Lucky Red ha da poco rivelato i dettagli dell'edizione in DVD di Totoro, che potrete acquistare già dal 7 Gennaio.
Siamo pertanto curiosi di sapere quale altra popolare opera di Studio Ghibli arriverà sugli scaffali dei negozi e delle librerie specializzate, e secondo quanto trapelato l'editore sembra essere indirizzato a dare la precedenza alle opere che vedono Hayao Miyazaki alla regia.
Alcune sono già edite in Italia, ma al momento non sono più reperibili nei negozi, altre invece non hanno mai goduto di un'edizione italiana. Tra queste va ricordato il caso Nausicaa, trasmesso molti anni fa sulle nostre TV e da allora reperibile soltanto nei meandri della rete, nonostante un doppiaggio e adattamento un po' approssimativi.
Nausicaa della Valle del Vento
E' il secondo lungometraggio del maestro Hayao Miyazaki, ambientato mille anni dopo una guerra apocalittica. Un grande film che tratta temi molto forti, temi che ritroveremo anche in altre sue successive opere, ma che vede un Miyazaki ancora agli inizi come narratore.
Si tratta di un frammento del suo omonimo manga pubblicato in Italia da Planet Manga, che lo ha ristampato dopo anni di richieste. La storia narrata è quella di Nausicaa, la coraggiosa principessa della Valle del Vento, figlia di Re Jil, che attraverserà il Mare della Putrefazione per cercare di salvare il mondo, e di Kushana, l'ardente principessa di Tolmekia, che ha una madre da vendicare e un trono da conquistare.
Laputa, il Castello nel Cielo
Il terzo lungometraggio di Hayao Miyazaki e il primo titolo realizzato dallo Studio Ghibli, fondato nel 1985.
Questo film sviluppa le abilità di narratore e enfatizza quelle di creatore di Hayao Miyazaki, e non delude le attese nate per il nuovo studio di animazione fondato con Isao Takahata.
Laputa è una storia che precede lo stile steampunk, genere derivato dal fantasy, mescolandovi alchemicamente suggestioni del romanzo europeo: Laputa, l'isola volante che da secoli viaggia nei cieli nascosta dalle nuvole, dal cui popolo discende la protagonista del film, Sheeta, è un'isola menzionata anche nel romanzo I viaggi di Gulliver di Jonathan Swift.
Kiki's Delivery Service
Film del 1989, già arrivato in Italia, dove tuttavia non ha avuto lo spazio che meriterebbe: la protagonista è la piccola strega Kiki che, al compimento della maggiore età, deve lasciare la famiglia per cavarsela da sola. Insieme al suo gatto, Jiji, si trasferirà a Koriko, dove inizierà il suo servizio di vera e propria "Postina Stregonesca", consegnando la posta a cavallo della sua scopa.
Nel film Miyazaki esplora la fanciullezza di una ragazza durante il suo difficile cammino. Una storia per alcuni buonista, visto che è prima dei conflitti, dei drammi e di altri classici elementi delle storia del maestro, ma che con la sua semplicità riesce a toccare il cuore dello spettatore.
Porco Rosso
Questo lungometraggio è considerato come uno dei più inusuali film del maestro. Porco Rosso, originalmente, doveva essere una breve produzione realizzata per una compagnia di volo e neanche il suo autore, ad oggi, è certo di conoscere il motivo per cui il titolo è diventato popolare tra i fan.
Marco Pagot, un asso dell'aviazione militare italiana durante la Prima Guerra Mondiale, sopravvive casualmente a un incidente ma, per magia, assume l'aspetto di un maiale antropomorfo. Abbandonate l'aeronautica e la vita mondana, si isola dal mondo sull'Adriatico, partecipando alla vita dei contrabbandieri della costa dalmata e vivendo della taglia sui pirati aerei, a cui dà la caccia con il suo monoplano rosso (per questo è noto come "Porco Rosso").
