Sinceramente non mi attira

Curioso, visto il nome avrei pensato che avrebbero puntato anche sul pubblico nostalgico e avrebbero tentato almeno un passaggio nelle sale, invece hanno optato per un passaggio diretto in streaming, così come pensavo che Yamato avrebbe fatto di tutto per accapparrarselo.

Qualcuno è riuscito a riconoscere qualche voce dal trailer?
https://www.netflix.com/it/title/81177638

Complimenti a Netflix per la veloce acquisizione del titolo. Sicuramente il passaggio diretto in streaming facilita la visione, ma già dalle recensioni poco entusiaste ho capito che lo guarderò solo per l'operazione nostalgia.

Me lo sarei aspettato dalla rai. Ci darò un'occhiata.

EDIT:

Qualcuno è riuscito a riconoscere qualche voce dal trailer?

Solo Andrea Oldani e forse Manuel Meli (non sono sicuro che sia lui).

Lo vedrò sicuramente!

Me lo sarei aspettato dalla rai. Ci darò un'occhiata.
Solo Andrea Oldani e forse Manuel Meli (non sono sicuro che sia lui).

Rai direi di no, al massimo avrei detto Mediaset che ancora oggi replica la serie storica.

Me lo sarei aspettato dalla rai. Ci darò un'occhiata.
Solo Andrea Oldani e forse Manuel Meli (non sono sicuro che sia lui).

Rai direi di no, al massimo avrei detto Mediaset che ancora oggi replica la serie storica.

Ormai sarebbe proibitivo, non solo a livello economico, ma anche contrattuale, non credo che la Toei avrebbe permesso le pesanti censure per portarlo nella arterioisclerotica televisione italiana

Mi sembra un'occasione persa non farlo passare al cinema, avrebbe avuto sicuramente un pubblico qui in Italia, peccato.

Me lo sarei aspettato dalla rai. Ci darò un'occhiata.
Solo Andrea Oldani e forse Manuel Meli (non sono sicuro che sia lui).

Rai direi di no, al massimo avrei detto Mediaset che ancora oggi replica la serie storica.

Ormai sarebbe proibitivo, non solo a livello economico, ma anche contrattuale, non credo che la Toei avrebbe permesso le pesanti censure per portarlo nella arterioisclerotica televisione italiana

Alla Toei o comunque alle case giapponesi frega proprio zero delle censure che vengono applicate nei mercati occidentali, a loro quello che interessa (giustamente del resto) è che le licenze vengano pagate.

Me lo sarei aspettato dalla rai. Ci darò un'occhiata.
Solo Andrea Oldani e forse Manuel Meli (non sono sicuro che sia lui).

Rai direi di no, al massimo avrei detto Mediaset che ancora oggi replica la serie storica.

Ormai sarebbe proibitivo, non solo a livello economico, ma anche contrattuale, non credo che la Toei avrebbe permesso le pesanti censure per portarlo nella arterioisclerotica televisione italiana

Alla Toei o comunque alle case giapponesi frega proprio zero delle censure che vengono applicate nei mercati occidentali, a loro quello che interessa (giustamente del resto) è che le licenze vengano pagate.

dipende, se ci sta anche il controllo dei creatori ci possono essere clausole tutelari, per il remake di Sailor moon, la Takeuchi impose l'integrita' dell'opera nelle edizioni estere

Felicissimo per la velocità con cui hanno deciso di distribuirlo all'estero (Toei impara). Non faccio altro che ascoltare la colonna sonora del film da quando è uscita e non vedevo l'ora di poterlo vedere!
Però, non posso negare di essere deluso da una mancata distribuzione cinematografica 😔 Pensavo era quasi assicurata considerato quanto è famoso Lady Oscar anche da noi.

Minchia pure Oscar su Netflix direttamente, non al cinema. Che tristezza.

Trailer italiano.

mi sarebbe piaciuto andare a vederlo al cinema con mia madre haha, peccato

Per me è assolutamente un si. Il comparto grafico mi piace e i doppiatori, da quel poco che ho ascoltato nel trailer, mi sembra che hanno fatto un buon lavoro, non resta che vederlo, e chi sa ... magari anche acquistarlo, vedremo.

Trailer italiano.

