I colleghi di MangaForever hanno realizzato una lunga intervista con Marco Marcello Lupoi, Publishing e Licensing Director di Panini Comics.
Le dichiarazioni, o meglio, certe non dichiarazioni, del direttore editoriale sono state molto criticate dai lettori, soprattutto nella prima parte dell'intervista che, per quanto ben intavolata, si dimostra alquanto avida di informazioni. Meglio la seconda, allora, da cui traiamo le seguenti parole (dopo la presentazione d'obbligo):
1) Benvenuto su MangaForever, puoi presentarti ai nostri lettori?
[Marco Lupoi] 43 anni, matematico mancato, fanzinaro dentro, blogger impenitente, ma soprattutto redattore ed editore di fumetti dal 1985.
53) Partiamo dall'annoso problema che sta a cuore a moltissimi lettori Planet Manga: le pecette. Moltissimi lamentano la presenza di queste in molti manga da voi pubblicati e nonostante le promesse di un miglioramento per questa questione, anche il recentissimo Saint Seiya - Lost Canvas ne presenta un numero elevato.
Siccome tutto questo pare sia legato alle coproduzioni, non è possibile fare un lavoro più preciso come fanno anche altri editori che curano pubblicazioni in più Stati? Puoi chiarire a tutti i lettori di MangaForever quale è la reale situazione?
Stiamo cercando di non usare mai questo tipo di adattamento. Se si vede a volte è perché alcuni albi ci arrivano su pellicola, e in quel caso è inevitabile usare le “pecette”, sarebbe impossibile fare altrimenti.
69) Urasawa è ormai riconosciuto come un autore importantissimo nel panorama giapponese. Avete intenzione di ristampare i numeri già esauriti di 20th Century Boys (molti lettori che vorrebbero iniziare la serie non possono…)? Quando è prevista la pubblicazione in Italia di Pluto? Proverete a portare anche opere più vecchie e datate del sensei?
Le opere antiche del Maestro non sono pubblicabili, è lui stesso a porre il veto. Per PLUTO, prima metà del 2009. Per le ristampe di 20TH CENTURY BOYS, ci stiamo pensando, ma non posso dare altri dettagli.
79) I diritti dell’anime di Bleach sono in mano a Panini? Quando è prevista la pubblicazione?
I diritti dell’home video di Bleach sono della Panini, ma non è detto che la messa in vendita avvenga nelle modalità o nei formati tradizionali… stay tuned…
Intervista completa:
» Intervista a Marco M. Lupoi - parte 1
» Intervista a Marco M. Lupoi - parte 2
Le dichiarazioni, o meglio, certe non dichiarazioni, del direttore editoriale sono state molto criticate dai lettori, soprattutto nella prima parte dell'intervista che, per quanto ben intavolata, si dimostra alquanto avida di informazioni. Meglio la seconda, allora, da cui traiamo le seguenti parole (dopo la presentazione d'obbligo):
1) Benvenuto su MangaForever, puoi presentarti ai nostri lettori?
[Marco Lupoi] 43 anni, matematico mancato, fanzinaro dentro, blogger impenitente, ma soprattutto redattore ed editore di fumetti dal 1985.
53) Partiamo dall'annoso problema che sta a cuore a moltissimi lettori Planet Manga: le pecette. Moltissimi lamentano la presenza di queste in molti manga da voi pubblicati e nonostante le promesse di un miglioramento per questa questione, anche il recentissimo Saint Seiya - Lost Canvas ne presenta un numero elevato.
Siccome tutto questo pare sia legato alle coproduzioni, non è possibile fare un lavoro più preciso come fanno anche altri editori che curano pubblicazioni in più Stati? Puoi chiarire a tutti i lettori di MangaForever quale è la reale situazione?
Stiamo cercando di non usare mai questo tipo di adattamento. Se si vede a volte è perché alcuni albi ci arrivano su pellicola, e in quel caso è inevitabile usare le “pecette”, sarebbe impossibile fare altrimenti.
69) Urasawa è ormai riconosciuto come un autore importantissimo nel panorama giapponese. Avete intenzione di ristampare i numeri già esauriti di 20th Century Boys (molti lettori che vorrebbero iniziare la serie non possono…)? Quando è prevista la pubblicazione in Italia di Pluto? Proverete a portare anche opere più vecchie e datate del sensei?
