San Valentino ormai si sta avvicinando e in Giappone, durante il giorno dedicato al protettore degli innamorati, le donne regalano della cioccolata agli uomini, o almeno così vorrebbe la tradizione.
Ultimamente sembra però che il gentil sesso preferisca regalare i cioccolatini alle proprie amiche, lasciando a bocca asciutta gli sposi e i fidanzati. La pratica del tomo choco (cioccolato dell’amicizia) è ormai una vera e propria tendenza, tanto che il giornale The Japan Times ha dedicato un articolo al fenomeno.
La festa di San Valentino fu importata in Giappone nel lontano 1936, senza particolare fortuna, tuttavia da allora la popolarità del Santo crebbe esponenzialmente, divenendo l'occasione ideale per tutte le ragazze di poter confessare il proprio amore, regalando del cioccolato.
Secondo un recente sondaggio, commissionato dalla società produttrice di dolciumi Ezaki Glico, che ha interrogato online 500 ragazze di età compresa tra i 10 e i 30 anni, la tradizione sembra essere in declino, e oltre il 74% di queste pensa di fare un regalo per San Valentino alle proprie amiche; solo il 32% progetta di comprare qualcosa per un ragazzo. E se il 92% delle intervistate ha dichiarato di aver ricevuto del tomo choco da un’amica lo scorso anno, solo l’11,2% ha confessato di voler regalare dei cioccolatini e dichiarare il proprio amore a un ragazzo.
Per alcuni la nuova tendenza risiede nella forte digitalizzazione dell’interazione sociale, come spiega Junichi Taniguchi, professore alla scuola di psicologia dell’Università di Tezukayama nella prefettura di Nara: la comunicazione via Internet è ormai diventata una componente standard nella vita delle giovani donne, ed eventi come San Valentino si trasformano così in un modo per socializzare faccia a faccia, mentre sempre di più il cioccolato diventa una scusa per passare una serata insieme alle amiche.
La moda del tomo choco può anche essere rivelatrice di alcuni aspetti della difficile situazione economica del Giappone. Secondo Glico, le donne spendono una media di 438 yen per regalare della cioccolata a un amico, 952 yen per confessare il proprio amore a qualcuno, e circa 1.781 yen per un regalo al proprio ragazzo.
Il sondaggio, inoltre, evidenzia, come prevedibile, che con l’avanzare dell’età il numero di donne che acquista del cioccolato per dichiarare il proprio amore è sempre minore, e che il 23% delle donne tra i 18 e 25 anni sceglie di acquistare cioccolatini per proprio uso e consumo. Insomma, a quanto pare il povero San Valentino dovrà trovarsi un nuovo lavoro.
E questo dimostra che le donne si strafanno di cioccolato, approfittando di ogni occasione... (io sono un eccezione perché preferisco il salato) cioccolato vs uomini= cioccolato wins!
Mi sarebbe tanto piaciuto innamorarmi di una ragazza, dopo aver gentilmente ricevuto della cioccolata da lei, un po' come Tsuyoshi, un po' come tutti gli altri che, per abitudine ne ricevono a palate in tutte le serie giapponesi. E intanto si avvicina questo fatidico giorno, e io, da single cosa dovrò aspettarmi??? Che una bella ragazza regali della cioccolata a mia sorella perchè ormai i tempi cambiano e la cioccolata ha cambiato direzione?
Anche quest'anno...Potere della confezione di baci, vieni a me XD in aggiunta qualche altro gadget a tema Io adoro quello bianco mangiate il cioccolato che fa bene, tira su il morale, non solo il nostro ma anche quello del dentista di fiducia
Messaggio scritto da touma (anonimo) il 09/02/2010 alle 20:37 mhhh x me sarebbe uguale,tanto non nè riceverò neanche quest'anno.Comunque bella immagine e speriamo passi in fretta questo san Valentino-sigh-.
Anch'io adoro il cioccolato bianco specialmente se con il riso soffiato, stile Biancorì, ma anche Kinder Bueno Bianco e Galak ripieno Smarties non sono da buttare, anzi. E.. ok se S.Valentino in Giappone è un'occasione per fare qualcosa di diverso, aspettiamo che le ragazze lo regalino ad altre ragazze di cui sono innamorate o che anche ai ragazzi venga di regalarlo ad altri ragazzi, cosa che non viene spesso citata nei vari articoli o servizi sul tema.
