La casa editrice
Shogakukan ha annunciato che a febbraio
termineranno, con l'ultimo numero, le pubblicazioni per le due riviste storiche destinate a un pubblico di bambini:
Shōgaku Sannensei e
Shōgaku Yonensei.
Shōgaku Yonensei (che letteralmente significa
"Elementare di quarto grado") è stata lanciata nel 1924 mentre
Shōgaku Sannensei ("Elementare di terzo grado") venne lanciata insieme a
Shōgaku Ichinensei ("Elementare di primo grado") e
Shōgaku Ninensei ("Elementare di secondo grado") nel 1925.
Queste sono tutte riviste legate all'apprendimento scolastico, divise appunto per categorie in base al grado di scuola elementare. Di queste soltanto
Ichinensei Shōgaku e
Shōgaku Ninensei continueranno la loro pubblicazione.
Le cifre di vendita delle due riviste raggiunsero il massimo nell'Aprile dell'anno 1973 con un totale di 1.020.000 e 820.000 copie vendute. In Quest'ultimo anno invece la stampa si era ridotta fino a soltanto 40.000/50.000 copie per
Shōgaku Sannensei e 30.000/40.000 copie per
Shōgaku Yonensei.
Un membro della casa editrice, addetto alle pubbliche relazioni, ha parlato di necessità di cambiamento legato ai tempi e agli studenti moderni delle scuole elementari come uno dei motivi del fallimento delle due riviste.
Anche le due riviste
Shōgaku Gonensei e
Shōgaku Rokunensei ("Elementare di quinto e sesto grado") hanno già terminato la loro pubblicazione con i numeri del 3 febbraio e il 28 dicembre del 2009.
Fonte Consultata: Anime News Network
0 
comunque non ha senso la critica in se, culturarmente parlando il concetto di "grado" giapponese deriva dallo stesso concetto americano (non è certo un caso che la cultura giapponese sia stata modificata durante l'occupazione USA), quindi come si traducono in gradi le classi americane si fa lo stesso per quelle giapponesi. Non sarebbe neanche sbagliato indicarlo con la parola "anno" o "classe", si parla appunto di cultura e non di lingua.
/AbsoluteBoyfriend(2012)2_s.jpg)
