Chameleon Army coverChameleon Army è una raccolta di storie brevi firmata Moyoco Anno, mangaka conosciuta anche in occidente non solo per essere la moglie dell'omonimo regista che ha fatto la fortuna di Gainax, ma anche per avere realizzato opere di successo e, in alcuni casi, di grande qualità.
Il suo lavoro più popolare è sicuramente Sugar Sugar Rune, vincitore nel 2005 del Kodansha Manga Award come miglior manga per bambini e poi trasposto in una serie televisiva giunta anche in Italia e trasmessa su Italia 1. Sempre suoi sono anche Happy Mania e Questo non è il mio Corpo, mentre attualmente l’opera che le sta facendo ottenere più consensi è Tokyo Style, anche questo trasposto in serie animata ma giunto in Italia solo in forma cartacea, senza tuttavia ottenere il meritato successo. Pubblicato da Planet Manga in un formato insolito, è un rappresentante della categoria josei che va a indicare, esemplificando, delle opere realizzate principalmente per un pubblico femminile cresciuto e maturo. Di Tokyo Style ne abbiamo già parlato: è un manga atipico, originale, intelligente che merita sicuramente di essere acquistato e letto, poco importa quale sia il vostro sesso, ancor più se lavorate come impiegati in un ufficio, visto che vi sarà facile identificarvi in alcune situazioni proposte.

Chameleon Army lo ricorda, almeno come target e genere, ma si presenta come una raccolta di 7 brevi racconti. Tutte hanno una protagonista al femminile, in genere si tratta di donne dalla forte personalità, di bell'aspetto e spesso affermate. Ciò nonostante, proprio per questa volontà di emergere, si scontrano con la società e con il maschilismo che la pervade, che le obbliga ad apparire sempre perfette, a sfruttare la propria femminilità, a seguire una condotta di vita che rischia di portarle all'alienazione e allo smarrimento della propria personalità. La voglia di far carriera, in alcune delle situazioni proposte, le spinge, per risultare apprezzate, a presentarsi sempre attraenti fisicamente, brillanti con i colleghi di sesso opposto e, a parità di riconoscimenti, a risultare più efficienti dei maschi.
Accanto a queste storie di ambientazione lavorativa ce ne sono altre che svincolano un po' dal tema di questo volumetto, ma che comunque presentano protagoniste indipendenti o con un carattere particolare e controcorrente.

Sette donne indipendenti, che sanno quello che vogliono, ma che mantengono lo loro femminilità e, nonostante appaino forti e aggressive, la propria vulnerabilità.

Chameleon Army 04Chameleon Army
L'episodio, da cui prende il titolo l'intera opera, parla di una donna, Nitta, indipendente, di bell'aspetto e sicura di sè, che inizia con le migliori aspettative un nuovo impiego. L'esperienza, tuttavia, sì trasformerà ben presto in un vero e proprio incubo a causa di una ragazza che aveva etichettato come insignificante e scialba.

The Prince of the Night
Due donne al limite, stressate dal lavoro e dalla vita, incapaci di fermarsi o chiedere aiuto. Un uomo affascinante pronto ad andare in loro soccorso. Ci riuscirà? Questi due racconti, più che storie brevi studiate e realizzate per una raccolta, sembrano dei prototipi per quello che sarebbe potuto diventare un lavoro più ampio e strutturato.

...and etc. the summer vision with Nagisa
Questo racconto si distacca un po' sia per le tematiche che per l'ambientazione agli altri: si passa dalla città al mare, dove due ragazzi sperano di fare conquiste durante le proprie vacanze. Tutto sembra andare per il meglio, ma a scombussolare le cose è Nagisa, una delle ragazze più appariscenti della spiaggia.

X-GIRL - When her blood tingles
Torna ambientazione lavorativa, anche se questa volta la protagonista è un'operaia che, e seguito delle spinte provenienti dalla nuova direzione, dovrà rispolverare la propria eccentricità…

Tokyo Banbee Jump
Cambiamo ancora tipologia di racconto, questa volta il protagonista è un ragazzo idealista e ricco di principi morali, che suo malgrado ha a che fare con una ragazza materialista e frivola. Riuscirà a mantenere i suoi principi o dovrà piegarli a seguito di questo inaspettato incontro?

The Girl tastes Cinnamon
Una ragazza maltratta e sottomessa al proprio ragazzo, che la tratta come un oggetto, la picchia e non le lascia la minima libertà. Una situazione di cui è vittima o in cui lei stessa è la regista?


Mi aspettavo di più da questa raccolta: pur avendola letta con piacere, non mi ha lasciato nulla. I racconti non riescono ad offrire quella poesia che spesso mi è capitato di apprezzare in altre storie brevi, né mi hanno dati particolari spunti di riflessione. I soggetti, in alcuni casi potenzialmente interessanti, si dimostrano solo abbozzatati e ristretti in uno spazio troppo ridotto. Posso dire che solo una storia, la prima, mi sia davvero piaciuta. Dopo le pungenti osservazioni e situazioni proposte in Tokyo Style, mi aspettavo qualcosa di più da Moyoko Anno, forse avrei gradito di più una raccolta con solo 3 o 4 racconti, in cui ognuno avrebbe avuto più respiro.

Il disegno ripropone lo stile particolare dell’autrice, sempre attenta all’abbigliamento e al look dei suoi personaggi. Graficamente ho trovato questa raccolta abbastanza appagante, sebbene non tutti i racconti dimostrino la stessa cura.

L’edizione Flashbook Edizioni è curata, con un’ottima stampa, un formato ampio e un’attenzione generale ai dettagli. Sfortunatamente l’editore ha deciso di virare, proprio per rendere il volumetto più appetibile il target più maturo, verso una carta bianca, nelle sue intenzioni più raffinata. Tale scelta si è dimostrata tuttavia controproducente, dimostrandosi quest’ultima piuttosto trasparente e secondo la mia opinione di impatto inferiore a quella generalmente utilizzata negli albi targati Flashbook Edizioni.