Il film segue le sue avventure fra l'Istria e Milano, in un'Italia immaginaria (ma non troppo) mostrata attraverso splendide vedute aeree, nel conflitto con un pilota americano (Donald Curtis), i pirati e il fascismo e nell'amicizia con una giovanissima meccanica (Fio Piccolo).
Una popolarità che si è risvegliata quest'anno dopo l'annuncio giunto dal Giappone di un seguito cartaceo per l'opera.
La Principessa Mononoke
Una delle opere che incarnano pienamente tutti i principi e le passioni ambientali care ad Hayao Miyazaki: lo scontro tra una società industriale e la natura. E proprio il tema della bellezza e della sacralità di quest'ultima è affrontata in maniera violenta e affascinante, con delle eccellenti animazioni.
La Città Incantata
Il primo anime giapponese, e per ora l'unico, a essere premiato con l'Oscar. È questa l'opera in cui Miyazaki ha mostrato veramente il suo meglio, dalle animazioni alla storia, un capolavoro che mostra scene inquietanti, ma anche eteree. Scene di coraggio, d'amore, di consapevolezza così come mai sono apparse in video.
Per concludere, ecco un magnifico speciale dedicato a Miyazaki.
Si tratta dello special di mezz'ora che la TV satellitare Sky realizzò nel 2003 in occasione dell’assegnazione dell'Oscar al regista giapponese Hayao Miyazaki per il film d’animazione La Città Incantata. Nello special vengono ricordati molti altri cartoni leggendari che hanno accompagnato la generazione degli anni '70/'80.
Siamo pertanto curiosi di sapere quale altra popolare opera di Studio Ghibli arriverà sugli scaffali dei negozi e delle librerie specializzate, e secondo quanto trapelato l'editore sembra essere indirizzato a dare la precedenza alle opere che vedono Hayao Miyazaki alla regia.
Alcune sono già edite in Italia, ma al momento non sono più reperibili nei negozi, altre invece non hanno mai goduto di un'edizione italiana. Tra queste va ricordato il caso Nausicaa, trasmesso molti anni fa sulle nostre TV e da allora reperibile soltanto nei meandri della rete, nonostante un doppiaggio e adattamento un po' approssimativi.
Nausicaa della Valle del Vento
E' il secondo lungometraggio del maestro Hayao Miyazaki, ambientato mille anni dopo una guerra apocalittica. Un grande film che tratta temi molto forti, temi che ritroveremo anche in altre sue successive opere, ma che vede un Miyazaki ancora agli inizi come narratore.
Si tratta di un frammento del suo omonimo manga pubblicato in Italia da Planet Manga, che lo ha ristampato dopo anni di richieste. La storia narrata è quella di Nausicaa, la coraggiosa principessa della Valle del Vento, figlia di Re Jil, che attraverserà il Mare della Putrefazione per cercare di salvare il mondo, e di Kushana, l'ardente principessa di Tolmekia, che ha una madre da vendicare e un trono da conquistare.
Laputa, il Castello nel Cielo
Il terzo lungometraggio di Hayao Miyazaki e il primo titolo realizzato dallo Studio Ghibli, fondato nel 1985.
Questo film sviluppa le abilità di narratore e enfatizza quelle di creatore di Hayao Miyazaki, e non delude le attese nate per il nuovo studio di animazione fondato con Isao Takahata.
Laputa è una storia che precede lo stile steampunk, genere derivato dal fantasy, mescolandovi alchemicamente suggestioni del romanzo europeo: Laputa, l'isola volante che da secoli viaggia nei cieli nascosta dalle nuvole, dal cui popolo discende la protagonista del film, Sheeta, è un'isola menzionata anche nel romanzo I viaggi di Gulliver di Jonathan Swift.
Kiki's Delivery Service
Film del 1989, già arrivato in Italia, dove tuttavia non ha avuto lo spazio che meriterebbe: la protagonista è la piccola strega Kiki che, al compimento della maggiore età, deve lasciare la famiglia per cavarsela da sola. Insieme al suo gatto, Jiji, si trasferirà a Koriko, dove inizierà il suo servizio di vera e propria "Postina Stregonesca", consegnando la posta a cavallo della sua scopa.
