Pauzz85
Per l'anime Dante's Inferno: An Animated Epic
Serie OAV di genere Azione/Soprannaturale/Fantastico/Demoni
Episodi Visti: 1 su 1 --- Voto: 7

Non ho mai giocato al videogame da cui è tratto quest'anime, ma l'ho apprezzato. E' disegnato in stile tutt'altro che manga, anche se ogni tanto cambia completamente lo stile di disegno. Mi sono stupito nello scoprire che i giapponesi sono coinvolti nel progetto, data la prevalenza di disegno stile occidentale.

Dante's Inferno è una libera reinterpretazione della Divina Cmmedia, in cui Beatrice muore davanti a Dante, e la sua anima viene rapita da Lucifero, mentre, come sappiamo, nella Divina Commedia lei era già defunta e in paradiso. Dante non è un tranquillo e timido poeta ma un prode cavaliere, che viene privato dell'armatura in favore di un torso nudo con una croce cucita sul petto.

Parecchie sono le scene sanguinarie, tragiche e agghiaccianti di questo anime, tra demoni spaventosi, scene commuoventi, sangue, scarnificazioni. Dante affronta i vari guardiani infernali citati nella Divina Commedia, sotto la guida dello spirito Virgilio. Tutt'altro che un eroe senza macchia, Dante ha commesso diversi peccati, che verranno rivelati man mano durante la trama, assieme alle tragedie di molti dannati. Una voce cita pezzi della divina commedia, e anche i personaggi a volte parlano utilizzando le frasi dell'opera dantesca. Trovo l'anime molto bello davvero.

ryujimihira
Per l'anime Dante's Inferno: An Animated Epic
Serie OAV di genere Azione/Soprannaturale/Fantastico/Demoni
Episodi Visti: 1 su 1 --- Voto: 5

Dante's Inferno è un OAV raccoglitore di diverse scene, prodotte da studi di animazione diversi basate tutte sulla trama del videogioco omonimo per console. E' un esperimento simile a quanto avvenuto con Animatrix.
E' evidente che la trama si rifaccia alla Cantica dell'Inferno della Divina commedia di Dante, ma come spesso accade con i classici buttati in pasto alla cultura Pop (vedi Hercules, Troy, Alexander ecc.) viene puntualmente smontata e rimontata in base alle esigenze cinematografiche: azione, sangue, combattimenti e quanto più ci riserva il baraccone del "tarocco hollywoodiano".
Certo, non che nell'Inferno della Divina Commedia si parlasse di ricette di cucina, ma vedere storpiata la storia di fondo, con un Dante che diventa un condottiero piuttosto che un privilegiato osservatore guidato da Virgilio, fa inizialmente sorridere per poi fare veramente rattristare.
Beatrice, infatti è stata uccisa e la sua anima rapita da Lucifero in persona... Dante appena tornato dalle crociate (ah sì?) si ritrova a inseguire il male fin dentro casa sua.

Da appuntare il fatto che a ogni cambio di scena cambia anche il modo di rappresentare i personaggi, che in alcuni casi diventano quasi irriconoscibili se non fosse per il doppiaggio. La trama in sé è già deprimente, perché non si prefigge l'obiettivo di istruire né lo spettatore ignaro dell'opera originaria, né tanto meno stupire chi l'ha studiata. Ne fa letteralmente carne da macello, e la serve in modo tale da potere essere rappresentata come meglio artisticamente si voglia. Il che non vuol dire che ciò necessariamente porti a un risultato lodevole.
L'unico merito dell'anime è la realizzazione tecnica di qualche scena a opera del singolo studio di animazione "capace", ma nella sostanza porta più sciocchezze che materia prima. E non si deve essere un purista del genere a tutti i costi per rendersene conto. Mediocre.

Tacchan
Per l'anime Dante's Inferno: An Animated Epic
Serie OAV di genere Azione/Soprannaturale/Fantastico/Demoni
Episodi Visti: 1 su 1 --- Voto: 6

Dante’s Infermo è la trasposizione di un videogioco di azione e nasce come progetto internazionale commissionato per il mercato dell’homevideo. Si tratta di una produzione affidata a diversi studi di animazione, due dei quali giapponesi. Si tratta tuttavia di una storia unica e continuativa, che varia di stile e disegno, a seconda del capitolo.
Manglobe ha sfornato il secondo capitolo, Production I.G l’ultimo.

Nel complesso l’opera si lascia guardare piacevolmente e credo che se avete amato la controparte ludica sarete felici di questo prodotto. Se invece, tuttavia, non sapete di che si tratta, è bene premettere che non troverete né una trama di qualche spessore, né personaggi particolarmente ben caratterizzati, né una coerenze nel loro modo di comportarsi. Insomma: azione e botte, niente di più.
La trama? Dante torna dalle crociate e spera di riabbracciare l’amata Beatrice. Tuttavia non è che lei sia stata un esempio di rettitudine e il diavolo decide per punizione di portarla negli inferi con sé. Incavolato, Dante intende recuperarla e fare tabula rasa di tutti i personaggi che governano o hanno un ruolo rilevante negli inferi. Insomma, se nel libro il mezzo di Dante sono le sue parole, qui lui opta per una strada molto più diretta, la lama, e si diletta a fare rotolare teste di demoni, traghettatori e chiunque altro gli si metta sul cammino.

