Hell Teacher - Nube maestro infernale / Anne Shirley: informazioni sui doppiaggi di Yamato Video

Le due serie debutteranno su ANiME Generation rispettivamente il 21 e il 25 novembre prossimi

di Albrechtseele

Il prossimo 21 novembre, su ANiME Generation, canale tematico di Yamato Video su Amazon Prime Video, debutterà la versione doppiata in italiano di Hell Teacher: Nube maestro infernale, adattamento animato del manga Jigoku sensei Nube di Takeshi Okano e Shō Makura. Di seguito, i dettagli sul doppiaggio finora resi noti.
 
Meisuke Nueno, chiamato anche Nube, insegna nella scuola elementare della città di Domori. In verità in Nube si nasconde l'identità di un esorcista il cui compito è difendere la città dai numerosi eventi soprannaturali che incombono quotidianamente. Egli è in grado di far fronte a tali minacce grazie al potere donatogli dal demone rinchiuso nella sua mano sinistra. In tutto ciò però Nube non sarà solo, ma circondato dai suoi studenti che lo aiuteranno a riportare la città alla normalità... o a metterla in pericolo?!
  

Faranno parte del cast:
  
Yasuyuki Ōishi (Mayonaka no Occult Komuin) ha diretto l'anime per Studio Kai, assistito da Fumito Yamada, con Yoshiki Ōkusa alla series composition. Yū Yoshiyama ha curato character design e direzione delle animazioni d'azione, affiancata nel primo ruolo da Atsuko Takahashi, e nel secondo da Takahiro Kagami. Evan Call (Il mio matrimonio felice, Frieren - Oltre la Fine del Viaggio) ha composto le musiche.
 

Prossimamente inoltre, più precisamente il 25 novembre, sul medesimo canale debutterà la versione doppiata in italiano di Anne Shirley, la nuova versione animata del grande classico della scrittrice canadese Lucy Maud Montgomery. Anche per questa serie, di seguito troverete i dettagli sul doppiaggio.
 
Canada, seconda metà del XIX secolo. Gli anziani fratelli Matthew e Marilla Cuthbert decidono di adottare un maschio orfano che li aiuti con il lavoro nei campi. Recatosi alla stazione per prendere il nuovo membro della famiglia, tuttavia, Matthew si trova di fronte una chiacchierona ragazzina dai capelli rossi, Anne Shirley. A causa di un disguido, l'orfanotrofio ha infatti inviato una ragazza e non un ragazzo come richiesto; Matthew decide quindi di portare la piccola Anne alla propria casa e consultarsi con Marilla sul da farsi. Anne è un ragazzina dalla spiccata fantasia, che trasforma un semplice filare di ciliegi in fiore in una "candida via della gioia" e che, ancora ignara dell'errore avvenuto, non riesce a contenere la gioia di aver abbandonato l'austerità dell'orfanotrofio per andare a vivere a Green Gables, la famosa casa dei Cuthbert nota per i suoi verdi abbaini.
  
  
Faranno parte del cast, tra gli altri:
  
Lo studio di animazione che si è occupato della serie è The Tower of God Season 2), con regia affidata a Hiroshi Kawamata (Road to You: Kimi e to Tsuzuku Michi). Michiru ŌshimaFullmetal AlchemistThe Tatami Galaxy) ha composto la colonna sonora.


Fonte consultata:
Instagram I, II  

Versione originale della notizia