Beh novità è una parola grossa. La Yamato ha acquistato i diritti di un mucchio di serie ma chissà se riusciremo a vederle entro il 2014. Capisco che per doppiare tutto decentemente ci voglia tempo ma dato che la maggior parte sono roba che conoscono solo gli appasionati, perchè non metterle in vendita solo con i sottotitoli? Ovviamente con degli ottimi contenuti tecnici che il fansub non può offrire.
il brutto della yamato e che ci vuole 100 anni non tanto per doppiare (che sarebbe tutto sommato capibile) ma per far uscire regolarmente i dvd di una serie(per non parlare dei prezzi poi), io sto ancora spettando il secondo volume di Chevalier d'eon che ci ha messo un anno e mezzo per essere doppiato e attualmente il primo volume e uscito da novembre.
X/1999? Ma lo ridoppieranno o ci sbologneranno la vecchia versione della VHS? Comunque non so se lo acquisterò... è una carneficina e si distanzia troppo dal manga.
DoctorDoomIII (anonimo)
- 16 anni fa
00
Io sto ancora aspettando una loro dichiarazione circa Napoleon....
ahhh...serie di una certa età senza dubbio! Ma suscitano sempre un certo fascino in tutti gli appassionati del genere. Soprattutto Nadia ...grande capolavoro dell'incommensurabile Hideaki Anno. Mentre Slayers è comunque una delle serie più leggere e spassose di sempre.
Pain
- 16 anni fa
00
in orange road il doppiatore rimane Garbolino?X lo sconsiglio, la parte finale è un insieme di cose messe lì a casaccio, specie il finale
Dragonar è praticamente un plagio di Gundam, Zanin. Puoi vederlo come un prototipo degli "alternative universe". Chiamalo "Metal Armor Gundam" e il concetto sarà ancora più chiaro. Anni fa, ai tempi dell'uscita su VHS, poteva avere un senso per placare la sete di Gundam che i fan italiani avevano; adesso è giusto una curiosità che va vista con occhio tollerante soprattutto sulla trama che a volte è banale e ha un paio di "filler" insopportabili.
Mi viene un solo commento vedendo queste novità: proprio per il fatto che non c'è una novità mi viene il magone. C'è crisi, è vero, ma Yamato non fa nulla per uscire dalla crisi. Se, però, l'uscita di tutte queste collection e "ristampe su DVD" servirà loro per fare un po' di cassa e procedere con nuovi progetti... che ben vengano! Temo solo che le vendite possano essere basse perché chi voleva certe serie ha già provveduto anni fa.
Complimenti per la faccia tosta!!! Cioè, sono tutte ristampe e le chiamano novità?
@Pain Orange Road non è doppiato da Garbolino, ma da Massimiliano Alto, effettivamente il fattore nostalgia va' a farsi friggere con delle voci così diverse, ma almeno finalmente vedi la serie senza (le tante) censure!
@Zanin Come hanno già scritto, Dragonar era solo un "contentino" per gli occidentali che volevano vedere Gundam (e non è neanche animato bene)
Effettivamente non sono delle vere e proprie novità... Io i DVD degli anime li uso più che altro come idee regalo, non mi verrebbe mai in mente di comprare un cofanetto o anche solo un disco per ogni serie che guardo ma anche uno solo di una sola serie. Costano troppo per le mie finanze.
Ma, nonostante abbia già tutta la serie di Orange Road e Nadia in dvd, un pensierino su questi box c'è li sto facendo. Per Nadia sono interessato al nuovo doppiaggio, e vorrei capire in che cosa differisca. Per Orange Road può essere anche la spiccicata copia dei dvd che ho, ma visto che stiamo parlando di OR mi sa che dovrò prenderlo lo stesso. Per il doppiaggio di OR, Garbolino è la voce della versione censurata di Mediaset che non è mai stata portata su dvd (forse la Deagostini ma non mi sembra), la versione Yamato riprende il doppiaggio Dynamic con Alto al posto di Garbolino, nomi originali giapponesi e dialoghi fedeli alla versione giapponese. Piacerebbe anche a me, visto l'effetto nostalgia, avere la versione con Garbolino in dvd, ma significherebbe ridoppiare tutta la serie.
Dimenticavo, anch'io sto aspettando Romeo X Juliet, vorrei capire quando comincieranno a farlo uscire, visto anche che saranno minimo 6 dvd visto che la serie conta 26 episodi. Qualcuno sa se almeno il doppiaggio è iniziato?
Molto interessanti e convenienti questi BOX, considerando che primo solo un DVD costava 25€, e ora 5 DVD a 50€, è proprio un'affare. Si saranno serie TV vecchie, ma meritano lo stesso, in particolar modo Nadia . Per quanto riguarda i DVD di orange road, si la serie TV avrà il doppiaggio che fece all'epoca la Dynamic, con Max Alto che da la voce a Kiosuke/Jhonny. Invece, troverete la voce di Garbolino negli OAV che ha pubblicato poco tempo fa la Yamato, ma tranquilli è stato fatto un ridoppiaggio, quindi sono senza censure e con i nomi originali. Hanno semplicemente richiamato i vecchi doppiatori della prima edizione Mediaset, visto che all'epoca la Dynamic non doppiò gli OAV.
