Se lo trasmettono dalle mie parti ci faccio un pensierino

Allora il 12 novembre avrò un incontro obbligato con il cinema .... sempre in attesa comunque dell'edizione su dvd o Blu-ray e magari di Porco Rosso 2
Concludendo a quando (e soprattutto quale?) il prossimo film by Ghibli per Lucky Red???

Nonostante io possegga il Dvd inglese di Porco Rosso, credo proprio che una capatina al cinema la farò, giusto per testare la qualità dell'adattamento italiano.

Anche se devo ammettere che PR è un dei film meno belli di Miyazaki...

Questa si che è una bella notizia! dalle mie parti non lo faranno di sicuro quindi mi preparo alla trasferta milanese me ne varrà la pena

Chissa se decontestualizzeranno pure lui.

Comunque, era davvero ora, perdindirindina.

Bene! Lo vedrò!

Fantastico! Sono già in poltrona!
E' uno dei pochi film di Miyazaki che ho visto, ma è tra quelli che mi sono piaciuti di più, perciò attendo con impazienza, e, chissà, magari ci porto anche i miei genitori, che potrebbero essere interessati vista l'ambientazione a noi congeniale!

Soeri che lo proiettino in un cinema non lontano da casa mia. O.o

Evviva, non vedo l'ora! Totoro non me lo sono potuta gustare al cinema, ma questo non me lo perdo !

Ci scommetto che dalle mie parti non lo proietteranno proprio come non hanno proiettato Totoro...

MITICO!

in quanti cinema? verrà distribuito in 10 copie?

Peccato lo manderanno solo a orari indecenti temo...

Scommetto che su 3 cinema (4 contando il centro commerciale) nella mia città nemmeno uno lo manderà.

Vedrò il cinema più vicino "quanto" sarà vicino...

Grandissimo anime, uno dei + belli del Maestro.

Imperdibile... (OO)

@Hero
il prossimo film in uscita dello Studio Ghibli sarà
Pom Poko ma solo in DVD

tutti in piedi signori e signore, rendiamo grazie.

Di ritorno spossato dall'università, sono proprio queste le notizie che riescono a strapparmi un sorriso.
Ho adorato <i>Porco Rosso</i>, fin dalla prima volta che lo vidi, in ogni sua minima parte, e di certo le circostanze, allora, non furono per niente propizie: l'audio della seconda metà del film era totalmente assente. In preda alla rabbia, desistetti dal cercare di fare luce su quei silenti dialoghi, e mi abbandonai alle immagini, che, dal canto loro, trasudavano delle bellissime, abbacinanti e calde tinte.
Chiaramente, non vedo l'ora di vedere - e stavolta come si deve - il nostro porco preferito nuovamente all'opera.

Olè! Andrò sicuramente a vederlo!

Benissimo!!!come al solito andrò a vederlo al cinema e poi lo comprerò!! brava Lucky red!

Non vedo l'ora di vederlo... Speriamo che al mio cinema lo trasmettano...

Seh.
Anche stavolta lo daranno in un cinema sfigato della regione (non della provincia: della regione!), tanto che, per arrivarci, dovrei fare tre ore di viaggio?
No, perché, in questo caso, va bene che amo Miyazaki, ma, come dissi l'altra volta, aspetto il dvd per vedermelo!

Peccato che fra i film di Miyazaki che conosco è quello che m'ispira meno...e peccato anche che nella stessa settimana esce Harry Potter... ma io voglio Summer wars al cinema

Finalmente! L'ho visto tempo fa Sub-ita e mi piacque molto, giusto il finale mi ha delusa un pò.
Però...come Totoro, hanno fatto presto eh.

Non vedo l'ora, finalmente Porco Rosso in Italia! La sua patria

Nello stesso mese Porco Rosso ed Harry Potter: che bellissimo novembre sarà!!!

Non mi ispira molto però.. Miyazaki.. chi lo sa u.u

Solo per il fatto che il regista è Miyazaki ed è ambientato in Italia credo che sia in vetta nella classifica dei film da vedere questo autunno. Poi magari è una delusione, ma il gioco vale la candela...

Quel che mi fa più piacere è il vedere come Lucky Red si prenda l'onere e l'onore di portare nei già sguarniti Cinema italiani queste opere dal potenziale ritorno economico tendente allo zero. Certo Miyazaki è ormai una celebrità e quel po' di pubblico necessario affinché l'operazione non risulti in rosso riuscirà sicuramente ad attirarla, ma un impertinente uccellino continua a sussurarmi nell'orecchio che la causa di queste scelte possa essere tutt'altro che di natura economica.
Qualcuno nei piani alti dev'essere rimasto Incantato dalla Città - se mi passate il termine. E come biasimarlo...

