*saltella* Splendido il video dei 3 episodi inediti *_________* e.. l'ultimo deve essere troppo bello <3 <3 <3 inoltre c'era una parte dove si è visto Sebastian senza uniforme *__* Speriamo qualcuno li subbi *___* I LOVE KUROSHITSUJI!!!!
@Xxx aka Skorpion<br><br>Fino a qualche tempo fa, avremmo usato i titoli originali dato che la serie non era ancora stata annunciata, se il prodotto viene licenziato nel nostro paese, teniamo conto per una questione di comodità, praticità e fedeltà all'edizione conosciuta da tutti (non solo quella parte di fan che segue il titolo previo fansub e scanlation dapprima che giungesse nel nostro paese), il titolo con cui l'opera viene pubblicata ed è famosa in Italia.<br><br>Non lo facciamo perché lo ha deciso Panini, ma perché l'utenza di quella serie, possa considerare il titolo italiano come riferimento laddove andasse a cercarlo in altre sedi. Il titolo originale è presente nella scheda della serie stessa.<br><br>Ciao.
@Kouga C'è da dire che chiunque conosce la serie la conosce come Kuroshitsuji. Se qualcuno non avesse letto la risposta della Panini dove veniva annunciato il nuovo titolo non saprebbe neanche cosa sia questo "Black Butler".
Belli belli!!! per adesso ho visto solo Ciel in Wonderland ed è veramente divertente e dopo aver guardato il promo non vedo l'ora di vedere gli altri episodi speciali...soprattutto l'ultimo deve far stra ridere!!!
@Kouga: grazie per aver dato spiegazioni al posto mio.
In più si sta diffondendo sempre più l'uso del nome inglese anche in altri stati. Magari non è giusto o ortodosso, però pensavo che così la news avrebbe avuto una risonanza maggiore. Ciao
Utente1240
- 14 anni fa
00
Il nome è Kuroshistuji, ma nel mondo viene ormai chiamato Black Butler, infatti in Francia e USA viene intitolato così... Diciamo che è una delle poche volte che la Panini non fa cavolate, perchè conoscendola avrebbe potuto italianizzare il titolo in modo alquanto disgustoso...I Signori dei Mostri docet
Ciel in wonderland deve essere stuendo per 2 motivi: Undertacker come il Cappellaio Matto, e Grell come Stregatto. Ciel in vestito da donna mi fa sempre impressione xD (Maledette perversioni delle giapponesine, come si fa ritenere carino un ragazzo vestito da donna?!?), il secondo mi piace come idea, anche se avrei pereferito direttamente un RPG con Kuroshitsuji, anzi, a essere sincera sarei molto interessata a gran parte degli shonen rivisti in questa modalità, ma ahimè...non esistono questi giochi. La terza parte invece la trovo alquanto carina,a nche se secondo me questo genere di speciali tolgono un po' di magia all'anime. Tutto sommato, vedrei tutti e tre molto volentieri
Io continuo a pensare che il cambio titolo sia stato stupido, e ce l'ho con la Panini, non con lo staff; e ripeto che per Hagane no Renkijutsushi "Fullmetal Alchemist" è il sottotitolo ufficiale, che compare anche in copertina... Ma sono comunque osservazioni futili.
Sinceramente attendo più con ansia l'episodio 25 di Durarara... La prima stagione di Kuroshitsuji la vidi un annetto fa, e tutto sommato mi piacque, a parte i sottotoni yaoi e i personaggi decisamente antipatici. La seconda... ahi ahi ahi. E' partita bene, ma si è persa nel nulla più avanti... Colpi di scena fiacchi, personaggi ancora più odiosi e un finale scialbo. Inoltre hanno spazzato via con un colpo di spugna tutto quello che era stato mostrato nella serie precedente. Se la serie sembrava conclusa nell'ultimo episodio, ecco che nella seconda serie un (brutto) espediente narrativo riapre la scena per una serie che aveva ben poco da raccontare ormai. Le animazioni erano in costante calo, episodio dopo episodio. Un punto a favore? Il ritmo narrativo. La prima serie si perdeva in un formato episodico che verso gli ultimi episodi convergeva in un finale un po' sbrigativo, ma comunque solido. La seconda invece mantiente una narrazione dal ritmo costante fino alla fine, pur soffrendo di una trama povera e a tratti oscura. Ovviamente è tutto basato su impressioni personali.
ryuuguu_rena
- 14 anni fa
00
credo che guarderò gli oav solo per pura curiosità e perché in quest'anime partecipano i miei due seiyuu preferiti!<br>per il resto...posso solo dire che l'anime, soprattutto la seconda serie, sono una delusione!<br>il manga di Kuroshitusji é MOLTO meglio!
Molto carini questi 3 episodi inediti ^.^ finora ho visto Ciel in Wonderland che è molto divertente!!.. li altri 2 mi ispirano molto anche.. non vedo l'ora che escano!! *-*
Mah, non ho ancora capito cosa ci sia di tanto particolare in questa serie per cui impazzano tutti... Una volta una mia pseudo-amica mi aveva scaricato due episodi dell'anime ma non ho avuto manco la possibilità di vederli che il computer me li ha cancellati insieme a quelli di Loveless e di Code Geass. Mannaggia! Ah, ma vediamo come sarà il Manga!
Ma non sono stati abbastanza orrendi i precedenti OAV? Bisognava davvero continuare con questo strazio? Come al solito, una quarantina di minuti sprecati a parlare di niente che abbia pertinenza con il manga...
Splendido il video dei 3 episodi inediti *_________* e.. l'ultimo deve essere troppo bello <3 <3 <3 inoltre c'era una parte dove si è visto Sebastian senza uniforme *__*
Speriamo qualcuno li subbi *___*
I LOVE KUROSHITSUJI!!!!