Nel film Miyazaki esplora la fanciullezza di una ragazza durante il suo difficile cammino. Una storia per alcuni buonista, visto che è prima dei conflitti, dei drammi e di altri classici elementi delle storia del maestro, ma che con la sua semplicità riesce a toccare il cuore dello spettatore.
Porco Rosso
Questo lungometraggio è considerato come uno dei più inusuali film del maestro. Porco Rosso, originalmente, doveva essere una breve produzione realizzata per una compagnia di volo e neanche il suo autore, ad oggi, è certo di conoscere il motivo per cui il titolo è diventato popolare tra i fan.
Marco Pagot, un asso dell'aviazione militare italiana durante la Prima Guerra Mondiale, sopravvive casualmente a un incidente ma, per magia, assume l'aspetto di un maiale antropomorfo. Abbandonate l'aeronautica e la vita mondana, si isola dal mondo sull'Adriatico, partecipando alla vita dei contrabbandieri della costa dalmata e vivendo della taglia sui pirati aerei, a cui dà la caccia con il suo monoplano rosso (per questo è noto come "Porco Rosso").
Il film segue le sue avventure fra l'Istria e Milano, in un'Italia immaginaria (ma non troppo) mostrata attraverso splendide vedute aeree, nel conflitto con un pilota americano (Donald Curtis), i pirati e il fascismo e nell'amicizia con una giovanissima meccanica (Fio Piccolo).
Una popolarità che si è risvegliata quest'anno dopo l'annuncio giunto dal Giappone di un seguito cartaceo per l'opera.
La Principessa Mononoke
Una delle opere che incarnano pienamente tutti i principi e le passioni ambientali care ad Hayao Miyazaki: lo scontro tra una società industriale e la natura. E proprio il tema della bellezza e della sacralità di quest'ultima è affrontata in maniera violenta e affascinante, con delle eccellenti animazioni.
La Città Incantata
Il primo anime giapponese, e per ora l'unico, a essere premiato con l'Oscar. È questa l'opera in cui Miyazaki ha mostrato veramente il suo meglio, dalle animazioni alla storia, un capolavoro che mostra scene inquietanti, ma anche eteree. Scene di coraggio, d'amore, di consapevolezza così come mai sono apparse in video.
Per concludere, ecco un magnifico speciale dedicato a Miyazaki.
Si tratta dello special di mezz'ora che la TV satellitare Sky realizzò nel 2003 in occasione dell’assegnazione dell'Oscar al regista giapponese Hayao Miyazaki per il film d’animazione La Città Incantata. Nello special vengono ricordati molti altri cartoni leggendari che hanno accompagnato la generazione degli anni '70/'80.
E ho votto nausica!
Siamo onesti, la prima edizione era orripilante, voglio un dvd con audio rimasterizzato almeno in stereo!!
Magari anche ridoppiato, ma serebbe troppo...
Mi smebrava che era stata annunciata un'iniziativa simile, ma nn si è saputo più nulla...
Gli altri si trovano anche se a prezzi alti, 25 € o anche 90 dai tirchi che vogliono lucrarci!!
Cmq credo che verranno ristampati tutti, mi sembra logico, visto che è sempre più famoso in italia!!
P.S. ma porco rosso è doppiato in ita??
Sapevo che c'era il sub...
E lo sapevo, adesso andrò in crisi mistica perchè non saprò se votare Laputa o Porco Rosso, due capolavori che adoro entrambi allo stesso modo!
Uhm, vada per Porco Rosso, che è completamente inedito mentre invece Laputa è già arrivato sul nostro suolo (ho avuto la fortuna di vedere il doppiaggio italiano ed era davvero molto pregevole). Non so se Porco Rosso doppiato in italiano con la dizione "giusta" delle parole della nostra lingua avrebbe lo stesso fascino che ha in giapponese, ma credo che sia doveroso per noi averne una nostra versione, finalmente, dato che è un film che omaggia con grande amore la storia del nostro paese.
laputa è fantastico!! non solo come opera in generale, am anche per il doppiaggio! Veramente perfetto!
