Ghost mi è sempre piaciuto moltissimo come film, l'ho visto parecchie volte da bambino e l'ho sempre amato molto, anche se adesso è da un bel pò di tempo che non lo guardo.
Sono incuriosito ma perplesso. Di solito sono contrario ai remake, anche perchè di mio sono rimasto scottato dal Ring americano che non era nulla di che rispetto all'originale...

Per me Ghost è un bel film però preferisco l'interpretazione di Leslie Nielsen...

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2lnkgIBcaj0&hl=it_IT&fs=1&rel=0&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2lnkgIBcaj0&hl=it_IT&fs=1&rel=0&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

Il mio film preferito!!! Nella mia lingua preferita!!! Non vedo l'ora! Ora mi faccio un giro su google per vedere chi sono gli attori, chi farà la parte di Whoopi Goldberg?

Ok, ho pianto guardando Ghost e ho adorato Swayze in tutte le sue incarnazioni, anche l'ultima dove interpretava un duro sbirro da strada dedito a combattere il crimine underground.
Ed è effettivamente un remake fattibile per i Jappi, sebbene presumo vi saranno grandi cambiamenti nella sceneggiatura sia per quanto concerne l'eccentrico aspetto della Medium, così come per l'ahimé meraviglioso tema musicale, colonna portante della pellicola. Se facessero un remake anche della canzone in lingua giapponese, comprerei il singolo al volo.

E mi pare pure giusto, chi l'ha detto che dovrebbero essere solo (o per meglio dire, soprattutto) gli americani a poter realizzare remake cinematografici originari di altri paesi? Sotto questo aspetto approvo dunque, quello che mi fa un po storcere il naso sono i remake in generale in quanto difficilmente mi hanno favorevolmente impressionato, anzi

gesù ma che vogliono fare....distruggere un classico del cinema americano....

No dai seriamente, sarebbe inguardabile. Non ci riuscirei proprio, avendo visto l'originale, a guardarlo trasposto in versione giappo. Non perchè gli attori siano giapponesi, mi sono piaciuti molti film giapponesi, semplicemente perchèse penso all'originale sono sicuro che ne verrebbe fuori una patacca, stile film di Dragonball (ok questa è pesa...)
Ad esempio, la medium a chi la fai fare? Non uguaglierà mai Whoopie Goldberg, ormai quel ruolo è suo. Forse visto da occhi orientali invece potrebbe essere diverso, io però parlo dal mio punto di vista.

Da una nazione che stravedeva per Densha Otoko mentre noi morivamo dietro a Tre Metri Sopra il Cielo, direi che una possibilità la si possa dare benissimo.

@knox
la penserei anch'io come te, se solo non mi fossi ritrovato commosso davanti alle loro fiction, consiglio di non partire troppo prevenuti.

Il remake di ghost fatto dai giapponesi?!?!?...mi pare giusto, gli americani fanno i remake dei film horror dei giapponesi e quest'ultimi li fanno a sua volta....in questo conteso mi sembra di percepire un equilibrio perfetto.....:D :D

Fai quello che sai fare, non fare quelle che non sai fare.

Ne uscirà una giapponesata, come minimo.

Lol... Lo pronunceranno GOSTO

Dai, sono curioso, potrebbe uscire una cosa decente.

Mi sembra giusto visto che gli americani hanno sempre fatto così ora anche i giappi fanno come loro XD. Il film mi piace anche se triste e cmq non credo proprio che la versione giapponese sarà al livello dell'originale americana visto l'ottimo cast che c'è qui:Whoopi Goldberg, Demi Moore, Patrick Swayze ecc...
Secondo me sarà na patacca, vedremo....

@Jay: <i>Fai quello che sai fare, non fare quelle che non sai fare. Ne uscirà una giapponesata, come minimo.</i>

Ti faccio notare che il cinema nipponico è sempre stato tra i migliori al mondo, ed è tuttora uno dei più apprezzati.

Nanako Matsushima è molto brava, se la caverà.

Un'altro pezzo di storia rispolverato troppo presto

Come per il remake di Karate kid con di J.CHan ed il figlio di W.Smith o di The eye ad opera di J.Alba, di questa roba non se ne sentiva proprio il bisogno, anche se l'artefice del remake stavolta è piacevolmente diverso.

....dall'americano al giapponese. Temo di dover essere d'accordo con Testu..Questa assenza di idee che afflige il cinema ( si sfrutta fino all'insensatezza una franchise come l'Uomo Ragno, sentivo che vogliono un attore nero!! Ma perchè ?? ) diecimila film da giochi...Non si riesce ad avere un film da un'idea. Ed il 3D...Ma.Gli auguro ogni bene.

Film molto bello, anche se non capisco il senso di questo remake giapponese...chissà, magari potrebbe anche riuscirne migliore

La cosa migliore che ricordo a riguardo è questa:<br><br><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NgrUMjRauvM&hl=it_IT&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/NgrUMjRauvM&hl=it_IT&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></object><br><br>Ciò non toglie che come film sia meritevole.

Ahahaha sempre il solito Peter XD.
Non nego che l' idea non mi dispiaccia, tuttavia credo che bissare il successo dell' originale sia un' impresa pressochè impossibile. Quello fu un fenomeno mondiale, mentre credo proprio che il remake rimarrà un fenomeno strettamente giapponese e solo pochi intenditori lo vedranno altrove. E poi va ricordata la magnifica interpretazione di Swayze, senza nulla togliere all' attore nipponico, bisogna infatti riconoscere che sia difficile far di meglio.

Ottima notizia... quegli imbecilli di Hollywood non fanno altro che rovinare film e anime giapponesi (non sto scherzando) con dei remake assurdi, adesso è il loro turno di vedersi rifatto un loro successo.

