Sailor Moon Crystal: termina il suo primo passaggio su Rai Gulp

Non sapevo che la seconda serie fosse finita.

In un modo o nell'altro, vedrò di recuperare gli episodi che mi mancano, dal quattordicesimo in poi, ma spero comunque che vengano ripristinati su Rai Play.....

Visti tutti quanti.

Sailor moon crystal è una serie che mi è piaciuto molto.
Inizialmente era partita un po' perplessa ma la serie mi ha conquistata.
Molto buono anche il nuovo doppiaggio Italiano.
Unica nota negativa è che la serie ha qualche episodio con sfondi di bassa qualità, la Toei avrebbe potuto spenderci di più per realizzarla, ma ci passo sopra.
Ora sono in attesa che RaiGulp trasmetta la terza stagione.

La serie mi è piaciuta, ma non entusiasmato.
La prima pecca riguarda il reparto tecnico; il character design era pure buono, ma la grafica ed l'animazione in generale risultava inguardabile, regia e sceneggiatura insufficiente, colonna sonora piacevole ma non eccezionale.
Il personaggio che ho apprezzato di più è stato, inaspettatamente, Tuxedo Mask, oltre ai cattivi come Beryl, Metallia, Diamond e Wiseman. Le protagoniste... non lo so. Sailor Moon mi è sempre piaciuta, ma qui mi è sembrata un po' troppo morbosa verso Tuxedo Mask, durante la serie ha subito una crescita personale alquanto ''forzata'', così come è stata la storia d'amore tra lei e Tuxedo Mask. Inoltre non ho avvertito nessun rapporto d'amicizia all'interno del gruppo. Mi è parso che ad Usagi interessasse soltanto Mamoru e che non abbia mai preso davvero in considerazione le cosiddette migliori amiche. Loro d'altronde risultavano anonime e prive di qualsiasi caratterizzazione, sono state trattate come semplici ''guardiane'' della protagonista, a lei consacrate non per piacere ma per dovere. mi pare comunque non siano riuscite a proteggerla neanche una volta. Insomma, se non ci fossero state, non avrei avvertito la loro mancanza.
Malgrado ciò, ho apprezzato molto lo sviluppo della storia, sopratutto durante il secondo arco, ricca di intrighi e di misteri.
Niente da dire sull'adattamento italiano, incluso il cast, promosso.

Sono molto soddisfatta di questa versione italiana, ora aspetto con impazienza il terzo arco.^^

Sono tristissimo che Sailormoon Crystal sia già concluso!
Tuttavia spero che visto il grande successo avuto; spero che su RaiGulp arrivino altri anime oppure replichino Fairy Tail.!

Io non ho potuto vedere nessuna puntata per via di impegni... Secondo voi ricaricheranno gli episodi su Raiplay? Mi sarebbe piaciuto vedere la serie per bene.

Io non ho potuto vedere nessuna puntata per via di impegni... Secondo voi ricaricheranno gli episodi su Raiplay? Mi sarebbe piaciuto vedere la serie per bene.

@miss_shinigami: Me lo auguro, ma temo che sarà difficile.....

A sto punto aspetto che le repliche su raigulp si mettano in pari per vedere gli ultimi episodi che mi mancano della seconda serie.

Io avrei una piccola lamentela sull'adattamento italiano: perché gli attacchi e le formule di trasformazione li hanno tradotti in italiano? Nella versione originale giapponese sono pronunciati in inglese (es. Moon Prism Power make up!) quindi, secondo me, anche in italiano dovevano lasciarli così.

Che poi, le Sailor pronunciano make up che vuol dire "trucco". Ed è proprio quello che succede: lo smalto alle unghie, il rossetto, gli orecchini, i tacchi a spillo...
Lo so che tutto ciò fa apparire frivola l'opera ma ehi, in originale è così! Mentre in italiano hanno optato per un comunissimo "trasformami".

Io avrei una piccola lamentela sull'adattamento italiano: perché gli attacchi e le formule di trasformazione li hanno tradotti in italiano? Nella versione originale giapponese sono pronunciati in inglese (es. Moon Prism Power make up!) quindi, secondo me, anche in italiano dovevano lasciarli così.Che poi, le Sailor pronunciano make up che vuol dire "trucco". Ed è proprio quello che succede: lo smalto alle unghie, il rossetto, gli orecchini, i tacchi a spillo...Lo so che tutto ciò fa apparire frivola l'opera ma ehi, in originale è così! Mentre in italiano hanno optato per un comunissimo "trasformami".

Make up in inglese vuol dire anche vestirsi.

Io non ho potuto vedere nessuna puntata per via di impegni... Secondo voi ricaricheranno gli episodi su Raiplay? Mi sarebbe piaciuto vedere la serie per bene.@miss_shinigami: Me lo auguro, ma temo che sarà difficile.....

Se non sbaglio li dovreste trovare !

Hanno messo l'episodio 22.

Dato che rai play ha messo tutti gli episodi che mancavano, li ho visto e ho quindi finito la visione. Ho solo un paio di cose da dire.

Ah! Black Lady, cosa non ti farei! <3




E invece sei dovuta diventare sta cosa >:-(



Ma comunque, vedendo questa scena.



Ho subito pensato a questo meme =P