www.AnimeClick.it
Quotidiano di informazione su anime, manga e fansub italiano       RSS Flash News    RSS Fansub Releases    Italian Version    English Version   

CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com

Notizia del 05/02/2010 OKNOtizie Wikio Facebook Del.icio.us
Kappa Edizioni: La casa per Ognidove - Il castello errante di Howl 3

Pubblichiamo il comunicato ricevuto da Andrea Baricordi:

Kappa Edizioni

Presenta

Il terzo e ultimo capitolo de
Il Castello Errante di Howl
LA CASA PER OGNIDOVE
di
Diana Wynne Jones


il 25 febbraio 2010
in tutte le librerie italiane

(in anteprima nelle fumetterie da venerdì 12 febbraio)

Charmain Baker vive serenamente, trascorrendo le sue giornate tra i libri. Quando un bel giorno deve raggiungere il prozio William che giace a letto ammalato, sembra l’occasione per vivere una bella avventura. Ma le cose si complicano quando scopre che William è un potente mago e che la sua casa si sposta nello spazio e nel tempo.
Charmain non è certo preparata ad avere a che fare con una casa magica! Aprendo una porta si può passare dalla sala alla cucina, ma anche trovarsi proiettati in una terra lontana.
Fin dal suo arrivo, Charmain Baker farà una serie di incontri sorprendenti, ma la sua vita prenderà una piega davvero inaspettata solo quando incontrerà dei personaggi che ben conosciamo: Sophie, il demone Calcifer e. sotto mentite spoglie, il terribile mago di Howl!

Questo romanzo è il seguito de Il Castello Errante di Howl, da cui il maestro del cinema d’animazione e premio Oscar® Hayao Miyazaki ha tratto il film omonimo.


casa_ogni_dove_howl3

Gli altri libri della saga del mago Howl
pubblicati da Kappa Edizioni:


IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL
di Diana Wynne Jones

castello_errante_howlLa giovane Sophie vive a Market Chipping, nel lontano paese di  Ingary, un posto dove può succedere di tutto, specialmente quando la  Strega delle Terre Desolate perde la pazienza. Sophie sogna di vivere una grande avventura, ma da quando le sorelle se ne sono andate di casa e lei è rimasta sola a lavorare nel negozio di cappelli del padre, le sue giornate trascorrono monotone. Finché un giorno la perfida strega, insoddisfatta dei cappelli che Sophie le propone, trasforma la ragazza in una vecchia. Allora anche Sophie è costretta a partire, e ad affrontare un viaggio che la porterà a incontrare il Mago Howl, a entrare nel suo castello sempre in movimento, a domare un demone, e infine a opporsi alla perfida Strega. Insomma, Sophie, per ritrovare la sua giovinezza, dovrà affrontare suo malgrado molte più avventure di quante ne avesse mai sognate!
Da questo libro il film omonimo del premio Oscar® Hayao Miyazaki.

IL CASTELLO IN ARIA
(Il Castello Errante di Howl 2)
di Diana Wynne Jones

castello_in_aria_howl2Il mercante di tappeti Abdullah conduce una vita modesta nel regno di Rajput. Un giorno il giovane trova un tappeto magico che lo conduce in un giardino incantato, dove incontra Fiore della Notte, la principessa dei suoi so gni. Ma la ragazza viene rapita da un tremendo genio dagli straordinari poteri. In uno scenario da Mille e una notte tornano la dolce Sophie e il potente mago Howl. Dopo mille avventure, il loro destino si incrocia con quello di Abdullah, in una fantastica avventura tra castelli volanti e nuove incredibili magie…

Il secondo capitolo della saga de Il castello errante di Howl.

 

L’autrice:

DIANA WYNNE JONES

Diana Wynne Jones vive a Bristol con il marito. Inizia a scrivere da bambina, per rimediare alla carenza di libri di cui il padre faceva soffrire lei e le sue sorelle. I personaggi dei suoi romanzi sono proiezioni dei protagonisti della sua infanzia, e in ognuno dei suoi libri, anche nei più fantastici, sono presenti episodi della sua vita. È autrice di più di trenta romanzi, che hanno riscosso grande successo in tutto il mondo.
Kappa Edizioni pubblica in esclusiva in Italia i romanzi della saga del Mago Howl, trasposta in animazione dal Premio Oscar Hayao Miyazaki.



AnimeClick.it: Cerchiamo urgentemente newser e traduttori, per favore contattateci

     
Autore: Redazione  

--> Discuti la notizia sul forum <--       --> Le nostre notizie sul tuo sito <--


------------ COMMENTI UTENTI ------------


Faith è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Faith 
Messaggio di Faith (05/02/2010, ore 21:47)
Aspettavo il terzo per prenderli in blocco!! L'attesa è finita!! Troppo contenta! Ne ho sentito parlare bene, qualcuno ha letto i primi due?