Eh....pensare che io vorrei ripetere il periodo adolescenziale e passare il San Valentino come lo passano in Giappone.Oddio poi mica e' detto....passare per maniaco e prendersi un baka e' piu' probabile!XD Mi piace anche l'usanza del White Day!
Messaggio scritto da Densetsu (anonimo) il 09/02/2010 alle 21:21 L'episodio di San Valentino nei manga, con le ragazze che preparano la cioccolata per dichiarare il loro amore (tipo Madoka in Orange Road), mi ha sempre affascinato. Forse perchè da noi si usa di più il contrario. Queste differenze culturali sono molto interessanti come anche il fatto di lasciare la "lettera d'amore" nell'armadietto delle scarpe...
Sembrava una tradizione carina, peccato che si stia perdendo. Comunque io, personalmente, non ho mai ricevuto lettere e cioccolatini Sono sempre il solito sfigato in amore, ma sarà che in Italia è piu usuale che un maschio faccia regali a San Valentino alla ragazza amata.
Nooo sarebbe un gran peccato far affondare questa tradizione così fantastica... almeno una volta all'anno le ragazzine mettono da parte la propria timidezza e si confessano in un modo così dolce... e per dolce intendo anche dal gusto dolce... è un'usanza bellissima! però ora devo dare la colpa a qualcuno u.u quindi... la do a internet se si sta perdendo il san valentino giapponese dei nostri amati manga u_u
Wow , ma che cosa inventano ???? Regalare ad un amica nel giorno di San Valnetino un cioccolato , qst cosa mi suona un po' strana . Datto che San Valentino in ttt il mondo si conosce cm la giornata degli innamorati . Cmq come c'è scirtto anche nella ultima frase mi sa che San Valentino dovrebe trovare un nuovo lavoro , xkè in giappone mi sa che la stano usando al loro piacimento , uffa . Nn mi piace che qst tradizione cosi bella e speciale venga dimenticata nel regno degli anime . Ma cm le vengono in mente di regalare ad una ragazza un cioccolato per San Valentino , mi sa che quando scopro cm le viene in mente la pubblico per ttt voi .
si infatti che aberrazione dell'aberrazione di questa festa XD traduco: già ogni festività è divenuta utile per fare soldi (e per carità, è giusto anche questo, dovremo tutti campare no? ) ma che la festa degli innamorati diverga in un'alienazione del senso stesso per la quale esiste...
mah, per quel che mi riguarda, quest'anno da buon single l'unico Santo Valentino che festeggerò sarà il dotto Rossi hehehe grande Vale XD
ed ecco che hanno scoperto la festa della donna anche in giappone! adesso ci manca solo che vadano a caccia di ragazzi per giorno di san valentino in discoteca......... -_-
vabbè che in ogni modo la si festeggi rimane pur sempre una festa commerciale che non mi piace. ogni giorno è buono per festeggiare, sia col proprio partner, o sia con le amiche.
sarebbe fantastico ricevere dei cioccolatini da una timida ragazza tutta rossa che balbettando confessa il suo amore (che bel sogno irrealizzabile!); però da noi accade il contrario, sono i maschi a fare i regali alle ragazze amate; quindi magari se qui in italia succede come in giappone, i ragazzi si ritroveranno pieni di cioccolatini e alle ragazze niente
@Ceska e Alucard Eppure una mia amica che ha origini americane,mi ha detto che anche li si usa fare auguri e regalini tra amiche,tanto che lei,essendo stata a new york in quel periodo,qualche anno fa,mi ha portato un bigliettino di auguri pieno di cuoricini..e non credo sia innamorata di me! XD
Lo scambio dei cioccolatini a San valentino avviene sempre di più solo fra le rappresententi del gentil sesso? Allora tra qualche giorno all'istituo Lillian ne avranno di pacchi da scartare
Cosi mi crolla uno dei miti di tanti fumetti jappo...:D A parte gli scherzi, il discorso economico che nell'articolo si pone come parziale giustificazione del cambiamento mi sembra in effetti una scusa deboluccia; più sensato mi sembra invece il discorso relativo a internet, alla necessità di socializzare, ecc., sebbene in feste come queste non sia trascurabile l'effetto della spinta commerciale e consumistica (in soldoni, bisognerebbe capire anche come si pongono in jap le varie aziende produttrici di cioccolata et similia, in Italia ancora puntano sul discorso innamorati per questa ricorrenza, ma nella terra del sol levante che spinta commerciale si registra? sarebbe interessante saperlo in effetti...)
