Riportiamo direttamente dal sito di One Piece World la risposta di Fabrizio Margaria, responsabile per la programmazione ragazzi di Mediaset, alla richiesta di spiegazioni sull’interruzione della seguitissima serie animata ora in onda su Italia Uno:
“Ciao Salvatore, purtroppo One Piece non viene tolto per motivi "tecnici" o ecc. ma semplicemente perché non ho i materiali della serie nuova (per me l’ottava), che appena pronta verrà prontamente messa in onda.
Allo stato attuale l’ultima puntata disponibile è la 309, le successive arriveranno appena il Giappone me le spedirà, al momento attuale l’ho appena contrattualizzata quindi non so quando mi spediranno gli episodi.
Sarei un assassino se fermassi una serie, che tra l’altro ha una share fantastica, solo per futili motivi.
Mediaset non ha diviso le saghe a proprio piacimento, le puntate andate in onda sono esattamente legate agli invii fatti dal Giappone come da contratto.
Posso dirti che tutto quello che è prodotto su One piece pian piano viene acquistato.
Se ho aggiornamenti ti faccio sapere.
Attendiamo, quindi, e magari nel 2009 arriverà anche la saga di Thriller Bark!
“Ciao Salvatore, purtroppo One Piece non viene tolto per motivi "tecnici" o ecc. ma semplicemente perché non ho i materiali della serie nuova (per me l’ottava), che appena pronta verrà prontamente messa in onda.
Allo stato attuale l’ultima puntata disponibile è la 309, le successive arriveranno appena il Giappone me le spedirà, al momento attuale l’ho appena contrattualizzata quindi non so quando mi spediranno gli episodi.
Sarei un assassino se fermassi una serie, che tra l’altro ha una share fantastica, solo per futili motivi.
Mediaset non ha diviso le saghe a proprio piacimento, le puntate andate in onda sono esattamente legate agli invii fatti dal Giappone come da contratto.
Posso dirti che tutto quello che è prodotto su One piece pian piano viene acquistato.
Se ho aggiornamenti ti faccio sapere.
Attendiamo, quindi, e magari nel 2009 arriverà anche la saga di Thriller Bark!
ZoroEntoni!
Nn sai quanto ti sbagli,ankio la pensavo come te all'inizio,ma è bastata una puntata per farmi ricredere.Senza togliere nulla ai nostri doppiatori,quelli jappo sono più bravi nell esprimere i sentimenti,fanno sembrare più vero il personaggio e danno emozioni incredibili.. e poi nn è vero ke i sub sconcentrano.
SandroloShinigami
la puntata di martedi era la 308,quella di ieri la 309.
ma non so, mi è capitato di sentire quanche voce giapponese, e anche se per qualche secondo a me sembrano molto meglio le nostre voci, poi gli italiani mi sembrano che siano ottimi nel doppiaggio di qualunque cosa, forse dico questo perchè non vedendo niente di subbato mi sembra che gli italiano mi sembrano i migliori come doppiatori!!!!
si se intenti se ci sono altre puntate o serie si!
veditelo originale e poi mi dirai... basta vedere la differenza tra i semplici urletti...
(nn è un caso che in kenshiro, i doppiatori ita abbiano lasciato gli urletti originali)
Non penso sia così difficile, bastava comprare un'altra stagione (e cmq la storia delle stagioni non la bevo perché hanno TUTTE un numero di episodi diverso), trasmettere quelle 3 puntate, e le altre in magazzino fino a nuova trasmissione. I film inediti (6 e 7) sono arrivati in Italia, in tempi brevi, idem per le puntate 256+, arrivate e doppiate in fretta e furia a Settembre.
bisogna essere sempre prevenuti? secondo me si sbaglia.
mi sa che dovreste prenderela davvero con calma... del resto sono semplici disegni animati...
mha
E sorge anche spontanea una domanda? Se voi foste al suo posto, secondo voi riuscireste a far meglio? Io, sinceramente, non ne sono così sicuro.
Anche per quanto riguarda la trasmissione di one piece, sinceramente non mi pare così insensata la sua risposta, e poi, anche se fosse, chi ci dice che lui abbia avuto potere decisionale su quante puntate aquistare? E poi non è una cosa nuova questa di interrompere serie a metà... nessuno ricorda la casa del Leone? O Maison Ikkoku, che ha ben 4(!!) doppiaggi differenti? ecc...
PS: le serie che citi sono state trasmesse su circuiti regionali, e si parla di 20 anni fa, quindi i discorsi cambiano.
e metti che l'altro contratto prevedeva dalla 310 a quella attuale... tu che ne sai? nn si sa nulla dei contratti. quello che si legge sono solo speculazioni.
nn bisogna credere alle speculazioni nè ai "sentito dire".
se margaria dice una cosa è quella. nn si sa se è vero, ma ufficialmente è quella, se uno ci vuole credere campa sereno, se uno nn ci vuole credere campa male...
in entrambi i casi io consiglio la visione dell'originale, perchè sicuramente campa da 10 e lode con bacio accademico...
a me piace realmente, ma sinceramente vederlo con voci non italiane non mi entusiasma, cmq vedrò se vedere dall'inizio quelle originali!!!!
se ti piace il manga, NON ti può piacere la versione italiana animata perchè è scandalosamente una vergogna (anche se nell'ultima saga qualcosa in piu è stato fatto, ma cmq nn è abbastanza...)
io ho incominciato da pochissimo a leggere il manga, e sto leggendo la ristampa e sono arrivato ancora al numero 6 anche ne se ho i primi 11 che sono usciti, con il manga vedo scene di sangue e violente che nell'anime non ho mai visto, ma non credo che anche quello originale senza censure sia violento come il manga!!!!!!
cmq sn passati 5 mesi circa da quando hanno interrotto l'anime su italia uno....e io mi domando QUANTO TEMPO CI VUOLE PER VEDERE LE NUOVE PUNTATE DI ONE PIECE SU ITALIA UNO???
non ne posso più di aspettare,anke se mi vedo le puntate in japponese e sn arrivato alla n.404,VOGLIO VEDERE LE PUNTATE IN ITALIANO
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.