Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works - l'unboxing del primo volume in Blu-ray

Arriva finalmente in home video l'edizione Dynit della prima stagione dell'attesa serie Ufotable

di kleon990

Il 29 novembre è stata finalmente pubblicata in Blu-ray e DVD da Dynit l'attesissima prima stagione di Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works, serie di Ufotable trasmessa in simulcast da VVVVID tra il 2014 e il 2015, i cui episodi doppiati sono stati caricati nelle scorse settimane sulla stessa piattaforma streaming.
 

Collector's BOX 3 DISCHI, Episodi 00 ~ 12
Contenuti extra: Booklet di 32 pagine – Video promozionali – Spot commerciali – Sigla di apertura e di chiusura senza crediti – DTrailers

Dettagli tecnici (Blu-ray):
Formato video: MPEG4-AVC / 1080p / 23,98fps / 1,78:1
Formato audio: Italiano DTS-HD Master Audio 2.0, Giapponese DTS-HD Master Audio 2.0
Sottotitoli: Italiano;
Durata: 388 minuti (extra esclusi)

Dettagli tecnici (DVD):
Formato video: MPEG-2 PAL / 16:9 / 1,78:1
Formato audio: Italiano Dolby Digital 2.0, Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano;
Durata: 372 minuti (extra esclusi)

Il prezzo di listino delle due edizioni è di € 49,99 per la versione Blu-ray e € 39,99 per quella DVD, reperibili a prezzo ribassato di cinque euro sia su Amazon.it che sullo Shop Dynit.

Di seguito, il trailer dell'edizione italiana recentemente diffuso da Dynit, seguito dal cast italiano dei doppiatori e lo staff:
 


CAST

Shirou Emiya                         FEDERICO VIOLA

Rin Tohsaka                           KATIA SORRENTINO

Saber                                    BENEDETTA DEGLI INNOCENTI

Archer                                   MAURIZIO MERLUZZO

Sakura Matou                         TIZIANA MARTELLO 

Illyasviel von Einzbern              MARTINA FELLI

Souichirou Kuzuki                    MASSIMILIANO LOTTI

Lancer                                    RUGGERO ANDREOZZI

Caster                                    ALESSANDRA KOROMPAY

Assassin                                 GIANLUCA IACONO

Rider                                      BENEDETTA PONTICELLI

Taiga Fujimura                         JOLANDA GRANATO

Shinji Matou                            PAOLO DE SANTIS

Issei Ryudou                           GABRIELE MARCHINGIGLIO

Ayako Mitsuzuri                       LUDOVICA DE CARO

Yukika Saegusa                       SABRINA BONFITTO

Kaede Makidera                       GEA RIVA

Kane Himuro                           DEBORAH MORESE

Leysritt                                   ANNALISA LONGO

Sella                                       DEBORAH MORESE

Kirei Kotomine                         CLAUDIO MONETA

Kiritsugu Emiya                        LORENZO SCATTORIN

Gilgamesh                               PATRIZIO PRATA
 

STAFF EDIZIONE ITALIANA

Edizione italiana                       DYNIT

Direttore generale                    MANDY MOMETTI

Direttore esecutivo                   CARLO CAVAZZONI

Responsabile del progetto         LUCA FRANCIOSI

Responsabili di prodotto            ALEX CORAZZA
                                              MICHELE STAGNI

Progetto grafico                       DIONISIA LO CASCIO

Reparto video                          LUCA FRANCIOSI
                                              LUCA GANDOLFI
                                              MIRKO SPANO’

Società di doppiaggio                STUDIO P.V. (Milano)

Direzione del doppiaggio            LUCA SEMERARO
                                               SILVIA PEPITONI

Assistente al doppiaggio             ARIELLA PORTOLAN

Fonici di sala                             LORENZO LUPIERI
                                               MARCO LIPPI
                                               PIETRO PETRARCA

Fonico di missaggio                   ADALBERTO RIZZOLI

Traduzione                                ANDREA PRODOMO

Dialoghi italiani                          IVO DE PALMA
                                               MARIAGRAZIA PELLEGATTA
                                               ANTONELLO GOVERNALE
                                               VITTORIA PONTICELLI
                                               SERENA CLERICI

Supervisione dei dialoghi           ANDREA PRODOMO
                                               LUCA FRANCIOSI

Sottotitoli                                 DARIO SCHEMBER
                                               MIRKO SPANO’

Traduzione del booklet               ALESSANDRO COLOMBO
                                               RUBEN BAITA

Fonte consultata:
Dynit

Nella gallery in basso potrete vedere le immagini dell'edizione Blu-ray ad opera del nostro utente Maddux Donner.



 

Versione originale della notizia