Puoi tu uccidere uno shinigami..?
KiraSensei ha vinto 6 Premi Utente KiraSensei è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a KiraSensei 
Messaggio di KiraSensei (05/02/2010, ore 22:12)
Ad essere sincero non sono mai stato attratto da questa saga, ho fisto il film con molto piacere ma per il resto nada de nada, anche se ne ho sentito parlare molto bene. quasi quasi però se lo trovo gli dòun occhiata veloce, giusto per farmi un idea


Ceska6 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Ceska6 
Messaggio di Ceska6 (05/02/2010, ore 22:15)
Bah io non ho proprio letto, però ho visto il primo film del primo capitolo della saga.... E mi è piaciuto tantissimo!


Ceska6 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Ceska6 
Messaggio di Ceska6 (05/02/2010, ore 22:17)
Ma si dai.... Che questo è un capolavoro del grande Miyazaki.....

Finchè nel nostro corpo scorre il sangue, l'uomo vive immerso in un flusso che è uguale a quello della natura...
Broken Mirror ha vinto 2 Premi Utente Broken Mirror è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Broken Mirror 
Messaggio di Broken Mirror (05/02/2010, ore 22:48)
Che ignorante che sono: Neppure uno di questi libri della trilogia mi sono letto! E io mi definisco un lettore assiduo! Anche se devo ammettere che forse quello che non mi ha spinto a provare a leggerne neanche uno è il film che non mi ha affatto emozionato come gli altri di Miyazaki... Tutt'altro che fratello di Spirited Away o Laputa, proprio diverso!


black89 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a black89 
Messaggio di black89 (05/02/2010, ore 23:35)
Avendo presoi primi due libri, penso proprio che ci farò un pensierino

e magari Miyazaki farà il film anche per questo, oltre che per "Il castello in aria"


Emperor Lelouch NON è stato attivo negli ultimi 30 giorni Invia un Messaggio Privato a Emperor Lelouch 
Messaggio di Emperor Lelouch (05/02/2010, ore 23:44)
oh ke bello!!! penso ke comprerò l'intera mini-collana.
ho visto il film del primo. una genialata. un pokino lungo, ma un film ricco di emozioni...
non ci provo neanche a pensare quanto sia bello il libro.
saprò dire in futuro.!

Credi in me, perchè io credo in AnimeClick.it
Tacchan fa parte dello Staff AnimeClick.it Tacchan è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Tacchan 
Messaggio di Tacchan (05/02/2010, ore 23:45)
In realtà ho trovato il primo libro molto meglio della versione animata :-/

Il primo è molto bello, diverso dall'anime: pparte un po' in sordina, ma nella seconda metà è molto bello, davvero molto. Il secondo è un po' meno riuscito, dell'autrice consiglio anche La congiura di Merlino, molto carino.

Ciao
Andrea


mangaman74 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a mangaman74 
Messaggio di mangaman74 (05/02/2010, ore 23:51)
Mi trovo in linea con Tacchan, ho apprezzato molto più il libro che la sua controparte animata, a mio avviso uno dei lungometraggi meno riusciti di miyazaki (è ovviamente una questione molto relativa, si tratta cmq di un buonissimo prodotto, oltre che legata al gusto personale). Le altre due uscite in volume mi attirano, è probabile che le prenderò.


Fabiana è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Fabiana 
Messaggio di Fabiana (06/02/2010, ore 00:15)
Quoto Tacchan e mangaman74 - per quanto il film di Miyazaki mi sia piaciuto moltissimo, il libro da cui è tratto è moooolto meglio, più articolato, piu approfondito, più divertente, più tutto!
Il secondo libro, benchè piacevole, non regge il confronto col primo, probabilmente perchè Howl e Sophie sono più che altro dei comprimari,
Purtroppo, leggendo la trama del terzo, temo che sia lo stesso. Comunque l'ho già prenotato alla fumetteria, lo leggerò con piacere e, magari, sarò smentita e piacevolmente sorpresa, chi lo sa?


Hirano Fan è stato attivo negli ultimi 30 giorni Invia un Messaggio Privato a Hirano Fan 
Messaggio di Hirano Fan (06/02/2010, ore 00:20)
Già. Il film di miyazaki rimane un capolavoro finchè non si legge il romanzo, poi di colpo si para davanti una delle più grandi delusioni che il regista abbia mai sfornato.
Il film ha praticamente rovinato il romanzo. Per carità è uno spettacolo per gli occhi, ma la superficialità con cui è stato trasposto mi ha lasciato allibito. Da Miyazaki non me lo sarei mai aspettato.


