siamo a quel livello lì.
Continuo a sperare (forse invano) che il fandom abbia un minimo d'orgoglio e "amore" per il brand e provveda a supportare dovutamente il titolo.
Col primo film si sono capite molte cose (e spero che anche gli "altri" l'abbiano finalmente capito): il discorso box office, le edizioni home video e quanto si possa influenzare Dynit con i "numeri" dalla parte giusta.
Non so... credo sempre che se questo film dovesse fare il botto al cinema (con le dovute proporzioni, ovviamente) una bella limited del secondo (e nuova uscita limited del primo) potrebbe saltar fuori...
Ha sofferto anche SAO eh (la seconda serie è arrivata grazie all'aiuto esterno da un committente, sennò non sarebbe mai arrivata) ma il fandom ha successivamente dimostrato che comprando, la serie poteva proseguire (con le copertine giuste, tra l'altro XD).
A causa del doppiaggio non saprei (che tra l'altro è uno dei migliori dei tempi recenti...) ma altre scuse sicuramente sì. Poi se il brand di Fate deve dipendere dal "fan" talebano del doppiaggio originale a tutti i costi... allora abbiamo già chiuso il discorso.
Resto scettico sull'uscita di una limited, per il resto nulla da ridire.
sante parole e direi analisi dei fatti più che realistica...con buona pace dei fan di Fate (brand che a me è noto piace molto) altri fandom (MY Hero Academia, Sao, tokyo ghoul) vendono di più...
il secondo film a quanto ho sempre saputo io (credo ne parlammo pure in una conferenza al comicon di un anno fa) non doveva andare al cinema...ci è finito per varie ragioni e a sto punto chi vuole goderselo e può se lo godi
Io cercherò di andarci essendomi perso la prima napoletana
Se parliamo di home video, quasi sicuramente SAO e Tokyo Emo vendono di più... ma più di MHA ho seri dubbi.
Ad ogni fiera in cui viene intervistato, il Cava cambia la risposta o la versione... per cui è difficile capire. Aveva anche detto successivamente che ci sarebbe andato (a Lucca eh, c'è pure il vostro video con esaltazione compresa della setta di Fate).
È comunque indicativo che 5 cm/s, un film già editato e acquistabile da più di 10 anni, riproposto con lo stesso identico doppiaggio Kazé (quindi nessun valore aggiunto), abbia ricevuto una priorità e visibilità al cinema maggiore di un Fate 2 inedito.
Oddio, non credo sia il film giusto per quel che dici, sai?
Innanzitutto è il continuo del primo film... se vedi il secondo senza il primo capisci ben poco... inoltre alcune scene sono un po' "borderline". In Giappone è vietato ai minori di 12 anni.
Giuro, con Tokyo Emo mi hai steso!
Ho avuto modo di vedere il film sottotitolato in inglese e in lingua originale, ma lo rivedrò volentieri in italiano quando verrà trasmesso al cinema.
E che devo dire sul film... è un prodotto ufotable!
Abbiamo visto il primo, quindi da questo punto di vista non ci sono problemi. Per il resto, è più cruento rispetto al precedente?
Oltre le nuvole ha fatto poco e niente, nonostante fosse appunto di Shinkai, inedito, e pure uscito poco dopo Your Name (pubblicizzato come tale).
Qui parliamo di un titolo già pubblicato da 10 anni, già doppiato, già sfruttato allora e già venduto e reperibile a prezzi "da regalo" sia alle fiere che su Amazon (e un po' ovunque). Chi voleva poteva recuperarlo in ogni modo a costi irrisori. Lo rimandano al cinema con lo stesso identico doppiaggio su un'"onda" di Your Name che si è già esaurita (ma probabilmente si ricreerà all'uscita del prossimo nuovo di Shinkai).
Ci sarà sicuramente qualcuno che, fuori da ogni contesto anime, non lo conosceva e magari lo va a vedere (anche se 10 euro per 60 minuti è un furto bello e buono e credo possa bloccare più di qualcuno ad andarci, soprattutto quando poi vede che il bluray precedente costa la metà del prezzo del biglietto), ma quanti sono costoro?
Fossi stato in Dynit, se proprio proprio, avrei riproposto Agartha col doppiaggio nuovo (che tra l'altro ha una durata da film vera e propria).
Più cruento forse no (nel primo c'è uno squartamento ben visibile con fuoriuscita di vari organi, sicché peggio di quello non direi...) però ci sono "allusioni" sessuali o "tocchi" più o meno visibili.
Non so quanti anni abbia tua figlia, ma supponendo sia piccola sconsiglio tu la accompagni a vederlo.
Andai a vedere il primo al cinema, vi era appunto un padre con una bambina molto piccola che dovettero uscire a metà del film, probabilmente lui pensava al cartone per bambini e si è trovato male.
Non è un film per bambini, lo voglio metter in chiaro.
Il padre sei tu, e non mi voglio sostituire a te, ma ci sono scene che un bambino non dovrebbe guardare a mio avviso, che siano esse esplicite o implicite.
In effetti il primo non l’ho visto al cinema (se non erro su netflix), e non avevo ricordo di scene pesanti perché il film lo ricordo poco. Ora che me lo hai detto, ho qualche ricordo, e la presenza di queste scene non è il massimo, anzi. Forse meglio di no e aspettare che esca su netflix anche questo per vederlo, lì ho maggior controllo sulla visione, potendo stoppare eventualmente.
Si, dopo aver letto i vostri commenti, ci ho pensato e effettivamente non è proprio il caso. Per questa volta il mercato italiano dovrà fare a meno di meno (e capirai lol).
Grazie a tutti!
Al cinema Med di Napoli la sala era quasi mezza piena (110 posti totali) e questo mi fa ben sperare per domani.
Come sempre ottimo l'adattamento di Dynit, anche se ho sentito Maurizio Merluzzo un po' sottotono nei panni di Archer e la traduzione della filastrocca di Sakura proprio non mi ha convinto.
Per il resto ho passato il tempo dell'intero film a sbavare dietro al monolitico lavoro di ufotable e a sentirmi io a disagio per un povero padre, seduto di fianco a me, che aveva accompagnato la figlia a vedere il film totalmente ignaro di cosa lo aspettasse.
L'ho sempre sentito su tantissimi personaggi, a volte anche buttato a caso... ma Zouken secondo me l'ha proprio "compreso" per certi versi. Recitata quasi teatrale, proprio con la "cattiveria" del personaggio. La parte in cui parla con Shirou e spiega cosa dovrebbe fare è veramente riuscita molto bene.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.