Nuovo appuntamento all'insegna del cinema giapponese con Fuori Orario su Rai 3: nella notte di venerdì 4 dicembre saranno trasmessi ben 3 film nipponici realizzati nei primi anni del dopo guerra dal regista Kenji Mizoguchi.
Si tratta di Le donne della notte (Yoru no onnatachi), Utamaro e le sue cinque mogli (Utamaro o meguru gonin no onna), e la Signora di Musashino (Musashino fujin).
MIZOGUCHI: DONNE DISEGNATE TRA NOTTE E NEBBIA
Venerdì 4 dicembre 2009
dalle 1.50 alle 7.00
- LE DONNE DELLA NOTTE
(Yoru no onnatachi, Giappone, 1948, b&n 74', v.o.sott.it.)
Regia: Kenji Mizoguchi
Con Kinuyo Tanaka, Sanae Takasugi, Hiroshi Aoyama, Fusalo Maki
Fusako Owada, una giovane donna, è l’amante di un noto trafficante di droga in Giappone nel periodo che segue la fine della Seconda Guerra Mondiale. La vita precaria di Fusalo è messa in discussione nel momento in cui apprende che il suo amante ha una relazione con sua sorella
- UTAMARO E LE SUE CINQUE MOGLI (Cinque giorni attorno a Utamaro)
(Utamaro o meguru gonin no onna, Giappone, 1946, b/n 96', v.o.sott.it.)
Regia di Kenji Mizoguchi
Con Minosuke Bandô, Kinuyo Tanaka, Kôtarô Bandô, Hiroko Kawasaki
Sul finire del XVIII secolo il pittore Utamaro si ritrova a contemplare una serie di vicende sentimentali che lo riguardano solo marginalmente ma che finiscono, pur nella drammaticità degli eventi, per fornire materiale umano alla sua ispirazione artistica.
- SIGNORA DI MUSASHINO
(Musashino fujin, Giappone 1951, b/n 88', v.o.sott.it. )
Regia Kenji Mizoguchi
Con Kinuyo Tanaka, Yukiko Todoroki, Masayuki Mori, Akihiko Katayama, So Yamamura
I cambiamenti sociali e economici del dopoguerra giapponese. Una giovane donna, Michiko, tenta di rompere con la sua vita convenzionale e il suo matrimonio combinato. Si innamora del cugino, cade in una spirale di disperata disillusione perdendo tutto. Alla fine sarà lei stessa a prendere in mano le sorti del proprio destino.
Maggiori informazioni sul sito di Fuori Orario.
Si tratta di Le donne della notte (Yoru no onnatachi), Utamaro e le sue cinque mogli (Utamaro o meguru gonin no onna), e la Signora di Musashino (Musashino fujin).
MIZOGUCHI: DONNE DISEGNATE TRA NOTTE E NEBBIA
Venerdì 4 dicembre 2009
dalle 1.50 alle 7.00
- LE DONNE DELLA NOTTE
(Yoru no onnatachi, Giappone, 1948, b&n 74', v.o.sott.it.)
Regia: Kenji Mizoguchi
Con Kinuyo Tanaka, Sanae Takasugi, Hiroshi Aoyama, Fusalo Maki
Fusako Owada, una giovane donna, è l’amante di un noto trafficante di droga in Giappone nel periodo che segue la fine della Seconda Guerra Mondiale. La vita precaria di Fusalo è messa in discussione nel momento in cui apprende che il suo amante ha una relazione con sua sorella
- UTAMARO E LE SUE CINQUE MOGLI (Cinque giorni attorno a Utamaro)
(Utamaro o meguru gonin no onna, Giappone, 1946, b/n 96', v.o.sott.it.)
Regia di Kenji Mizoguchi
Con Minosuke Bandô, Kinuyo Tanaka, Kôtarô Bandô, Hiroko Kawasaki
Sul finire del XVIII secolo il pittore Utamaro si ritrova a contemplare una serie di vicende sentimentali che lo riguardano solo marginalmente ma che finiscono, pur nella drammaticità degli eventi, per fornire materiale umano alla sua ispirazione artistica.
- SIGNORA DI MUSASHINO
(Musashino fujin, Giappone 1951, b/n 88', v.o.sott.it. )
Regia Kenji Mizoguchi
Con Kinuyo Tanaka, Yukiko Todoroki, Masayuki Mori, Akihiko Katayama, So Yamamura
I cambiamenti sociali e economici del dopoguerra giapponese. Una giovane donna, Michiko, tenta di rompere con la sua vita convenzionale e il suo matrimonio combinato. Si innamora del cugino, cade in una spirale di disperata disillusione perdendo tutto. Alla fine sarà lei stessa a prendere in mano le sorti del proprio destino.
Maggiori informazioni sul sito di Fuori Orario.
Bah...
La gente dovrebbe sapere che film come quelli di Akira Kurosawa e Yasujiro Ozu sono collocati tra i più importanti di tutta la storia della cinematografia, ma ormai 'sto paese è un caso perso, l'informazione è limitata e la mentalità sempre la stessa.
Sempre lode a Fuori Orario che tiene conto di ciò!!
Vorrei proprio riuscirne a vedere almeno uno..magari lascio la tv accesa per rispetto!
@ Z_is_Z
probabilmente o per il contenuto di tali film o per motivi di palinsesto questi non potranno mai andare in onda ad orari umani (mai dire mai per carità io suppongo solo), tuttavia rai 3 fra le tre reti nazionali probabilmente è quella più libera e indipendente sia dal punto di vista del pensiero e quella più oringinale.
poi ognuno ha il suo pensiero eh
Purtroppo l'italiano medio è ignorante, e si sentirebbe male solo all'idea di vedere un film sottotitolato, figuriamoci uno in bianco e nero, del 1946 e pure giapponese!