952 yen per confessare il proprio amore a qualcuno coooosaaaaa? cioè, se io mi devo dichiarare, farlo con la cioccolata è pericoloso...rischierei di scordarmi di lui e di dichiararmi alla cioccolata!!! comuqnue al mio paese non necessitano per forza dei regali per dichiararsi!Non bastano le parole?
riguardo al San Valentino, posso solo dire che con questa deviazione dalla tradizione originale l'ha ancor più degenerata!!! Che San Valentino poi sia una cavolata commerciale atta a far venire le crisi ai fidanzati su cosa regalarsi ormai è risaputo!!!
ma no per carità, sono sfaccettature di una tradizione ormai simpaticamente allo sbando ma ci divertiamo anche in questo , no? ^^ sono carinerie.. e poi rifuggire una festa e voler fare ossessionatamente gli anti convenzionali non mi piace... in ogni caso, sicuramente non si sarà innamorata di te hehehe
strumentializzata o no, è una festa come un'altra per far divertire le coppiette. è vero il detto che recita "per due innamorati S.Valentino è tutto l'anno" ma è altresì vero che quando questo giorno arriva perchè non festeggiarlo come si deve?
Trovo che San Valentino sia una festa tremendamente commerciale...ma evidentemente per i jappo è considerato un evento importantissimo da non perdere per nulla al mondo.. so che in quel giorno le ragazze sono abituate a regalare cioccolatini anche ai loro senpai, almeno questo è quello che mostrano nei manga, anime e drama
Il crollo di un mito Comunque ormai tutte le feste sono diventate solo un operazione commerciale.
Peccato solo che qui in Italy non siano ancora arrivate a grandi livelli le Festività Irlandesi a tutta Birra Che poi sarei non dico astemio ma quasi....
Eppure, questa notizia non mi stupisce più di tanto. Mi viene in mente il manga di Carcaptor Sakura, quando Sakura prepara il cioccolato e lo regala non solo all'amato Yukito, ma anche a suo padre, suo fratello, Kero-chan ed il nonno. In quel frangente, il cioccolato diventa un dolce segno di affetto e gratitudine. In quest'ottica, ci sta benissimo che lo si regali anche ad un'amica speciale, no? Quel genere di legame in cui è più facile trovare affetto e comprensione, nonchè la giusta severità, quando serve. Inoltre, è assai meno probabile vedersi rifiutata da un'amica che da un ragazzo, no?
Ripenso a quel numero di Detective Conan col cioccolato a forma di cuore
Messaggio scritto da SARA (anonimo) il 10/02/2010 alle 13:19 Beh io non ho il ragazzo e non sono single, e in passato è successo di scambiarci cioccalatini tra amiche e amici, non ci vedo nulla di strana nel tomo-choko XD
anche a me è venuto in mente Detective Conan e al fatto che le ragazze tendono addirittura a farlo da sole il cioccolato! in pratica, questo articolo conferma che le ragazze si strafogano di cioccolato e non se ne fregano minimanete dei ragazzi! mah!! il mondo è vario! in pratica colgono l'occasione per fare casino tra loro! e i maschi nel frattempo che fanno??
Ormai anche questa sembra una festività destinata al dimenticatoio... Peccato però... avere una ragazza che ti regala cioccolato non sarebbe male in effetti, ma l'ultima volta che ho visto la scena penso risalisse a 8-10 anni fa...
I cioccolatini che compravo alla mie ragazze non ci arrivavano mai. Quando aprivano la scatola tanto per lasciar loro una sorpresa trovavano le cartine vuote. Il cioccolato è tutto mio. E comunque la nutella è decisamente più erotica. C'è chi sa di che parlo
Comunque, festa inutile il s. valentino. Giornata epica per fare un mucchio di spese superinutili con i prezzi a rialzo tanto perché è una consuetudine. La batte solo quella di natale. Non fatevi infinocchiare dal consumismo pilotato, decidete in comune con il vostro partner una giornata speciale... e chiudetevi in camera da letto 24 ore no-stop
Uhm, forse è perché tra vere amiche non ci si confessa spesso l'importanza del sentimento di amicizia che ci lega, e allora San Valentino diventa una "scusa" per dimostrarlo in qualche modo...e questa è una bella cosa Poi vabbè, in Giappone vige la consuetudine del giri chocolate, e in questo senso le amiche rientrano ampiamente nella categoria ^^ Commerciale o meno, ho sempre apprezzato parecchio l'idea giapponese di preparare il cioccolato da sè per poi regalarlo: l'impegno che ci si mette a mio parere vale più di qualsiasi altro regalo, e dunque la trovo un'idea affatto banale, molto più intensa di significato di altre insulsaggini
Io Cioccolato non l'ho MAI ricevuto a San Valentino. Quest'anno neanche lo festeggio.
