Il mangaka Yukito Kishiro ha annunciato giovedì, con una nota in un blog, che il suo manga Battle Angel Alita: Last Order (GUNNM: Last Order) andrà in pausa dopo il 100° capitolo. La pausa inizierà il 17 luglio sulla rivista Ultra Jump di Shueisha ma Kishiro non ha sa ancora quando e se riprenderà la produzione dell’opera.Secondo Kishino, un editore gli avrebbe chiesto di rivedere i dialoghi di Battle Angel Alita mentre stava lavorando al 100° capitolo del manga in maniera tale da finirlo entro la data di consegna. Kishiro stava ancora disegnando il capitolo di Last Order la sera del 7 giugno, quando l’editore lo avrebbe chiamato per cambiare tre battute del manga originale in vista di un’imminente nuova ristampa.
Nelle tre battute in questione, un uomo parla di una criminale mutante diventata pazza o “hakkyo”(volume 1); Zapan dice di essere diventato pazzo (volume 2); ed infine un cacciatore guerriero maledice qualcuno chiamandolo “ psicopatico” (volume 3). Sono sorti quindi problemi sull’associazione dei precedenti termini con disturbi mentali, sebbene Kishiro abbia fatto notare che parole con lo stesso significato come “kurutteru” o “kyoki” sono permesse.
Kishiro ha chiesto all’editore se si rendesse conto che imporre una simile richiesta avrebbe potuto significare l’impossibilità per il mangaka di consegnare in tempo il 100° capitolo del Last Order e il suo rifiuto alla ristampa dell’opera. Alla risposta affermativa dell’editore, Kishiro ha deciso di cambiare le tre battute contestate in maniera tale che la ristampa del primo volume uscisse il 18 giugno, seguita subito dal 100° capitolo del Last Order. In ogni caso, il mangaka ha annunciato la pausa di Battle Angel Alita: Last Order e ha aggiunto che potrebbe non esserci mai un 101° capitolo.
Sia Battle Angel Alita che Last Order in Italia sono distribuiti da Planet Manga. Il 15° volume del Last Order è uscito in Giappone il 18 giugno.
Mi pare ovvio..la Planet 15 anni fa avrebbe dovuto provedere la "follia" di Yukito Kishiro.
Comunque con questo politically correct si sta veramente esagerando
..ma Kishiro Sensei ha fatto solo che bene!!
Ed io a pensare che la caccia alle streghe fosse finita secoli fa...
sta storia del qualunque cosa dici o fai c'e' qualcuno che si offende, percui non facciamo nulla, sta iniziando seriamente a stufarmi.
In un certo qual modo mi ricorda la reazione infantile che ebbe Togashi quando sbraitò ai suoi lettori dalle pagine del suo blog.
Cmq mi sembra che in Italia stava andando bene....in Giappone vendeva parecchio? o hanno usato la scusa della "censura" per coprire le disastrose vendite?
e perchè cambiare ste tre parole poi?
Cosi è tornato a fare alita che con last order faceva (diciamoci la verità) cagare.
Secondo me voleva smettere da un po' e questa è stata solo l'occasione/pretesto che aspettava.
Se la pausa risultasse definitiva ( visto i risultati, lo spero ), be, spero anche che un giorno (anche lontano, non ho fretta!) decida di prendere i pochi elementi buoni del last order e faccia quel "paio di bolumi coprifalla" rigtuardante l'ultimo (vero!) volume della prima serie( quella di cui la mia mente malata tanto brama!, e di cui sicuramente non vedrá mai la luce....).
Chissá, magri da lí potrebbe fare uno spin off su Sechs!..... o magari meglio di no!
Magari riprendere Aqua knight!..... o magari no!
O magari fará altro ( si spera! ), senza che un editore lo "tartassi" su come evolvere i propri lavori.
O meglio ancora, che PRENDA POSIZIONE ( e spina dorsale) e si decida di mandare tutti al diavolo e fare di testa sua!
Un autore "deve" avere anche "libertá" di produrre quello che vuole...
E se le idee sono finite, allora si cerchi uno script fatto da cualcun'altro ( molti disegnatori lo fanno).
Solo il tempo dirá che cosa ne sará di questo autore....
Bel segno di rispetto da parte di un mangaka verso i lettori che lo seguono da tanti anni... perchè, come al solito, i primi a rimetterci sono proprio gli sventurati lettori...
Kishiro... PRRRRR!
La prima serie del manga però ha un suo finale...
Quindi anche se Alita Last Order dovesse interrompersi "veramente" non riguarda poi più di tanto Alita prima serie.
Certo sempre un peccato rimane
Concordo con te.
Se poi si da anche a tutt'altra opera, anche meglio.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.