Samurai Star Wars, Guerre stellari in stile ukiyo-e

Ma cioe'...
In versione Moe non andava bene?
:asd:

Il cerchio si chiude. Per chi non lo sapesse Star Wars é tratto (solo parzialmente, é vero) da un film di Kurosawa, La fortezza nascosta, ambientato per l'appunto nel Giappone feudale. In particolare i personaggi di Star Wars sono ricalcati su quelli di questo film.

Personalmente, ritengo che si tratti di una stupidaggine, però da fan di Guerre Stellari un sorriso me l'han strappato!

Che boiata...
No, non perchè è americano, anzi, dal titolo della news pensavo fosse una porcata giapponese, non c'entra la nazionalità...

Non si direbbe un gran che

Io lo trovo fantastico! *_*


Aaah, non capite un' accidente.

Che porcata... (p.s. questa è stata la mia prima impressione prima di aver capito dal commento di Ryogo che è un opera americana, perciò non sono partito prevenuto, ma è un'ovvia impressione che penso venga a chiunque...)

"la differenza tra genialità e stupidità è che la stupidità non ha limiti"

verso l'infinito e oltreeeeeeeeee DD

Io lo trovo molto singolare e non mi dispiace affatto ma è ovvio che una serie animata o un manga non lo leggerei mai e tra l'altro non sono neanche un fan della saga ma comunque questa rappresentazione mi piace.

A me non dispiace, anzi lo trovo simpatico da vedere

E il cerchio si chiude davvero, visto che i personaggi dell'originale Star Wars (il cosiddetto episodio 4: una nuova speranza) è preso (su conferma dello stesso George Lucas) dalla Fortezza Nascosta di Kurosawa: in questo film ci sono i personaggi principali, da Ben Kenobi che è un maestro samurai, alla principessa, ai due droidi nei panni dei contadini

Io la trovo un'idea molto simpatica, è certamente bizzarro e anacronistico, però mi colpisce molto che un americano si sia dedicato ad adattare dei personaggi nati da una mentalità occidentale contemporanea e abbia cercato di traslarli in una cultura diversa anche temporalmente, con tale livello di accuratezza anche.
Se fossi giapponese, mi sentirei onorato dell'attenzione ricevuta.

TRovo l'iniziativa abbastanza simpatica ma nulla di più, non capisco il senso di questa trasposizione, fosse venuta in mente ad un giapponese forse avrei avuto un impressione diversa, chi lo sà..
Comunque alcuni sono simpatici come disegni..

Io sinceramente li trovo molto divertenti e come fan di guerra stellari le ritengo anche fatte benino. Sinceramente sarebbero stati peggio come personaggi pucciosi. Li si che era una schifezza.

"Il cerchio si chiude. Per chi non lo sapesse Star Wars é tratto (solo parzialmente, é vero) da un film di Kurosawa, La fortezza nascosta, ambientato per l'appunto nel Giappone feudale. In particolare i personaggi di Star Wars sono ricalcati su quelli di questo film."

Esattamente.

@ Kuro Ookami
Attento a quel che dici.
Stiamo parlando di Star Wars...a breve compariranno (se non esistono già) anche le versioni "pucciose"

na na. che è sta cosa o_O. Non mi toccate Star Wars perfavore. Ma gli americani non l'hanno capito che sono negati in questo genere di cose. A me Yoda va bene verde così come è senza una sua brutta copia.

Ahah simpatica trovata, ma niente di più

l'idea in sè non è male, però boh... direi che la cosa venuta meglio sono i volti in stile maschere del teatro kabuki, ma per il resto non mi dicono molto.
forse questo disegnatore americano voleva provare a rifare l'ambientazione del periodo edo con le astronavi di gintama? se questo era l'intento allora non gli e riuscito molto bene...

La domanda è: vieni prima yoda o il maestro dei cinque picchi...

Penso che chi l'abbia fatto si davvero appassionato a star wars....perchè soltanto chi è un vero fan di qualcosa riesce anche a capire e comprendere una sua forma alternativa.....geniale.....;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Secondo me è un'iniziativa simpatica