@Kouga: Ma in DBZ la Scianca aveva comunque un ruolo di primo piano: doppiava Gohan e Goten da piccoli

@Franzelion

Assolutamente sì, ma se non li ho messi nella scheda della doppiatrice era per dare spazio ad altri personaggi di altre serie: se avessi riempito la scheda con i ruoli inerenti a DB e qualcuno non avesse visto la serie avrebbe potuto benissimo non identificare la voce della doppiatrice.

Il discorso inerente a DB era per specificare che Torrisi non era una donna!

ke scemenza nell'anime si chiama MALA e non MAFIA ! e poi ho notato che a differenza del manga nell'anime gokudera non fuma e le dinamiti si accendono come x magia =_= mi disp ma l'anime di Reborn non si può paragonare al manga...

ho appena visto gli episodi e devo dire che i doppiatori sono validi.... però non c'è ovviamente confronto con il doppiaggio giapponese

Che bello questo anime! prima ho visto i primi 2 episodi e mi piaciuto moltissimo, è molto divertente
Non vedo l'ora di sapere come continua la storia!

Ho visto i primi due episodi, mi sono abbonata a Sky principalmente per questo....dico solo: sia lodata la Yamato, questo è insieme a Saint Seiya l'unico anime che salvo dallo scempio dei doppiaggi italiani....l'adattamento è fedelissimo e reso perfettamente, certo non ci sono parogoni con le voci originali, ma si nota il massimo impegno sia dei doppiatori sia degli adattori per porgere un anime fedele all'originale....Reborn poi che ogni tanto se ne esce con parole sicule...cioè uno spasso...ho riso come una matta....Grazie ancora Yamato.....
Almeno fosse stata la Yamato ad aquisire i diritti anche di Prince of Tennis, anime martoriato e completamente rovinato invece.....

Ho finito da poco di vedere le repliche dei primi due episodi andati in onda poco fa. Posso dire che sostanzialmente non mi è dispiaciuto anche se non continuerò a vederlo a causa dell'orario e le repliche dell'1 del pomeriggio le ho potute vedere solo oggi essendo uscito prima da scuola. Mi ha fatto una buona impressione anche il doppiaggio. All'inizio non mi convincevano le voci di Tsuna e quella di Reborn, ma a fine visione avevo cambiato idea soprattutto su Reborn che fa morire dal ridere col suo accento siculo e qualche parola siciliana quà e là!

A me non è dispiaciuto affatto il doppiaggio.
@AnimeFan: guarda che lo replicano anche il sabato alle 14:00 (e all'una di notte ma per me quell'orario è impossibile^^) e la domenica sera alle 21:00. Magari riesci a vedertelo in uno di quegli orari

Non conosco la serie e non mi interessa nemmeno minimamente vederla anche perché non potrei farlo dato che preferisco non dover pagare pure una rata per poter vedere il digitale, ma posso dire che si è aggiudicata un buon apparato di doppiatori. Dai! La Scianca, la Clerici e Scattorin sono i non plus ultra del doppiaggio! Festa grande!

ihihihih molto divertente