Heaven Official's Blessing: prime impressioni per il nuovo manhua di Star Comics
Il Dio della Sfortuna e il Re Fantasma: due destini che si intrecciano
di alis89
Xie Lian, Sua Altezza il Principe Ereditario del regno di Xianle, ascese per la prima volta nel Regno Celeste ottocento anni fa, all’età di diciassette anni. Il suo desiderio di aiutare la gente del suo popolo lo spinsero, però, a intervenire nelle faccende terrene e, di conseguenza, all’esilio nel Regno Mortale, divenendo così il Dio della Sfortuna. Ascese una seconda volta, ma non durò più a lungo di un bastoncino d’incenso. Adesso è asceso per la terza volta, dopo aver passato anni nel Regno Mortale raccogliendo cianfrusaglie.
La sua terza ascesa, caso più unico che raro, ha creato grande scompiglio e non pochi disastri nel Regno Celeste, tanto che deve accumulare al più presto meriti per ripagare i danni. Accetta così il suo primo incarico e proprio in questa occasione incontra quello che poi si rivelerà Hua Cheng, Fiore nella Pioggia Cremisi, il più potente e temibile Re Fantasma del Regno degli Spiriti.
La sua terza ascesa, caso più unico che raro, ha creato grande scompiglio e non pochi disastri nel Regno Celeste, tanto che deve accumulare al più presto meriti per ripagare i danni. Accetta così il suo primo incarico e proprio in questa occasione incontra quello che poi si rivelerà Hua Cheng, Fiore nella Pioggia Cremisi, il più potente e temibile Re Fantasma del Regno degli Spiriti.
MXTX, abbreviazione dello pseudonimo Mo Xiang Tong Xiu, è forse una delle autrici danmei più famose, poiché è riuscita a far conoscere questo genere globalmente: i suoi romanzi sono tradotti in tutto il mondo e hanno vinto numerosi premi internazionali.
La Benedizione dell’Ufficiale Divino non fa eccezione, anzi, è il romanzo in cui l’autrice dimostra la sua maturazione come scrittrice, tanto che si potrebbe indicare come il suo capolavoro.
L'opera è stata adattata, oltre che in un manhua, anche in un’audio-drama e in un donghua di due stagioni.
Il primo capitolo del webtoon è stato pubblicato nel 2019 sulla piattaforma Bilibili e non è al momento terminato.
Il manhua riesce a condensare in maniera egregia la storia del romanzo, riassumendo il tutto, soffermandosi nei punti fondamentali e accelerando nelle parti giuste.
I primi due tomi contengono ognuno otto capitoli e raccontano le vicende di buona parte del primo volume della novel.
Heaven Official’s Blessing si prende il suo tempo per presentarci la situazione e i suoi protagonisti; non ci viene svelato tutto subito, ma lascia dei piccoli indizi, suggerendoci che la trama avrà una struttura complessa e che il mondo che stiamo scoprendo è ricco di storie e personaggi.
Anche la relazione tra i due protagonisti parte lentamente, incuriosendo e invogliando il lettore a leggere i numeri successivi.
Xie Lan è di buon cuore, ma lontano da essere il protagonista perfetto: ha poca energia spirituale, ormai nessun devoto ed è piuttosto sfortunato, tanto da farci sorridere in più di un’occasione.
Hua Cheng, al contrario, sembra tutto d’un pezzo, forte, ma anche molto misterioso; capiamo fin da subito che è legato al Principe Ereditario da un attaccamento speciale.
Entrambi, a loro modo, sembrano molto umani, nonostante siano delle divinità.
Durante la lettura, consiglio al lettore di notare anche i più piccoli dettagli perché, come già sa chi sta seguendo anche il romanzo, tutto si rivelerà importante: bisogna far attenzione anche a ciò che può sembrare insignificante perché qualunque cosa, anche le scene di poco conto, risulteranno fondamentali ai fini della storia.
E in questo le immagini aiutano molto, dedicando dei primi piani proprio a quei dettagli che dovremmo notare.
Il manhua è illustrato da STARember le cui pagine social erano già famose per le fanart dedicate ai personaggi di MXTX, prima che fosse deciso chi avrebbe illustrato il webtoon di Heaven Official’s Blessing.
L’artista ha fatto un lavoro straordinario dando vita a delle tavole meravigliose tanto da rimanere incantati in ogni pagina: l’accuratezza nei dettagli, la minuziosità nel disegnare gli sfondi, i bellissimi paesaggi e l’eleganza dei personaggi sono talmente studiati che il lettore non può fare a meno di guardare e riguardare ogni tavola.