Boulayo è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Boulayo 
Messaggio di Boulayo (06/02/2010, ore 02:13)
hirano fan! quando mai miyazaki ha curato le trame? non è ciò che al maestro interessa^^

A me la morte fa una gran paura. Si lasciano troppe cose che non si vedranno più, gli amici, la famiglia, la gente che ho visto anche solo una volta.
Ghibli92 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Ghibli92 
Messaggio di Ghibli92 (06/02/2010, ore 09:11)
Allora ho comprato il secondo volume, ma non posso ancora leggerlo perché devo ancora comprare il primo, e poi mi devo sbrigare a prendere il terzo...ah che confusione.


lavolpe è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a lavolpe 
Messaggio di lavolpe (06/02/2010, ore 10:33)
io ho letto il libro, molto tempo dopo aver visto il film per la prima volta e devo dire che i finali sono molto diversi. O meglio: miyazaki ha preso diversi elementi e li ha uniti e mescolati ad elementi suoi.
Il libro è certamente più profondo e sentimentale e ci sono dei momenti in cui ti sembra di stare nel castello, però non riesco a perdere quell'affetto per il film. Nonostante come dicono in molti, non sia uno dei migliori prodotti del maestro!
Ora che ho letto tutti questi commenti positivi, però sono curioso di leggere gli altri due capitoli della saga =)
sayonara!!

Scorbutica
Lavi-Schroeder è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Lavi-Schroeder 
Messaggio di Lavi-Schroeder (06/02/2010, ore 11:08)
Uhm, è da quando ho visto il film di Miyazaki ed ho scoperto che è stato preso da un romanzo che voglio leggerlo.
Certo, dalle copertine sembra un po' il solito fantasy per ragazzi che a me non è mai piaciuto e mai piacerà, però, come cantavano anche i Sex Pistols, "don't judge a book by its cover".
Appena ne avrò voglia li prenderò in biblioteca. C'è da dire che ho sentito parecchi pareri discordanti: chi dice che il libro, rispetto al film, non è un granché, chi invece, come in questa sede, afferma il contrario.
Vorrà dire che quando leggerò il romanzo, rivedrò il film.


Messaggio scritto da yuki888 (anonimo) il 06/02/2010 alle 12:24
stupendo, finalmente la saga si conclude!! trovassi il secondo libro, sigh! T__T il primo è stupendo, ve lo consiglio!!


druido1980 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a druido1980 
Messaggio di druido1980 (06/02/2010, ore 12:30)
Ottima notizia
Tuttavia la cover del libro non mi sembra all'altezza delle precedenti ma poco importa .

Al riguardo della questione della differenza tra libro e film secondo me, sono due opere distinte tra loro.
Il libro è ottimo, ma anche il film del Maestro è molto bello (anche se diversi elementi sono stati "stravolti").

Il secondo libro, invece ha come unico fattore negativo il fatto che Howl e Sophie non siano presenti per un buon 99% del libro

Comunque, non vedo l'ora che esca

Le storie fantastiche sono molto più che reali:non perchè ci rivelano che draghi e demoni esistono, ma perchè ci dicono che possono essere sconfitti
ALUCARD80 ha vinto 7 Premi Utente ALUCARD80 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a ALUCARD80 
Messaggio di ALUCARD80 (06/02/2010, ore 13:18)
ho il secondo libro e non lho ancora letto tutto..
accidenti ho troppo da leggere fra cui romanzi di lovecraft e poe....
ma prima o poi mi interesserò anche a questo, promesso

@ druido

oddio anche quella del secondo libro non è che fu un gran che...

Tutti a pesca
Becar fa parte dello Staff AnimeClick.it Becar è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Becar 
Messaggio di Becar (06/02/2010, ore 13:37)
Dopo aver letto i primi due sicuramente non mi faro sfuggire il terzo. Sicuramente il primo libro risulta meglio riuscito del secondo anche se non lo trovato brutto ma solo un po' troppo infantile.

Ormai ho fatto l'abitudine sul non confrontare libri con i rispettivi film, questi secondi pendono sempre il confronto e spesso in modo pesante, sono due cose differenti e bisogna prenderli per tali. Nel libro si ha più spazio e tempo per approfondire storia e personaggi nel film si punta su alcuni punti che vengono ritenuti più importanti sacrifiando tutto il resto.