Aggiungiamo anche una qualità di animazione fantasmagorica, e siamo a cavallo!!
poi è avventuroso, divertente, romantico.. meglio smetterla!!
Cmq li volgio tutti in dvd, ma prima di tutti nausicaa, che nn ho mai visto perchè odio l'audio mono....
E' una storia completa, poetica, emozionante e visionaria, con dei personaggi fantastici (i pirati erano spassosissimi!
Aaaah, nostalgia! Ci scapperà una recensione, prima o poi!
A parte Mononoke di cui ho la Limited Jap con traccia audio Ita.
Il tema della distruzione ambientale, di recente ripreso anche da ShangriLa, è poi di stretta attualità.
Mi auguro arrivino tutti i suoi film, comunque..
ci sono tanti titoli, ero piuttosto indeciso, ma alla fine ho, senza sapere i risultati ovviamente, optato per il meraviglioso Nausicaa che mi porto dentro al cuore da quand'ero piccolo...e a quanto pare non sono stato affatto il solo ihihihi
ce ne sarebbero stati altri di titoli interessanti che ho apprezzato non poco ,ma penso che ora come ora prediligerei prima di tutto quel lungometraggio
Tuttavia ho votato Laputa, anche se ha avuto il suo passaggio in home video, per tre semplici motivi. Uno: di Nausicaa non ne sento l'impellenza dato che l'opera completa è contenuta nel manga. Due: il dvd della buena vista deve andare di traverso agli strozzini che lo vendevano a più di 100 euro su ebay. Tre: è il mio terzo film preferito del maestro (dopo MH e totoro)
Comunque sia penso proprio che stavolta ci scappa il Porco Rosso, è l'unico a essere totalmente inedito.
P.S. il video di kiki è vergognoso. Se guardate nelle schermate iniziali, il marchio Disney è il doppio di quello del legittimo studio di appartenenza dal film..
Naturalmente è una critica a quanti, a suo tempo, difendevano la buena vista..
In alternativa se pubblicherà solo in home video precedenza ad un totalmente inedito come Porco rosso
a parte gli scherzi .La Principessa Mononoke e l'unico anime che o visto in 5 diverse lingue .
supera pure dragon ball il mio anime preferito che lo visto in
Tedesco Italiano Albanese e un po in inglese .
La Principessa Mononoke lo vista la prima volta in
1-Tedesco
2 Inglese
3-Audio Japan
4-Albanese
5-italiano
e un anime che mi a comoso . vi ricordate quando Ashitaka apre la porta con una ferita da arma da fuoco . lacrime ragazzi lacrime .
*o*
in BD un pò tutti diciamo...
Meglio gustarsi Porco Rosso nella nostra splendida lingua che "subire" un concentrato di Nausicaa.
Ad onor di cronaca comunque:
-Al secondo posto Nausicaa, dopotutto l'edizione "urenda" va obliterata.
-Al terzo Mononoke Hime, la prima versione era...come dire...opinabile, diciamo.
-Ed infine quarto Laputa, una riedizione sistemata degna di questa "era digitale" è un atto dovuto.
P.S.: possibilmente non in BlueRay, nel caso uscisse in tale formato mi darei senza pudore al divx o meglio al mkv in virtù dello scandaloso (vergognoso, ignobile ed abominevole) sottosfruttamento delle potenzialità del mezzo che viene miseramente riempito di dati a compressione minore. Possono anche andare a [BIIIP, BIIIIIIP, BIIIIIIIIIIP] e ad tenersi tutte le pile di BD pieni di fuffa incompressa, perchè è una vergogna. Specie visti i prezzi, sia dei supporti che dei lettori.
NdArmisael: i "BIIIP" sono miei, stavolta mi son contenuto ma penso che il senso sia inequivocabile
- Laputa: l'ho visto subito dopo Nadia, desideroso di vedere l'opera che più di altre aveva ispirato Anno nella realizzazione del "Mistero della Pietra Azzurra".
