Il colosso giapponese Bandai ha annunciato l'intenzione di lanciare, il prossimo 17 maggio, una linea di giochi/chewing gum capaci di trasformarsi da kanji giapponesi in animali.
I “Chohenkan!! Moji-Bake-ru” saranno caratterizzati da sei diversi design in quattro differenti colori, e in ciascuna confezione sarà anche presente una gomma da masticare. Il nome, che può essere tradotto grossolanamente in “Super trasformazione!! Metamorfosi del carattere”, è un gioco di parole su mojibake, parola giapponese che, in ambito informatico, allude alla scorretta visualizzazione dei caratteri quando vengono inviati o salvati.
I sei diversi design sono:
01. Inu-Bake-ru (cane)
02. Tora-Bake-ru (tigre)
03. Uo-Bake-ru (pesce)
04. Uma-Bake-ru (cavallo)
05. Tori-Bake-ru (uccello)
06. Ryu-Bake-ru (drago)
Nonostante l'intenzione della Bandai sia di indirizzare la linea di giochi/chewing gum ai bambini delle elementari, al contempo ha anticipato che anche gli adulti potranno divertirsi con il prodotto in questione. La società mira infatti a lanciare 400.000 di questi giocattoli sulle mensole dei convenience store (i cosiddetti conbini) e dei supermercati entro la fine di maggio.
I “Chohenkan!! Moji-Bake-ru” saranno caratterizzati da sei diversi design in quattro differenti colori, e in ciascuna confezione sarà anche presente una gomma da masticare. Il nome, che può essere tradotto grossolanamente in “Super trasformazione!! Metamorfosi del carattere”, è un gioco di parole su mojibake, parola giapponese che, in ambito informatico, allude alla scorretta visualizzazione dei caratteri quando vengono inviati o salvati.
I sei diversi design sono:
01. Inu-Bake-ru (cane)
02. Tora-Bake-ru (tigre)
03. Uo-Bake-ru (pesce)
04. Uma-Bake-ru (cavallo)
05. Tori-Bake-ru (uccello)
06. Ryu-Bake-ru (drago)
Nonostante l'intenzione della Bandai sia di indirizzare la linea di giochi/chewing gum ai bambini delle elementari, al contempo ha anticipato che anche gli adulti potranno divertirsi con il prodotto in questione. La società mira infatti a lanciare 400.000 di questi giocattoli sulle mensole dei convenience store (i cosiddetti conbini) e dei supermercati entro la fine di maggio.
Tra l'altro è anche uno dei miei preferiti (invece quello di cavallo, nonostante si simile, lo detesto perchè è bastardo da scrivere in "stazione"...).
bisogna distinguere le cavolate vere dalle cavolate simpatiche, questa è tra le cavolate più simpatiche che ho visto
Certo poi sarebbe impossibile crearli per tutti i kanji.
Sono proprio dei giocattoli simpatici ^w^
Adesso non potrò più studiare giapponese senza aspettarmi che i kanji si trasformino e si uniscano per diventare un Megazord!
Sono una genialata, li voglio!
Ma quanto sono geniali stì jappoidi?
Innanzitutto tramite questi... Cosi... è piu facile che i bambini o gli studiosi di Giapponese imparino i Kanji, e per giunta sono anche belli
Ne voglio assolutamente uno! (Anzi, due, mi piacciono il drago e la carpa! )
Comunque trovo che sia un'idea simpatica e apprezzabile e comunque vedrete che, proprio come spera la Bandai, anche tra gli adulti c'è una seria possibilità che facciano colpo
Non so voi, ma penso a quand'eravamo piccoli e si faceva la collezione delle figurine dei calciatori (per dire la più famosa) ed i papà con la scusa che ci compravano i pacchetti di figurine a noi, alla fine si scopriva che anche loro la facevano (di nascosto magari ) , almeno col mio era così ma so che anche con altri si verificavano queste situazioni
Chiunque li abbia progettati ha propio fantasia!
Condivido con ADN, potrebbero aiutare a insegnare un pò di Italiano... correggiuto!
Certo che potrebbe essere un progetto di Narzal....
Comunque, è una di quelle cose che quando le leggi pensi: i giapponesi o son matti o son geniali, e non sai davvero quale delle due opzioni scegliere.
Giusto l'altro giorno all'università si tenne una lezione per la corretta memorizzazione dei kanji, e si parlava proprio di tecniche analoghe con il disegno.
@ADN
Ah ah, hai ragione! ce ne sarebbe davvero bisogno! (anzi, "Ai ragione, C'è n'è sarebbe davvero bisogno" come scrivono molti... ^^')
Questi kanji sono una genialata..
Scusate, sono in versione bambina di 5 anni oggi! XD
Sarei molto più soddisfatto nel sapere che la Bandai punta ad una rewald dei Myth Cloth Gold !
Comunque sempre più istruttivi degli "skifidors" o come cavolo si chiamano...
Ma non li acquisterei nemmeno sotto tortura
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.