AnimeFan è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a AnimeFan 
Messaggio di AnimeFan (06/02/2010, ore 13:50)
Assolutamente da recuperare! Sicuramente in estate li recupererò di sicuro

Sakura...
Yasha  ha vinto 1 Premio Utente Yasha  è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Yasha  
Messaggio di Yasha (06/02/2010, ore 14:04)
Secondo me il libri non fanno che rovinare l'anime


aya111 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a aya111 
Messaggio di aya111 (06/02/2010, ore 14:17)
che bello sono davvero felice, io per ora ho solo il primo, ma intendo prenderli entrmbi in blcco gli ultimi 2!


Susanou è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Susanou 
Messaggio di Susanou (06/02/2010, ore 16:28)
Ho letto il primo romanzo dopo aver visto l'anime, devo dire che il libro non mi ha particolarmene entusiasmato perciò non ho acquistato il secondo né prenderò il terzo.

L'anime, nel suo arco temporale ahimè limitato non può essere confrontato col romanzo, ma questo vale per molte altre opere, però la versione di Miyazaki non ha nulla di meno rispetto il romanzo, anzi forse qualcosa in più, quel tocco di poesia e fantasia che Miyazaki sa mettere nei suoi film.


Ibara è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Ibara 
Messaggio di Ibara (06/02/2010, ore 16:50)
Ho letto solo il primo, e dopo avere visto la trasposizione animata di Miyazaki.
Non mi ha colpito per niente, non ricordo nulla nè in positivo nè in negativo, a parte la copertina, molto suggestiva.
E una copertina è un pò poco per giudicare bello un libro...
A mio avviso c'è di meglio in giro.

Porto un grande peso sulle spalle, ciò nonostante voglio mantenere il sorriso.
giorgio13 è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a giorgio13 
Messaggio di giorgio13 (06/02/2010, ore 17:39)
avevo visto il castello errante di howl di miyazaki e, anche se non era al livello di spirited away, mi era piaciuto molto; appena ho scoperto che era tratto da un libro me lo sono subito fatto prestare e devo dire che quest'ultimo è migliore del film, in quanto analizza molto dettagliatamente alcune situazioni che nella trasposizione animata sono appena accennate o completamente assenti (d'altronde non si può pretendere una trasposizione fedele di un romanzo di più di 200 pagine in nemmeno 2 ore di video). ero a conoscenza del secondo capitolo della saga, però non mi ero preoccupato minimamente di leggerlo visto che il finale del primo mi aveva lasciato pienamente soddisfatto; ora però quasi quasi ci faccio un pensierino...


CicciPingu è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a CicciPingu 
Messaggio di CicciPingu (06/02/2010, ore 18:23)
MIO

"Perchè senza Amore, non possiamo che essere estranei in paradiso"
Ren è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Ren 
Messaggio di Ren (06/02/2010, ore 18:28)
La Wynne Jones è una scrittrice molto brava, le sue storie hanno un humor inglese che si coglie appena, ma che regala ai libri un atmosfera tutta loro; molto intriganti anche i 'piani dimensionali' in cui si muovono i personaggi delle sue opere, che vanno a creare un vero "multiverso" (in stile 'Tsubasa Chronicle' delle Clamp), in cui i lettori possono divertirsi a cercare rimandi e indizi per determinare su quale "piano" si svolgono le vicende.

A chi ha apprezzato la serie di Howl consiglio anche "I maghi di Caprona", ambientato in un Italia parallela.
^^

Stelo de espero, stelo lumis eterne, Lumis Eterne...
Kasumi è stato attivo negli ultimi 10 giorni Invia un Messaggio Privato a Kasumi 
Messaggio di Kasumi (08/02/2010, ore 19:42)
Ho adorato il Castello errante di Howl, meno il castello in aria...Ma leggerò comunque con piacere questo capitolo conclusivo .


------------------------------

Inserisci un tuo commento/precisazione:
Nickname:  (Login)    

Vi preghiamo, prima di postare, di leggere il regolamento e le norme per i commenti.
Se avete osservazioni da fare, vi preghiamo di farle via e-mail.



Inserisci il testo nell'immagine:



Per questioni di sicurezza sarà registrato il vostro indirizzo IP.

Motore di ricerca interno al sito.
Cerca nel sito:
 
Non riusciamo a capire chi sei!
Inserisci i tuoi dati di accesso:



Non sei registrato?

Registrati!








Ricordati di me


Le schede Anime e Manga di AnimeClick.it.
Visita le seguenti schede Anime e Manga:

Forum Lista Anime Flash News


Sito Partners
















Utenti On-line: 211
Record: 735 Utenti (7/7/2008)