- Mononoke: tra tutti quelli che ho visto è stato quello che mi è piaciuto di più, e mi piacerebbe averlo in DVD.
- Nausicaa: è il primo che ho visto, ma mi piacerebbe rivederlo in un'edizione più curata, che meglio rispecchi tutto il suo splendore.
- Porco Rosso: è l'unico che non ho visto tra quelli citati.
Tengo a precisare che prima o poi li vorrei vedere tutti pubblicati o ripubblicati, ma alla fine scelgo Porco Rosso, perché è l'unico che non ho visto.
Ho portato i miei genitori al cinema a vedere gli altri due, e sono ancora fissati con "anime=bambini", qundi serve qualcosa di un po' diverso...
La principessa Mononoke, poi, mi era piaciuto tantissimo, e ho una gran voglia di rivederlo.
Avrei detto Porco Rosso perchè l'ho sempre adorato, ma so già da ora che il nome verrà storpiato (nessun cinema italiano si permetterà mai di proiettare un film pubblicizzato "per bambini" in cui il protagonista si chiama Porco), e di sicuro verranno fatte delle scelte quantomeno discutibili in fatto di doppiaggio.
Inoltre sarebbe interessante eventuali proposte in BluRay, pur non avendo ancora il lettore potrei farci un pensierino comunque.
Laputa lo voglio nella mia collezione
Porco Rosso anch'esso lo voglio nella mia collezione
e decisamente Nausicaa....ma in una nuova versione con nuovi doppiatori.
Vabhè alla fine ho votato per Nausicaa perchè mi piacerebbe vedere questo film con un doppiaggio e un adattamento fatti come si deve. Poi finalmente sto leggendo il manga, bellissimo altrochè!!
Scusate ma perchè avete messo anche ''La città incantata''?? Questo non è già pubblicato da Lucky red??
Dimenticavo, e il bellissimo Mimi wo sumaseba?
prometto cmq di guardarne qualcuno prima o poi.
per quanto riguarda quelli gia' editi, non dovete ragionare con "tanto e' gia' doppiato in ita"... vi ricordo che gli adattamenti Buena Vista sono "un po cosi' cosi'" (anzi, molto. specie Mononoke dove le battute del finale sono state completamente stravolte dagli ameri-cani sulla cui base e; stato tradotto il film in Ita).... per questo sono listati come da ridoppiare... e sono completamente d'accordo!
Ma la cosa più importante è che vengano pubblicati TUTTI
Magari anche in BluRay prima o poi...
Mi ricorda tante cose, come quando ero piccolo e facevo "puffunghè" e leggevo di Mononoke su Benkyo, quindi voglio rivivere quei momenti con la consapevolezza di adesso!
Preferirei rispettassero l'ordine cronologico perchè così sarà possibile, una volta pubblicati tutti i film del maestro, vedere anche i cambiamenti nelle tecniche usate, nello stile artistico, nella regia e nelle tematiche che ci sono tra un film e l'altro. Ovviamente questo percorso può essere fatto pure una volta completata la collezione, ma per me ha più fascino se fatto man mano che esce un nuovo dvd.
P.S Mettessero anche altre dieci lingue e sottotili tra le opzioni sarei pure più felice.
Naturalmente il primo obiettivo che mi sono imposto è proprio quello di eliminare tale mancanza.
E preferirei iniziare con il Film con cui il maestro ha vinto l'Oscar nel 2003.
Quindi ho votato La città incantata.
Speriamo che escano i dvd di tutte le opere del sensei Miyazaki
Al secondo posto metterei Mononoke Hime, ce l'ho in VHS ed ancora non ho digerito le battute finali stravolte per risultare buoniste, quando invece risultano solo incoerenti. Lo voglio ridoppiato e riadattato come si deve, grazie.
Di Laputa e Kiki ho già i dvd Buena Vista, tecnicamente un po' scarsi, sarò felice di potermeli ricomprare in un'edizione più degna, ma posso aspettare.
De La città incantata mi piace molto la versione già disponibile, dovranno proprio impegnarsi per migliorarla ulteriormente, valuterò.