Le voci mi piacciono e nuovi doppiatori dopo tutto ci stavano. Però spero abbiano almeno fatto fare a Cinzia De Carolis la voce narrante. Sarebbe un bell' omaggio!

Certo lo vediamo presto ma io sarei andato volentieri al cinema a vederlo, su questo mi dispiace.

Così potrò vederlo, i cinema nella mia zona non latitano, peggio.

Così potrò vederlo, i cinema nella mia zona non latitano, peggio.

La cosa migliore sarebbe stata una settimana al cinema per poi portarlo allo streaming, anche se credo che portarlo al cinema in una normale programmazione avrebbe funzionato

Mi fa piacere che arrivi doppiato in italiano finalmente!

Certo almeno un passaggio nelle sale cinematografiche lo meritava considerando quanto è popolare Lady Oscar in Italia!

Mi chiedo se doppieranno anche le canzoni. Vedremo.

Lo vedrò, anche se ho letto recensioni da film mediocre su questo film di Lady Oscar.
Non mi aspetto un gran film.

Sono abbastanza delusa dal fatto che non passi al cinema, sarei andata a vederlo, per quanto non sia convinta di questo remake. Sul doppiaggio potrei avere qualche riserva, ma vedremo... la voce di Oscar proprio non mi convince.

Sono abbastanza delusa dal fatto che non passi al cinema, sarei andata a vederlo, per quanto non sia convinta di questo remake. Sul doppiaggio potrei avere qualche riserva, ma vedremo... la voce di Oscar proprio non mi convince.

difficile fare meglio della De Carolis, ma non mi convince molto la nuova doppiatrice, mentre quella di Antonietta si,

Qualcuno è riuscito a riconoscere qualche voce dal trailer?
https://www.netflix.com/it/title/81177638

Martina Felli è Maria Antonietta, Andrea Oldani è André, Manuel Meli è Fersen.
C'è anche Elonora Reti che dà la voce a quella che presumo sia una dama di compagnia della regina. L'unica che non sono riuscito a riconoscere è la doppiatrice di Oscar.

Qualcuno è riuscito a riconoscere qualche voce dal trailer?
https://www.netflix.com/it/title/81177638

Martina Felli è Maria Antonietta, Andrea Oldani è André, Manuel Meli è Fersen.
C'è anche Elonora Reti che dà la voce a quella che presumo sia una dama di compagnia della regina. L'unica che non sono riuscito a riconoscere è la doppiatrice di Oscar.

Forse Sophia De Pietro(?).

Una possibilità gliela va data, dai...

C'è in lingua originale???

Qualcuno è riuscito a riconoscere qualche voce dal trailer?
https://www.netflix.com/it/title/81177638

Martina Felli è Maria Antonietta, Andrea Oldani è André, Manuel Meli è Fersen.
C'è anche Elonora Reti che dà la voce a quella che presumo sia una dama di compagnia della regina. L'unica che non sono riuscito a riconoscere è la doppiatrice di Oscar.

Forse Sophia De Pietro(?).

Mmh, mi sembra un timbro meno "grave" rispetto al suo, lo escludo. Ascoltando più volte, al 70% direi che potrebbe essere Margherita De Risi. Purtroppo non riesco a esserne completamente sicuro, ma essendo con tutta evidenza un doppiaggio romano, tra le voci più giovani attive a Roma mi sembra la sua. Poi, magari, è una voce che ho sentito meno frequentemente e mi trae in inganno, perciò non la indico con certezza come ho fattto con le altre che ho riconosciuto immediatamente.

Fortunatamente il giorno dopo è festa nazionale e sarà molto comodo poterlo vedere!

Ma come su Netflix?? Questo doveva usci al cinema! Volevo portarci la zia che è il suo anime preferito d'infanzia 😭

C'è in lingua originale???

Su Netflix sarà il classico 16 lingue più 36 sottotitoli.

C'è in lingua originale???

Su Netflix sarà il classico 16 lingue più 36 sottotitoli.

Ottimo grazie

Io su Oscar azzardo Francesca Solitro... sembra proprio lei

Mi chiedo se doppieranno anche le canzoni. Vedremo.

Io per le sigle riproporrei una rimpatriata dei Cavalieri del Re. Magari cantando una versione da loro composta e cantata e un'altra cantata, ma fedele all'originale made in Japan. Credo che è un sogno troppo bello perchè si realizzi.