Rintaro, sessantunenne regista di importanti lungometraggi d'animazione nipponici come Harmagedon - La guerra contro Genma, La spada dei Kamui, Galaxy Express 999, X/1999, sfida il più giovane collega Katsuhiro Otomo, quarantotto anni, autore e regista del cult Akira e del più recente Steamboy, in un raro cortometraggio animato della durata di soli sei minuti.

Animato da Madhouse per la regia dello stesso Rintaro, 48x61 questo il titolo, proposto solo nel 2004 unicamente all'interno del DVD promozionale Steamboy - Starter Kit, si affida al character design di Katsuya Terada (Blood: The Last Vampire, Yona Yona Penguin) e al commento musicale di Toshiyuki Honda (Melanzana - Un'estate in Andalusia) per raccontare la gara ciclistica all'ultimo fiato tra i due mostri sacri dell'animazione giapponese...