Ghost non l'ho mai visto...

Ad essere sincero non è il mio genere di film preferito, però ammetto che Ghost è un bel film, da vedere almeno una volta nella vita. Per il remake sono abbastanza favorevole, più che ltro per la curiosità di vedere come rifanno un film americano, essendo abituato al contrario

@M3talD3v!lG3ar: <i>Ti faccio notare che il cinema nipponico è sempre stato tra i migliori al mondo, ed è tuttora uno dei più apprezzati.</i>

E l'acqua è bagnata.

Una cosa è realizzare opere <i>ad hoc</i>, un altro è realizzare opere commerciali.. e i giapponesi vincono premi nelle prime cose, non le seconde.

C'è un infinito abisso a livello di background socio/culturale tra i due mondi, e i tentativi di adattamento sono sempre stati disastrosi o sul filo del rasoio.

NESSUN giapponese (o attore occidentale attualmente in vita) riuscirà ad equiparare l'interpretazione di Vincent Schiavelli.


Se vogliono tentare una pallida imitazione ci riusciranno tranquillamente, se vogliono invece fare qualcosa "liberamente ispirato da" i risultati sulla carta possono anche essere migliori.

mah...sarei proprio curioso di vederlo....e sono ancora piu' curioso di sapere quale sarà il brano portante della scena simbolo del film.Utilizzeranno anche loro "Unhchained Melody" dei Righthouse Brothers?!

passo..........dopo 20 anni un remake fatto dai jappi???Nooooooooooo!!!hanno tempi lunghi...mi annoiano se nn sono action movie!

forse sarò l'unica persona sulla faccia della Terra (no c'è anche mia sorella XD) ma ghost l'ho visto solo una volta in vita mia e non ho intenzione di rivederlo. Una noia mortale! Ergo non mi interessa il remake giapponese.

@Jay:<br>Dunque sarebbe anche ora che gli americani tolgano le loro manaccie dagli asian horror. Sanno solo rovinarli, mutandoli completamente in splatter schifosi e senza senso.<br>Un esempio su tutti: "Kairo", negli USA "Pulse" , vergognoso.
Per non parlare poi degli adattamenti cinematografici di prodotti videoludici...!

@chris1710
Secondo me useranno la canzone d'amore jappa per eccellenza, già ending del film di X...
<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6Yi9a7hcrTc&hl=it_IT&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/6Yi9a7hcrTc&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

(beh... al tema di Ghost ci somiglia un po'...)

@Ryogo:Si ci puo' stare tranquillamente...piace

Dunque avremo un "[Gosuto]" nuovo di zecca? Mi piacerebbe dargli un'occhiata.

Sarà difficile bissare il successo dell'originale, visto che ora c'è l'aura speciale (del vero fantasma, quello di Swayze) che lo rende ancor più irraggiungibile.

Come ha già detto qualcuno, i jappi ricambiano gli USA con la stessa moneta, dunque staremo a vedere.


@Ryogo: Quella canzone più la ascolto e più mi viene voglia di risentirla da capo 1000 e 1000 volte ancora, si che ci starebbe bene come OST.

@M3talD3v!lG3ar

Ho parlato di abisso soco/culturale apposta.. e ovviamente è bilaterale.
Già la sola concezione shinto degli spiriti (di oggetti e persone) che è alla base del 90% degli horror asiatici è difficilmente mappabile in un mondo occidentale come il nostro, dove il concetto di superstizione è praticamente scomparso anni prima che non in Giappone.

wow se mettessero forever love sarebbe il massimo, comunque il fatto che i giapponesi acciano un remake di un film americano non mi turba affatto guardate i remake americani dei film horror giapponesi... (molte volte poi sono stati del tutto rovinati, per esempio the grudge, quello giaponese ti fa ca**re in mano quello americano fa ridere) o anche di altri film tipo godzilla (ok ammettiamolo il godzilla giapponese è veramente brutto, anche quello più recente ha degli effetti speciali penosi godzilla e mothra sembrano dei pupazzi giganti, e parliamo di un film del 2005, il godzilla americano del 1999 ha effetti decisamente migliori, però come al solito gli egocentrici degli americani hanno dovuto ambientarlo a new york perché se lo ambientavano a tokyo... vabbe' lasciamo stà... stesso discorso dell'eliminare elementi della cultura giappa dagli anime, gli americani ono così...)

beh... è vero che sono egocentrici, e lungi da me il volerli difendere, però non è un difetto solo loro, Tokyo e i suoi abitanti sono stati virtualmente testimoni ed unici protagonisti di innumerevoli catastrofi ed eventi, tanto quanto gli U.s.a, la differenza tra loro sta che gli asiatici sono affascinati dalla cultura estera e lasciano agli occidentali un pò di spazio nel fantasy. Altrimenti scendono a compromessi trasportando uno di loro in un' europa alternativa, ma per il resto come protagonismo siamo li.

Ah adesso si invertono i ruoli?? magari lo portano in Italia così ce lo vediamo replicato a canale 5 un altro migliaio di volte l'anno, ma almeno in una veste nuova!
passo mooooooooooooolto volentieri, grazie, per me è inutile! così come inutili sono i remake fatti da qualunque nazione!

penso che nel Godzilla americano la scelta di New York sia stata dettata da scelte di vendita-
Il godzilla giapponese orignario nasceva negli anni 60 (giu di li ) rivolto a un pubblico locale e quindi da li nasceva l ambientazione a Tokyo -Il Godzilla americano nasceva come Blockbuster internazionale, e quindi la scelta di un ambientazione nota internazionalmente come New York -Dato che nel bene o nel male globalmente New York ha una fama internazionale tuttora maggiore di Tokyo e facilmente riconoscibile dall pubblico di tutto il mondo

Ne sentivo proprio il bisogno.