Il tratto è fine e raffinato, perfetto per l’opera rappresentata.
L’uso dei colori è magistrale e si adatta alla storia e ai capitoli: abbiamo una predominanza di oro, bianco e azzurro nel Regno Celeste dedicandogli una palette luminosa e brillante, quasi eterea, o tavole cariche di rosso –colore dei matrimoni e delle festività in Cina- nel caso dello Sposo Fantasma, in contrasto con toni scuri per immergersi meglio nell’atmosfera.
Perfino i personaggi hanno delle palette cromatiche ben precise che riflettono un po’ la loro personalità: Xie Lian lo vediamo vestito sempre di bianco a caratterizzarne la purezza, mentre Hua Cheng veste con forti rossi in ogni sua forma.
Anche l’utilizzo delle luci è giostrato con maestria creando profondità nei disegni.
L’insieme sfumato di colori e luci, e l’uso evocativo di linee e scie, donano un senso di movimento in alcune tavole che diventano così delle piccole opere d’arte all’interno dei volumi.
La traduzione è a cura di Alessandro Montana, già traduttore del romanzo in italiano, creando così una continuità tra le due opere: la sua traduzione è ben bilanciata, equilibrando una traduzione fedele e spiegazioni alla portata di tutti, anche per chi non conosce il genere danmei e le sue specifiche terminologie.
L’edizione Star Comics è bella, elegante e ben curata. Le copertine hanno le stesse illustrazioni di quelle cinesi, sono cartonate e con delle alette. I volumi hanno un formato di 15x21 con 248 pagine a un costo di 14.90€, ormai prezzo comune per i volumi webtoon con pagine interamente a colori.
Se si effettuava il preorder di entrambi i volumi si ricevevano, insieme ai due tomi del manhua, dei gadget esclusivi: un maxi-poster, un segnalibro fronte retro, un’illustration card e un plate in cartoncino, il tutto racchiuso in uno speciale case in formato A4.
Si precisa che l’opera è in hiatus in patria da circa due anni: è aperto il preorder del numero 8 in cartaceo che racchiuderà gli ultimi capitoli in digitale usciti fino ad ora. STARember, infatti, ha dichiarato sui social di volersi dedicare maggiormente ai suoi lavori originali, fermando così questo progetto.
La casa editrice Star Comics ha, però, più volte rassicurato i lettori affermando che la casa editrice cinese ha tutte le intenzioni di portare avanti l’opera, ma non ha specificato se ci sarà o meno un cambio di artista.
Che la pubblicazione prosegua o meno, indipendentemente dal suo futuro editoriale, questo è un manhua che vale la pena leggere: non solo per la qualità delle illustrazioni e le tavole suggestive, ma anche per la storia emozionante e profonda.
Heaven Official's Blessing 1
In ottocento anni è salito al cielo tre volte, ma ne è sempre stato cacciato. Da dio marziale dei fiori è diventato dio della sfortuna e poi dio del ciarpame, in un incessante declino, fino a toccare il fondo. Xie Lian, un tempo principe ereditario del regno di Xianle, ora non è altro che lo zimbello dei tre regni, una barzelletta sulla bocca di tutti. Per riscattare il suo nome e conquistarsi un posto tra le divinità deve accumulare otto milioni e ottocentottantottomila meriti, e ha un solo modo per farlo: scendere tra i mortali e lottare contro le ombre e i fantasmi che attanagliano il mondo! Arriva finalmente in Italia uno dei webcomic cinesi di maggiore successo al mondo. Basato sulla serie di romanzi firmati Mo Xiang Tong Xiu e magnificamente illustrato da STARember, ha già ricevuto un adattamento animato disponibile su Netflix e Crunchyroll, diventando in breve tempo una delle opere Boys’ Love più amate degli ultimi anni!
Data pubblicazione: 10/03/2026
Prezzo: 14,90 €
Prezzo: 14,90 €
Totale voti: 1 0 0
| Titolo | Prezzo | Casa editrice |
|---|---|---|
Heaven Official's Blessing
1
|
€ 14.90 | Star Comics |
|
Heaven Official's Blessing
2
|
€ 14.90 | Star Comics |
|
Heaven Official's Blessing
3
|
€ 14.90 | Star Comics |
|
Heaven Official's Blessing
4
|
€ 14.90 | Star Comics |
alis89
Il tratto di STARember è fine e raffinato, perfetto per questa storia! Sono rimasta affascinata dalle sue tavole che riescono a riassumere perfettamente la novel originale e a farci immergere in quel mondo. Adoro già i due protagonisti 𓂃 ִֶָ𐀔
08/04/2026