Look Back su Prime Video: informazioni sul doppiaggio
Il doppiaggio del film è diretto da Rossa Caputo
di Albrechtseele
Fujino è una studentessa di quarta elementare che disegna un manga per il giornale della scuola. Per la sua bravura è diventata la protagonista della classe, ma un giorno le viene detto che anche Kyomoto, una studentessa che si rifiuta di venire a scuola, vorrebbe presentare un manga per quel giornale...
Fanno parte del cast, stando ai crediti del film:
- Sara Ciocca nel ruolo di Ayumu Fujino;
- Ilaria Pellicone nel ruolo di Kyomoto;
- Oreste Baldini nel ruolo dell'insegnante;
- Daniel Spizzichino nel ruolo dell'uomo con l'ascia;
- Luisa d'Aprile nel ruolo della sorella di Fujino;
- Federico Campaiola nel ruolo dell'editor;
- Sofia Suarez nel ruolo di Kae;
- Gaetano Lizzio nel ruolo del giornalista;
- Graziella Polesinanti nel ruolo della nonna con gli occhiali;
- Riccardo Suarez nel ruolo di Studente#1.
Lo staff di doppiaggio invece è costituito da:
- Doppiaggio: Pumaisdue
- Creative supervisor: Stefania Silenzi
- Dialoghi italiani: Rossa Caputo
- Direzione del doppiaggio: Rossa Caputo
- Assistente al doppiaggio: Simona Romeo
- Fonico di doppiaggio: Valentina Capecci
- Post Audio Supervisor: Daniele di Pierro
- Mix: Lorenzo Costantini
- Sonorizzazione: Pumaisdue
Per quanto riguarda lo staff del film, che tanto richiamo sta avendo sui social - e non solo, come si può vedere dal tweet in basso - sin dal debutto sulla piattaforma, Kiyotaka Oshiyama (Flip Flappers) è stato incaricato di occuparsi di regia, sceneggiatura, e character design, per lo Studio Durian. In più, troviamo:
- Direzione artistica: Kiyoshi Sameshima (sfondi in Heike Monogatari);
- Assistenti alla direzione artistica: Yoshio Harisaki, Takashi Omori;
- Color design: Maya Kusumoto;
- Direzione della fotografia: Kazuto Izumita;
- Montaggio: Kiyoshi Hirose;
- Direzione del suono: Eriko Kimura;
- Musiche: Haruka Nakamura (TRIGUN STAMPEDE).
Fonte consultata:
Amazon Prime Video