*Argh*
Vado a riempire l'hard disk di Hentai, preparo le cuffie alle orecchie con tanto di Morning Musume e spenderò il mio stipendio in Videogames ed Action Figures.
Ah San Valentino... Per quanti mi riguarda ho sempre avuto nei confronti di questa festa lo stesso atteggiamento che ha Ebenezer Scrooge nei confronti del Natale, e ho detto tutto.
@Limbes "Comunque, festa inutile il s. valentino. Giornata epica per fare un mucchio di spese superinutili con i prezzi a rialzo tanto perché è una consuetudine. La batte solo quella di natale."
però il natale per quanto sia supercommercializzato è una tradizione a cui non si può rinunciare, specie per il significato che ha.. è la nascita di gesù bambino... poi effettivamente, il vederla come una giornata in cui contano solo dolci e regali è un'offesa allo spirito di tale giorno... viceversa, è bello che sia occasione per donare, non solo regali, ma anche affetto, e per vedere persone amici e parenti che non si vedono da tempo...
"Non fatevi infinocchiare dal consumismo pilotato, decidete in comune con il vostro partner una giornata speciale..."
infatti come avevo scritto io è meglio festeggiare in un giorno a scelta piuttosto che in un giorno pilotato... tuttavia il fatto che si regalino cioccolatini alle amiche è altamente ridicolo... suona come una farsa, e fra l'altro aumenta ad un livello ancor più elevato il concetto consumistico della festa. non solo sta volta se ne trascura il lato tradizionale(che seppur commercializzato, resta sempre come concetto, cioè il regalo alla persona di cui si è innamorati) ma se ne esalta appunto il lato commerciale, in quanto tutti sicuramente abbiamo più amici, piuttosto che persone che ci piacciono (salvo eccezioni di assatanate... ), e quindi così si vendono ancora più cioccolatini... furbi davvero i commercianti ad attuare questa strategia, meno furbi quelli che abboccano...
"e chiudetevi in camera da letto 24 ore no-stop" ottima idea, io e mia moglie spesso siamo di questa filosofia, anzi anche troppo spesso! XD ma il tutto ovviamente va sempre preparato... cenetta a lume di candela e fiori profumati...
Mah, Rimdo, insomma, che significato ha ormai? "Amo', che mi compri per natale?... Mamma, a natale voglio regalato... Cazz, dobbiamo ancora comprare un mucchio di regali per natale... eccetera". E dire che fino a qualche hanno fa io facevo ancora il presepe. Eh sì, proprio io... era rilassante, creativo e ci mettevo tutti i pupazzi che trovavo in giro In ogni caso lo spirito e il significato di tale giorno sono sovrapposti allo spirito e al significato che aveva questo giorno, non è che i cristiani se lo sono inventanti il 25 dicembre. E poi è sempre bello nuclearizzare le tradizioni, tutte Il mio Limb anarchico si compiace del pensiero.
Comunque: tuttavia il fatto che si regalino cioccolatini alle amiche è altamente ridicolo
Be', dipende da quello che vuoi ottenere dalle amiche "Un bacio, cosa vuoi dirmi?" Ah, Saffo!...
PS Non esiste mai il troppo spesso in questi casi, eheh
ebbbbbbbasta co sto pessimismo cosmico...a te Leopardi ti fa una bella s**a si dice qui in toscana ahah
dai dai che sdrammatizzo un po però effettivamente, pure io ero sempre il solo a regalare cioccolata, anche se abilmente la scroccavo perchè lei apriva subito il dono.. a parte qualche volta che me lhanno regalata, ma raro caso eh!
non è che i cristiani se lo sono inventanti il 25 dicembre. Ah no???? Io invece penso proprio di si..... e avrei anche argomenti per dimostrartelo!!!! così come anche il presepe!!!