Dal punto di vista tecnico la produzione è altalenante. A seconda della casa di produzione si passa da alcune parti realizzate in modo ispirato e curato, ad altre piuttosto sottotono. E’ alquanto strano per esempio vedere il design dei protagonisti cambiare in modo così drastico: sarebbe meno dura se si trattasse di episodi autoconclusivi, invece avendo una storia continuativa il passaggio da uno studio all’altro risulta netto e non sempre felice.

La prova della Manglobe è molto buona, si tratta forse dello spezzone meglio realizzato e più gratificante visivamente, sia per il bel design che per le ottime scelte di regia. Ben di altro tono la prova di Production I.G, che mi è sembrata poco ispirata e sbrigativa, non all’altezza di altre produzioni della casa di produzione.

Non mi sono stufato, per cui do, nonostante i limiti, un 6, con una premessa però: da vedere solo se cercate azione e una cosa molto lineare.

Aduskiev
Per l'anime Dante's Inferno: An Animated Epic
Serie OAV di genere Azione/Soprannaturale/Fantastico/Demoni
Episodi Visti: 1 su 1 --- Voto: 4

Esiste un limite tra quello che possiamo definire libera interpretazione e quello che possiamo, invece, tranquillamente chiamare ridicolo. Dante’s Inferno tende decisamente verso il secondo giudizio, ma andiamo per ordine.
La trama in pillole: Dante è un cavaliere crociato che, tornando dalla terra santa, trova la sua amata Beatrice in punto di morte per mano di qualche sconosciuto. Dopo un melenso e scontato addio, l’anima pia della pulzella viene rapita da un fumoso satanasso il quale la trascina nel calderone dell’inferno, nel quale il nostro eroe ovviamente si tuffa all’inseguimento della donna che ama. Spada in mano, in groppa al cavallo e con un reliquia magica pronta all’uso, utile per ogni evenienza, anche come arma.

Il Dante proposto è quindi una sorta di Rambo, un eroe americano, che impugna la sua spada e, guidato da un quanto mai taciturno Virgilio, varca le porte degli inferi per sgominare orde di demoni. Chi ha letto e apprezzato l’opera del Sommo Poeta, ma anche chi l’ha solo leggiucchiata per contratto scolastico, noterà immediatamente l’incongruenza tra il Dante riflessivo, sarcastico, pungente, e quanto mai pavido descritto nella Divina Commedia, e questo suo omonimo orientale, eroico, ginnico e dallo spiccato senso pratico, che sembra una brutta copia di un eroe da telefilm e che liquida Farinata Degli Uberti con un colpo ben assestato e una frase degna di Arnold Schwarzenegger: “Non mi sei mai piaciuto”. Questa vergognosa caduta di stile trasforma l’incontro del Poeta con l’avversario politico, che egli definisce come uno tra “gli uomini degni del tempo passato” e con il quale scambierà battute cariche di tensione politica, in uno scontro da videogioco, sbagliando perfino la collocazione dell’incontro! (Dante incontra Farinata tra gli eretici nel X canto).

L’esempio qui riportato è un estratto della lontananza tra la trama e quella che è la Divina Commedia dal punto di vista degli incontri e delle reazioni di Dante. La cosa più sconvolgente resta tuttavia il modo di porsi del protagonista animato con i suoi “nemici”: da Minosse al Minotauro, da Caronte allo stesso Lucifero. Ridicola la scena in cui Gerione conduce Dante alle Malebolge, chiamato con un fischio texano, manco fosse Furia il cavallo del West, e salutato con entusiasmo dal Poeta e da Virgilio, alla maniera di un Meisaku classico.
In sostanza questa è una trama che, per questi esempi di basso profilo, non può neppure vagamente accostarsi a quella originale, quindi, “libera interpretazione” accostato a questo titolo è un ossimoro palese. Dante’s Inferno è una produzione originale, con una sua trama che si ispira alla commedia Dantesca, ma che non ne mantiene nulla, se non il nome di certi personaggi, e neppure tutti! Per intenderci, sarebbe come fare un film su Heidi che va in Germania a fermare Hitler con un revolver magico e con Clara che spara shuriken dalla sedia a rotelle. Inammissibile.

La produzione è affidata a parecchi studi e lo stile cambia a ogni cerchio disceso da questo Dante tutto particolare. Si passa così da un buon livello grafico, a un penoso stile che ricorda da vicino i comics americani (senza riuscire a centrarli però), con una key animation di quart’ordine. I colori sono scuri e si alternano dal fumoso e vago, all’accesso fosforescente. Buona la colonna sonora che accompagna, come un requiem, una dopo l’altra le bassezze di questo film.
Nutro in seno una speranza particolare, quella che il pubblico orientale, pensando a Dante, a uno dei maggiori esponenti della letteratura occidentale, non lo associ a questo sottoprodotto da botteghino fiacco, travisando così l’opera che l’ha reso celebre e che io ho tanto apprezzato nella lettura.
Patetico. Quattro.

LelloSenpai
Per l'anime Dante's Inferno: An Animated Epic
Serie OAV di genere Azione/Soprannaturale/Fantastico/Demoni
Episodi Visti: 1 su 1 --- Voto: 4

Meriterebbe 5 per il livello tecnico dell'animazione, però mi ha disgustato così tanto che non me la sento. Il videogame da cui è tratto è un allegro passatempo, questo film no, considerando già che l'idea di base di Dante che combatte i diavoli e i dannati non si può ne vedere ne sentire - e poi Dante era un pacifista. Il voto poi si abbasserebbe ulteriormente dato che l'anime assume i toni "della solita americanata ". Unica nota positiva è il cambio di stile da "girone in girone", che almeno ti distrae dalla bruttezza generale.