mmh, pensavo... in questo modo non serve più che qualcuno scannerizzi il manga per mandarlo qui in occidente dove lo traduciamo, adesso si potrebbe fare per direttissima. Chissà come andranno davvero le cose... sono curioso!
Utente45583
- 9 anni fa
21
Speriamo bene, era da molto che ne aspettavo la digitalizzazione... magari fossero tradotti... V.V
Credo che bisognerà attendere gli sviluppi di questa mossa per capire effettivamente quale esiti esa avrà sull'editoria giapponese. Senza dubbio è una svolta interessante, che può portare notevoli comodità, ma anche possibili inconvenienti, come un aumento della pirateria informatica. Personalmente apprezzo maggiormente il cartaceo (come per i libri), ma dipende più che altro da gusti personali... il mondo dei computer avanza giorno dopo giorno
Io non ho mai capito perché nell'era in cui viviamo ci sia voluto tanto per arrivare ad una pubblicazione digitale delle riviste (oltre che cartacea) e perché gli editori giapponesi non facciano una cosa tipo "pubblichiamo contemporaneamente o quasi in digitale una versione tradotta in inglese della rivista, che vendiamo/rendiamo disponibile tramite abbonamento a tutto il mondo non solo ai giappi". Gli schifano i soldi? Si, così si creerebbero automaticamente quei gruppi che piraterebbero la rivista e la renderebbero disponibile online anche prima della pubblicazione MA al tempo stesso avrebbero milioni di abbonati onesti che porterebbero soldini in più quasi a costo zero. Crunchyroll si basa su questo principio e, pur essendo vero che esistono team esclusivamente dedicati a piratare gli episodi che pubblica, non mi pare che stia fallendo anzi... anno dopo anno aumenta il proprio parco titoli, e quindi aggiunge spazio nei server etc., ci vogliono soldi per questo quindi il progetto rende.
Interessante come iniziativa. Io lo ammetto non sono una fan della lettura in digitale dei manga ma qui si parla delle riviste... Personalmente non mi dispiacerebbe che dappertutto (anche qui e non solo in Jap) le riviste fossero in digitale e poi vendessero anche i volumetti cartacei, meglio se a colori con disegni/schizzi/extra. Mi leggerei di tutto e quelli che mi piacciono di più li metterei nella mia libreria.