Peccato, perché Mizoguchi è uno dei più importanti registi giapponesi del ventesimo secolo.
Io lo preferisco pure a Ozu e Kurosawa.
"Vorrei sapere perchè la filmografia asiatica viene trattata come se fosse a luci rosse"
Bella domanda, anche se a guardare bene i titoli di questi tre film direi quasi che si tratta di una vera e propria nottata a luci rosse.
Tornando seri alla fin fine io non mi lamenterei dell'orario proibitivo, considerando il prodotto (che mi dispiace dirlo ma è un pò di nicchia) dovremmo già ringraziare che c'è li mettano.
Dai titoli però sembra una notte a luci rosse e molto accese
L'utamaro di questo film presumo che sia il famoso pittore ukiyo-e kitagawa utamaro.
Purtroppo i film di fuori orario sono di nicchia
Io non me li perdo
E non dimenticate che venerdì 27 su fuori orario c'è Nihon no yoru to kiri (notte e nebbia del giappone)
http://www.animeclick.it/news/23588-fuori-orario-notti-allinsegna-del-cinema-giapponese
Grazie delle news Nemodark, mi raccomando continua a tenerci informati su fuori orario made in japan
Comunque è già qualcosa che li fanno, almeno si ha l'opportunità di vederli.
L'eros in sè non mi disturba, ma le miserie postbelliche mi interessano poco, in Giappone, come in ambito europeo.^^
Il calligrafismo dei secoli passati mi attira invece sempre tantissimo: Utamaru è dunque in lista registrazione.
L'orario notturno non penso sia dovuto al contenuto dei film, quanto alla provenienza: il cinema d'autore non fa molti proseliti, in Italia
Vedrò di stare sveglio...
Se non avete la possibilità di vederli in diretta è possibile registrarli usando il sito Vcast.it (dove si possono registrare tutti i programmi Rai)..! Ciò che è stato registrato va scaricato entro 3 giorni..e ve li vedete quando volete!
Noto che legittimamente alcuni si stupiscono ancora degli orari in cui vengono trasmessi i film... il discorso però purtroppo è fin troppo vecchio: fuori orario infatti ha proprio questo nome perchè è nato come programma fatto apposta per trasmettere tutti i film che non verrebbero mai mandati in televisione in alcuna fascia oraria. Stiamo parlando di film cult, ma comunque conosciuti da pubblico ridottissimo di appassionati come lo possiamo essere noi, a cui nemmeno una rete effettivamente interessante e meritevole come rai tre converrebbe trasmettere. Per fortuna c'è quindi la fascia notturna in cui la rete non ci perderebbe tanto in ogni caso. Insomma, secondo me questa dell'orario è un po' una causa persa in partenza... proprio per un discorso televisivo che è sempre stato così.
Noi appassionati e interessati alla cultura dobbiamo farcene una ragione, magari sperando nelle potenzialità del digitale terreste... (ad esempio la clamorosa programmazione di rai 4).
Francamente nn mi interessa, però son imbufalito con la rai.
A porta a porta parlavano del futuro della rai e NON cera il Greath Teacher Freccero!!!
E c'erano quei pesi morti di Baudo e quella maschera di stucco che presenta la prova del cuoco!!
Che vergogna!!
E c'erano quei pesi morti di Baudo e quella maschera di stucco che presenta la prova del cuoco!!"
Beh ti fa capire palesemente che idea abbiano LORO della televisione. Chi siano questi LORO lo lascio alla vostra immaginazione.
Occorre resistere.
Mi piace l'idea di metterli però su una rete peccato per l'ora...
@ Turboo Stefo
"quella maschera di stucco che presenta la prova del cuoco" ma perchè chi lo conduce questo programma??? Io sapevo (forse) che c'era una ragazza che aveva preso il posto della Clerici...evidentemente son rimasto indietro
a parte che adoro il tuo avatar *_* ti ringrazio per la precisazione... io l'avevo semplicemente ripresa dalla notizia in questa pagina
si poi mi trovo d'accordo con Commander, in fondo rai 3 è una buona rete (ma scommetto tutti converranno col fatto che non compete con rai4 XD ahaha)
Se venissero messe un onda in orari + canonici... chi li vedrebbe? rai 3 è sempre rai! Mica il nuovo Rai 4 con Freccero?
La cultura nipponica oltre ai manga...non è ben vista dalle emittenti italiane! Allora x Creare qualcosa da intellettuali s'inventano orari assurdi x amanti del genere.
E' un peccato lo sò...non certo colpa mia
Scusa ma io la prova del cuoco nn l'ho mai guardato!!
Sapevo che lo faceva lei e basta!
Se han cambiato conduttrice... meglio!!
se vi interessa saperlo La prova del cuoco la presenta Elisa Isoardi, ragazza giovane e carina che ha preso il posto della Clerici (è brava ma secondo me ci stava meglio la Clerici).
per il resto quoto HoneyChan!
Per cui, grazie Rai3 e Fuori Orario per l'impegno costante che ci mettete nel soddisfare anche le nostre esigenze
E cmq in ogni caso, esistono i videoregistratori e vcast.it
Sul sito c'è scritto che il primo film ad andare in onda sarebbe stato quello giapponese seguito da quello cinese. Programmo il registratore per registrare il primo film e cosa mi ritrovo... il film cinese...
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.