Porco Rosso è quello che mi ispira meno e meno mi interessa, per me possono anche lasciarlo per ultimo.
questo magnifico film in una degna edizione.
Comunque io oto Nausicaa, semplicemente perchè è stupendo, la pubblicità costerebbe anche di meno (dato che la Panini ha provveduto a riedittare il fumetto da poco) e perchè è uno dei capolavori che manca nella mia bacheca.
Secondo posto Porco Rosso e Kiki: uno perchè inedito l'altro perchè mi manca alla collezione (si penso solo a me stessa!)
Anche Laputa mi ispira ma forse meno degli altri due.
Tutto il resto o ce l'ho io o il mio ragazzao quindi sto a cavallo ehehehe!
Mi chiedo perché non l'abbiano lasciato a Rai 4, visto che loro avrebbero potuto proporlo a un orario decente continuando così la trafila di film d'animazione in esculsiva.
Al secondo posto piazzo Nausicaä.
Sono forse i suoi lavori più maturi.
Per definire un terzetto aggiungo Porco Rosso.
Per quanto riguarda il doppiaggio di Nausicaa non me lo ricordo bene ma essendo il primo è normale che il doppiaggio sia inferiore, e forse anch'esso dovrebbe essere ridoppiato.
Tra l'altro trovo indecente che uno splendido anime ambientato in Italia non venga doppiato in italiano. C'è solo una cosa che mi preoccupa: tradurranno anche la magnifica quanto provocatoria frase "meglio maiale che fascista" o la cambieranno?
Nausicaa
Laputa
La città incantata
Porco Rosso
Questa la scaletta dei film che vorrei vedere, anche se la scelta è davvero dura tra Mononoke e Nausicaa ^^
io non o visto Nausicaa della Valle del Vento . ma a voi tutti piace dipiu Nausicaa . lunico anime tra i elencati che non o visto dove posso vederlo in ita . su youtube ce o no . comuncue mononoke resta per me sempre il migliore .
Vorrei tanto che arrivasse "Omohide poro poro"...
Ovviamente se la Lucky Red poi decidesse di pubblicarli tutti avrebbe il mio più totale appoggio. xD
Scherzo naturalmente, ma non sul fatto che li voglio tutti s'intende!
Allora io ho votato Nausicaa per il semplice motivo che visto che alla Panini manca un solo volume così mi leggo il manga e mi guardo il film insieme.
Comunque aspetto con lo stesso desiderio tutti i film di Miyazaki, tranne forse la Città Incantata (che già ho in dvd e che ho già visto parecchie volte, mentre gli altri film sono per me del tutto sconosciuti) di cui però aspetto comunque l'edizione Lucky Red in modo da averli tutti con la stessa edizione. Penso infatti che la Città Incantata dovrebbe essere l'ultimo a essere proposto visto che di edizioni in dvd ne hanno già fatte diverse (tre se non sbaglio di cui l'ultima, con copertina nera, recentemente) e che non venderebbe sicuramente agli stessi livelli degli altri
Cmq credo che ci porteranno tutti i dvd di miyazaki, visto che stanno vendendo, e non poco!!
@ ADN
sai che volevo dirlo che tu avresti detto che volevi i BD??
@mari chan
accidenti veramente princess mononoke fu pesantemente (pesantemente? O_o) censurata? questo non lo sapevo proprio o se lo sapevo mi è completamente andato via di mente...
tuttavia la mia scelta non cambia..:P
Ho escluso Nausicaa perché preferisco il manga (l'anime è una specie di riassunto...), e Mononoke e La città incantata perché li ho già
Anche Takahata non è male, ma per ora preferisco avere la filmografia completa di Miyazaki, poi possono venire anche gli altri registi (bravi anche loro, eh)
Altro cosa che mi viene in mente, Mononoke fu stravolto, basta fare una semplice prova, chi ha i DVD selezionando i sottotitoli(che sono più o meno fedeli) noterà che sono totalmente diversi dal doppiato.
P.S. Votata Laputa, Votate Laputa, altrimenti nemodark somatizza.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.