Giustizia fatta.

Unico dubbio: tradurranno fedelmente la frase "meglio maiale che fascista?" o la adatteranno?

L'ho già visto subbato in italiano un pò di tempo fà, ma se mi capiterà di andare al cinema in quel periodo sicuramente lo rivedrò molto volentieri anche perchè merita<IMG class=emoticons title=:) alt="" src="/images/Emoticons/smile.gif">

Porco Rosso è uno dei pochi film del maestro Miyazaki che mi è ancora rimasto da vedere, e visto che uscirà al cinema spero di trovar qualcuno con cui andarlo a vedere visto che, essendo catalogato come un "cartone animato" ai più suonerà strano andare al cinema per vederlo. Poi poco importa se si tratta di qualcosa di maturo nelle tematiche e di "italiano" nelle ambientazioni, tanto per molti è meglio vedersi un cartoon della Dreamworks che della Ghibli

una sola parola EVVAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Secondo me è il secondo film di Miyazaki più bello (Il primo è ovviamente La città incantata) è Porco rosso........purtroppo l'ho già visto in giapponese, che però era veramente stupendo =). Comunque lo andrò a vedere sicuramente, anche se lo daranno solo di pomeriggio come se fosse un film per bambini......

Va visto anche solo per far capire che VOGLIAMO GLI ANIME AL CINEMA!!!!

Porco Rosso, Porco Rosso, Porco Rosso, che bello io amo Porco rosso.... cmq già era trapelata la notizia della data, io già la conoscevo e già nn vedevo l'ora**

So già che bestemmierò a ogni parola, per il doppiaggio, ma bisogna lo stesso andare a vederlo !

sììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì luckyred ti adoro!!!!

Sono certa di andarlo a vedere se il cinema sarà a una distanza ragionevole *_* Non vedo l'ora!

Molto bene, si aspettava solamente la data ufficiale. Vedrò di organizzarmi per andarlo a vedere tanto, poco ma sicuro, il cinema più vicino a casa mia non lo proietterà. PEr fortuna le sale non mancano ma speriamo lo stesso di non dover andare troppo lontano...

Uhm, non credevo che Porco Rosso fosse un film d'animazione incentrato sugli eventi svoltisi in concomitanza con lo scoppio della Seconda Guerra Mondiale. Mh, se è così, la faccenda mi intriga non poco. Vabbè, vorrà dire che quando uscirà in dvd e non verrà a costare gli oltre dieci euro, allora ci potrei fare un pensierino.

Ci sono 11 sale nella mia città ora: non hanno più scuse per non proiettarlo.
L'inizio con musiche e scritte in ita è quasi surreale: come una dedica al nostro paese!!^^
Ovvio che andrò a vederlo!!!!

IL PIU BEL FILM D'ANIMAZIONE(E NON SOLO)DI QUESTO NATALE. ALLORA TUTTI AL CINEMA(ASPETTANDO L'EDIZIONE IN DVD)!!!!!!!!!!!!!!!!!!

sabato sera al cinema ho visto la locandina con scritto 12 novembre: ho spiccato un salto altissimo dalla contentezza! finalmente il maiale più figo della storia dell'animazione arriverà in Italia! era ora!
Porco Rosso è un film decisamente più "adulto" rispetto agli altri di Miyazaki sia per la trama e gli eventi narrati che per il modo in cui il tutto è presentato... davvero un capolavoro!
e ora non mi resta che aspettare Pompoko a dicembre!

Era ora!!! Spero che il doppiaggio e la traduzione siano all'altezza!

Personalmente ci sono registi che ammiro di più di Miyazaki, e mi piacerebbe che in italia non uscissero al cinema solo i suoi film ma anche quelli di altri grandi dell'animazione come Kon, Oshii e Anno. Detto questo, trovo in ogni caso importante che vengano trasmesse, nelle sale italiane, opere di animazione giapponese di buona qualità come in questo caso Porco Rosso, insomma si devono sfatare i pregiudizi che la maggior parte delle persone ha verso gli anime.

Grande notizia e soprattutto grande ritorno di una delle nostre firme, Nemodark.

finalmente un bel film al cinema d'animazione! era da un anno e mezzo che non ne vedevo uno nelle sale di anime...