Le opere antiche del Maestro non sono pubblicabili, è lui stesso a porre il veto. Per PLUTO, prima metà del 2009. Per le ristampe di 20TH CENTURY BOYS, ci stiamo pensando, ma non posso dare altri dettagli.
79) I diritti dell’anime di Bleach sono in mano a Panini? Quando è prevista la pubblicazione?
I diritti dell’home video di Bleach sono della Panini, ma non è detto che la messa in vendita avvenga nelle modalità o nei formati tradizionali… stay tuned…
Intervista completa:
» Intervista a Marco M. Lupoi - parte 1
» Intervista a Marco M. Lupoi - parte 2
Poi...
Bleach è il classimo anime toei da 1000 puntate, come one piece, gintama ecc
Quindi o va su mtv (segando gintama dall'anime night) oppure la paninivideo ha buttato nel cesso i suoi soldi.
Se poi proprio lo devono mettere su dvd almeno facciano come la exa che ha avuto la decenza di pubblicare dragon ball 1 e Z in cofanetti ultraeconomici (5 dvd a meno di 20 euro). O forse Lupoi intendeva il blue ray?
dalla settimana successiva con il 190 si torna nell'Hueco Mundo a quanto pare
a parte questo, voglio proprio vedere come va a finire con bleach in italia...
Viceversa, potrebbe essere giusta l'ipotesi della conversione in Blueray, staremo a vedere.
finalmente cmq si sa qualcosa di pluto...
La storia di Bleach non l'ho capita neanche io. Meno male, pensavo di essere ribbambita io! XD
visto che la serie è lunghissima e mettere pochi episodi a dvd (con dvd dal prezzo non certo non contenuto) può significare troppi dvd, prezzo troppo alto e poche vendite,
se decidesserto di rilasciarli su supporto dvd ma non in formato dvd-video, bensì in divx (o simile, magari con audio ac3) vista la larghissima diffusione tra i consumatori(scaricatori)?
su ogni dvd entrerebbero anche oltre 10 episodi,
e non venite a parlarmi di qualità inferiore, visto che quando rilasciano in dvd-video (mpeg2), fanno schifo uguale
(Ergo Proxy non l'ho nominato io...)
ok, io la c*****a l'ho detta, però questi di panini potrebbero pure fare meno i misteriosi...
PS: Bleach non è Toei ma Studio Pierrot, così come Gintama è Sunrise, solo One Piece è Toei Animation è_é
non è possibile che si trovino certi numeri (9-10) solo a +30€
Pluto spero vivamente (e finalmente) di vederlo nel 2009
P.S. Vabbeh ci sarebbero anche le ristampe di titoli come l'immortale 10-11 (l'unico che mi manca )12, eden 5, vagabond, su cui ormai ho perso completamente le speranze...
Ma forse è troppo oltre per l'Italia...
ma ho visto l'anime di Monster, davvero bellissimo,
quindi sicuramente il suo prossimo manga lo prendo!
e muovetevi con Bleach, non teneteci sulle spine!
(ma soprattutto muovetemi a spedirmi i manga, li ho ordinati dal sito il 18 e non sono neanche partiti...)
Ma non fatemi ridere!!!
Concordo con asd, cliente insoddisfatto si rivolge altrove (anche io compro manga in inglese).
Un caso il recente volume di Eden, che se qualcuno lo ha letto potrà tranquillamente accorgersi che sono riusciti a sbagliare il nome di uno personaggi presenti dal primo volume, presente in circa tutte le sinossi dei personaggi di ogni volume. Questo vuol dire fare un lavoro col c*** e prendere per i fondelli i propri clienti.
e se fanno come per l'ultimo numero di Death Note?!? fumetto+dvd
una bella ristampa di Bleach+dvd con 4 episodi dell'anime allegati a ogni numero,non sarebbe male no?
Ah, però! Ah, però! Quindi ora i diritti su queste due serie in Italia ce l' avrebbe la Panini?!? °_O Oh, mamma! Non lo sapevo proprio!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.