San Valentino, un classico nell'animazione giapponese, però sta prendendo un adirezione diversa da quella che concepiamo noi, da una parte mi va anche bene, gli amici/amiche son molto importanti, però anche il/la proprio/a ragazzo/a lo è.. e intanto io non so ancora che regalare alla mia lei e dove portarla a cena..
Anche tu il ritardatario dell'ultimo minuto, anche io non so che fare....che gli regalo? l'unica soluzione e' il classico cioccolato, ma rischio di non fargli trovare nulla!!!!
e avrei anche argomenti per dimostrartelo!!!! Voglio il corpo del reato
Comunque, il natale si sa che si sovrappone alla festa del dio Sole (da Sol-Solis, cioè la nota musicale e la versione con il diesis latino), da non confondere con il dio Solo (da Solus-a-um, cioè zitello-a-um racchio-a-um), a cui è stato dedicato il giorno di s. Faustino (da Sine Fausto, cioè senza Felicità, non Fausto il nome, ché il dio anche se fosse stato gay non poteva avere un partner comunque), che col passare del tempo è stato abbreviato nella "S" e vezzeggiato nel secondo termine per addolcire la pillola che, d'assunzione obbligatoria, solitamente finiva di traverso ai proseliti del dio che si rendevano conto dell'errore madornale commesso solo intorno alla pubertà, quando soltanto i più pedanti (dal latino pes-pedis, piede, ovvero quelli le cui facce sembravano essere state deformate a calci), continuavano a professare la loro fedeltà al nume. [...]
Dalla conferenza di Limebs sugli dèi, usi, costumi e travestiti nell'antica Res Publica Bananarum
Limbes, vuoi diventare il mio professore di antropologia? La tua descrizione sulle origini etimologiche di San Faustino mi ha del tutto convinto e penso che ci farò su una tesi...almeno accetta di essere il mio relatore, faresti sicuramente colpo!!!
... e a tutti quelli che non sanno che regalo fare.... beh quando non si hanno idee in questi casi regalate ciò che il cuore vi suggerisce, semplici parole d'amore, sussurri dolci e infuocati, sorrisi e carezze e anche magari perchè no, un fiore, giocando sul significato di esso (linguaggio floreale, quale amata invenzione eheh) troppo scontato dire regalegli/le un momento speciale... anzi, per tirare fuori uno dei miei leggendari (:P) aforismi direi:
"questo 14 febbraio regala altri 364 S.Valentino alla persona che ami, cisì da fargli ricordare che ogni istante della tua vita è sempre quello giusto per Amare."
non so perche 1) ho battuto cosi male la dicitura 2) è errata ok la riscrivo:
"questo 14 febbraio regalagli un anno d'amore: altri 364 S.Valentino, in modo da ricordargli che ogni istante della tua vita è sempre quello giusto per Amare."
Catulla, sarebbe un onore. E poi la mia abilitazione in antropologia nonciclopedica è rarissima, quindi acquisteresti un prestigio incommensurabile presso la commissione di laurea
Visto che ci siamo t'invito anche alla mia prossima conferenza: La poesia non verbale e l'armonia non gestuale degli Scaricatori di Porto.
@Limbes .....ah ah ah!!!! Ottimo, ti assicuro che ci sarò...e sono anche sicura che la tua nonciclopedia sarebbe geniale!!!! La poesia non verbale??? và...non ti chiedo di cosa si tratta di preciso!!!
"La poesia non verbale e l'armonia non gestuale degli Scaricatori di Porto" ahahahahahahahahah XD oddio... se inizialmente ti contattavo per idee serie o seriose o per lo meno ciniche devo dire che posso davvero ricredermi: il tuo ventaglio di nozioni è ben oltre le mie semplici aspettative...così come la capcità che hai di ispirarmi...
San Valentino ormai si sta avvicinando e in Giappone, durante il giorno dedicato al protettore degli innamorati, le donne regalano della cioccolata agli uomini, o almeno così vorrebbe la tradizione.
![Per me si va nella scheda ridente, per me si và dall'eterno cazzone, per me si và tra la minchiona gente [...] Lasciate ogni speranza voi ch'intrate!](images/Avatar/60_498.jpg "Per me si va nella scheda ridente, per me si và dall'eterno cazzone, per me si và tra la minchiona gente [...] Lasciate ogni speranza voi ch'intrate!")
e avrei anche argomenti per dimostrartelo!!!! 
ok la riscrivo:
