I Cavalieri dello Zodiaco - La Dea della Discordia

I Cavalieri dello Zodiaco - La Dea della Discordia

Il primo film cinematografico su Saint Seiya è uno spettacolo visivo che di certo non lascia indifferenti. Il tratto di Shingo Araki e Miki Himeno è qualcosa di meraviglioso. Storia di per sè carina e ambientata in luoghi molto ben realizzati: interessante è la possessione di Daisy da parte di Discordia e il legame "speciale" ma solo accennato che nasce tra la stessa ragazza e Crystal. Unica pecca è la brevità degli scontri che si susseguono senza sosta a volte anche sin troppo brevi: allungare un pò la durata del film per svilupparli meglio non sarebbe stata una cattiva idea. Ultima volta di Carabelli come direttore di doppiaggio della versione italiana: infatti dei 4 film usciti fino ad ora questo è sicuramente quello doppiato meglio sia come adattamento che come interpretazione dei personaggi.Interessante è l'effetto del "parlato sopra" in scene che in originale sono piatte e senza mordente. Un bell'otto pieno: consigliato.

Opinione di Orfeo della Lira. Voto: 8.0000
  

I Cavalieri dello Zodiaco - La Dea della Discordia

La mia prima recensione la dedico al primo film cinematografico dei Cavalieri dello Zodiaco, visto per bene solo qualche giorno fa...
La trama è quella che conosciamo, con Atena - Lady Isabel in pericolo e i nostri pronti a tutto pur di salvarla prima che tramonti il sole...
Interessanti però, accanto agli ottimi disegni della coppia collaudata Araki - Imeno, gli spunti nuovi che il film offre: il personaggio di Daisy e il suo rapporto con Cristal, l'apparizione di Orfeo, che anticipa tanto Mime quanto l'Orfeo della serie di Hades, il cavaliere Lesia molto simile al Beteljeuse della serie classica. Tanti spunti da cercare e comparare...
Insomma gli appassionati dei Cavalieri dello Zodiaco non possono perdere questo film!

Opinione di Nausica. Voto: 7.0000
  

I Cavalieri dello Zodiaco - La Dea della Discordia

Grazie al successo riscosso dalla serie televisiva in molti paesi del mondo, viene prodotto il primo lungometraggio dedicato alle vicende del protagonista Seiya e dei suoi compagni.
Oav non in continuità con la saga originale, offre combattimenti molto spettacolari che già avevano trovato un largo e popolare consenso in seno alla serie televisiva trasmessa in quegli anni.
Il film venne trasmesso per la prima volta in Giappone nel 1987, parallelamente agli episodi riguardanti la saga del Grande Tempio.
La lunghezza moderata del film non approfondisce più di tanto la trama, privando gli spettatori degli spettacolari momenti di caratterizzazione che avevano contribuito al successo della serie. Troviamo semmai un susseguirsi di combattimenti tra Saints in un lasso di tempo ridotto, la cui spettacolarità si basa soprattutto sulla velocità di scontro. Il nemico stavolta è rappresentato da una divinità nemica di Athena fin dai tempi della mitologia, quando nel bel mezzo di un banchetto tra dei, e irata per non aver ricevuto inviti a parteciparvi, Eris, dea della Discordia, lanciò un pomo d’oro, origine delle annose contese tre Era, Athena e Afrodite… questo stesso pomo d’oro nel film diviene l’emblema affascinante di una divinità infera, che si risveglia nel cuore della notte, rivendicando a sé la vita di cavalieri che hanno donato a lei la propria anima pur di tornare a vedere la luce del sole e di scappare agli orrori del regno dei morti.
Il contrasto tra la luce solare della Tokyo dove giocano i bambini del collegio Saint Charles e la penombra del tempio di Eris, risorto tra le rovine di antiche civiltà è affascinante, così come sono affascinanti i saints decaduti che combattono per la dea della Discordia: uomini che in passato furono dotati di onore e gloria in battaglia adesso sono disposti all’infamia pur di sfuggire all’oblio che tutto cancella. Figure di eroi mitici affascinanti come quella di Orpheo; il suo vago profilo si coglie nello scontro con Ikki/Phoenix, il cui pugno diabolico ne riporta alla mente la vita da musico greco...
Il contrasto tra luce ed ombra, tra la luce dei luminosi cosmi dei Saints di Atena e le ombre dei cavalieri di Eris sorti dalle oscure profondità della terra ripercorre sul piano simbolico l’annoso contrasto tra luce e tenebre, tra bene e male.
La trama, rispetto agli altri oav che verranno di seguito, non presenta però elementi molto emozionanti, e forse ciò è dovuto soprattutto alla brevità della durata, per cui troviamo tantissimi spunti che però non vengono molto approfonditi. La carenza della trama invece viene compensata con un comparto tecnico perfetto, curato da nomi che avevano già dato modo di dimostrare le proprie virtù durante la trasmissione della serie classica.
La direzione delle animazioni, come il character design sono di altissima qualità, rappresentano davvero la perfezione di quegli anni e i nomi di Shingo Araki e di Michi Imeno dopo quest’opera passeranno alla storia, lasciando un profondo segno. La sceneggiatura ci presenta fondali splendidi nelle immagini del santuario di Discordia, che evocano il fascino dell'antica Grecia.
La regia, nonostante la carenza di profondità della trama, rivela ancora una volta la bravura di Kozo Morishita, il cui modo di condurre gli scontri toccata e fuga tra saints è davvero spettacolare, confermando la giusta fama che aveva già raggiunto con la direzione di alcuni episodi della serie animata.
Ed il tocco finale va alle splendide note di Seiji Yokoyama, che con grande maestria accompagnano alla perfezione gli scontri tra eroi di divinità nemiche… note cupe, piene di grave solennità si alternano alle note solari e leggere che accompagnano la vittoria della giustizia grazie ai valori dell’amicizia e dell’amore.
L’opera dunque è tecnicamente perfetta, ma non può meritare un voto molto alto perché non apporta nulla di emozionante alla trama, che invece nell’anime a episodi era stata davvero articolata e piena di tensione e di suspense. Non potendo dunque colpire lo spettatore come aveva fatto egregiamente la serie televisiva, il lungometraggio merita un voto che premi soprattutto la perfezione tecnica. Tuttavia proprio per questo motivo è un film da guardare soprattutto per farsi trasportare dalla visione dei colori vividi dell’animazione degli anni ’80 unita alla leggerezza e alla grazia dei corpi disegnati dalla coppia Araki /Imeno.

Opinione di Catulla. Voto: 8.0000
  

I Cavalieri dello Zodiaco - La Dea della Discordia

Il primo OAV dedicato a Saint Seiya, narra un episodio inedito, poiché non narrato né nella serie TV né nel manga, e di difficile collocazione all'interno della continuity, tutte particolarità che si ripeteranno anche negli OAV successivi, eccettuato l' ultimo. Il film ripete su scala ridotta il canovaccio generale della serie TV, con i Sacri Guerrieri della dea Athena impegnati in una corsa contro il tempo per salvarle la vita. A causa della brevità dell' OAV, i combattimenti sono molto più sbrigativi di quanto visto nella serie, con scontri che si risolvono nel giro di pochi minuti, e soltanto il duello finale gode di una certa lunghezza. Tuttavia la regia ha compiuto un lavoro magistrale, riuscendo a renderli comunque funzionali e a non offuscare le caratteristiche principali dei protagonisti, che risaltano comunque nonostante il breve tempo di permanenza su schermo. L' OAV è inoltre imperdibile poiché consente di vedere un' intera avventura dei Cavalieri totalmente realizzata dalla coppia di disegnatori principe della serie, Araki e Himeno, ed ammirare così i Sacri Guerrieri in tutto il loro splendore, anche se in questo OAV i due non hanno ancora raggiunto i picchi qualitativi che toccheranno negli OAV successivi e nella seconda parte della serie TV. Grazie alla recente edizione in DVD di Yamato, possiamo goderci l' avventura con ben tre tracce audio, la prima secondo il doppiaggio storico, la seconda con un nuovo doppiaggio fedele all' adattamento originale, la terza in originale jap puro e semplice. Entrambi i doppiaggi italiani sono splendidamente realizzati. I Fan dei CdZ non dovrebbero perderselo, mentre gli altri potrebbero rimanere delusi dalla brevità della vicenda, ma in ogni caso trattandosi di un OAV splendidamente disegnato e sceneggiato non è una cattiva idea vederselo.

Opinione di Arioch. Voto: 8.0000
  

I Cavalieri dello Zodiaco - La Dea della Discordia

Episodio con un'ottima colorazione che esalta meglio le vecchie armature dei cavalieri, ma un pò ripetitivo nelle battaglie e nel canovaccio rispetto alla serie animata. E' l'ultima volta in cui si può ascoltare Carabelli prima della sua scomparsa, doppia Orfeo della Lira cantori. I fondali sono ben realizzati, ma mancano dell'esaltazione dei luoghi dove si svolgono le scene come accade in episodi cardine della serie. Personaggio apprezzabile è Daisy, che viene posseduta dalla dea della discordia ed ha una "relazione" con Cristal. E senza dubbio il motivo inedito per cui va visto questo film.

Opinione di demone dell'oscurità. Voto: 7.0000