Delle nuove serie che aveva annunciato la Yamato, attendo Welcome NHK (già visto subbato), e Romeo X Juliet, spero di vederli al più presto...
Bene per i box dei Cinque samurai e Orange, ma sopratutto quello di Nadia il mistero della pietra azzurra (di cui ho già preso il primo box). Bene anche il ritorno di Slayers con il secondo film cinematografico decisamente divertente. Speriamo che torni anche la serie Tv di Slayers, interotta al quindo dvd su sette...sigh -_- Bye
Finalmente il film di X/1999 in dvd!!! sinceramente pensavo fosse finito del baratro del dimenticatoio, come altri titoli della yamato usciti in vhs... io attendo ancora La leggenda di Crystania, Orion, ecc... Spero cmq che lascino il primo doppiaggio italiano...
@ pain: cmq ricordo che il finale della serie di orange road non è nella serie tv, ma dovrebbe essere in oav o movie successivo. la serie dovrebbe interrompersi con il viaggio nel tempo di kyosuke, se non ricordo male. anyway, interessante il secondo box dei cinque samurai, chissà com'è però che il primo non si è ancora visto in giro...
Hata dici giusto, la serie animata si conclude con "le dimensioni temporali", poi c'è il primo film (uscito solo su mediaset in tv) "Ano Hi Ni Kaeritai" dove Kasuga prende una decisione definitiva....
Allora Orange Road finisce con i 2 episodi del viaggio nel tempo di Kyosuke, poi ci sono stati 8 episodi OAV, di cui solamente 6 sono arrivati in Italia sia su Italia 1 (gli altri 2 erano troppo "forti" per essere trasmessi in TV!) e poi sono stati proposti dalla Yamato in 2 dvd. Poi ci sono stati due film che proseguono la storia con dei leggeri salti temporali, sono stati entrambi portati in Italia da Italia 1 che li ha trasmessi insieme agli OAV subito dopo la serie animata, divisi naturalmente in vari parti. L'unico problema è che solo il secondo di questi film è arrivato in Italia su dvd da parte della Yamato. Il primo film (secondo me il più bello) non è mai stato trasposto in dvd, così come i 2 OAV mai giunti in Italia, e ancora mi chiedo perchè la Yamato non si decida a portarli in Italia su dvd, visto tanto che il doppiaggio lo deve fare perchè i 2 OAV non c'è l'hanno proprio, il primo film ha quello Mediaset, diverso quindi da quello proposto sui dvd. Insomma, Carissima Yamato Video, non pensi sia il momento di portarceli anche in Italia su dvd, tu che pensi?!
@hero: da quello che si leggeva tempo addietro sul forum yamato, i restanti oav / film di orange road sono bloccati alla sorgente per questioni di diritti. di più non so. spero che le cose cambino presto, cmq, è un peccato lasciare un'opera così bella senza il suo completamento
Concordo in pieno con Hero riguardo a quanto dice di Orange Road. Proponeteci e ridoppiate quello che manca che diamine! Intanto attendo spasmodicamente l'arrivo del secondo box di Nadia, ho appena finito di vedere il primo e ne voglio ancora! Bye
Avevano spergiurato che dopo gli scandalosi ritardi il secondo box dei sopravvissuti sarebbe uscito a marzo e invece... T_T Nadia però rimane sempre un capolavoro folle e genialoide,ben vengano i due box che faranno risparmiare chi lo scopre solo ora. X in DVD: alleluja!!! Ma Trinity blood che fine ha fatto?
Ho capito, però vedesseo di risolverli questi problemi di diritti, se non per questa riedizione dei dvd, almeno in futuro quando si decideranno a rifare la serie in Blu-Ray, magari con l'ultima edizione restaurata e con nuovo audio che hanno fatto l'anno scorso in Giappone. Comunque sia sapessero che in me avranno sempre un acquirente, per qualsiasi prodotto su Orange Road.
Ho visto i box di Nadia, I 5 Samurai e Orange Road al Full Comics di Piacenza domenica scorsa. Ero MOLTO tentata di prendere i 2 box di Nadia, dato che amo quell'anime alla follia, ma alla fine ho preso la serie completa di Utena che era più economica (37 € VS 100 € per i 2 box di Nadia), anche perchè non ho la minima idea di come sia questo nuovo doppiaggio. Sicuramente è un'ottima cosa che sia stato tradotto e doppiato come si deve senza tutti quegli aborti, ma qualcuno che ha preso i box sa darmi qualche info in più? Le voci nuove sono decenti o fanno pena? Grazie.