Se qualcuno mi spiegasse l'ordine giusto in cui i manga vanno letti, prima o poi ci poteri pensare...

Non capisco perchè i vari titoli siano stati pubblicati quasi in contemporanea, invece di iniziare dal primo, aspettare che si concludesse per poi pubblicare il seguito, evitando così confusione nel lettore....
Io devo dire che è stato uno dei motivi che mi ha spinta a non proseguire il primo di questi titoli, pubblicato dalla goen.
Comunque non ho apprezzato molto questa storia, se devo essere sincera forse l'avrei interrotta in tutti i casi, ma questa confusione di certo non mi ha aiutata a decidere di proseguirla.

@ GianniGreed visto che non sei né il primo e né l'unico a provare, giustamente, un certo smarrimento in merito, eccoti svelato il mistero :

1- Vampire Princess Miyu (1988, 10 volumetti)
Questo lo sta pubblicando Goen per la prima volta in Italia.

2- Shin Vampire Princess Miyu (1992, 5 volumetti)
Questo fu pubblicato anni fa da Play Press... col titolo della prima serie (!) generando non poca confusione, anche perchè era stata così saltata a piè pari la prima serie cui è strettamente collegato (è un sequel).
Goen sta pubblicando anche questo attualmente.

3- Vampire Princess Yui: Kanonsho (2002, 8 volumetti)
Anche questo Goen lo sta pubblicando in contemporanea coi primi due.
Si tratta di uno spin-off con personaggi differenti dagli originali, ed in realtà dovrebbe essere abbastanza comprensibile anche da solo.

4- Vampire Princess Kyuuketsuhime (2009 , 5 volumetti)
Oggetto di questa news e pubblicato da Panini. E' una side story/rivisitazione del brand. Anche questo è una cosa a se stante con personaggi differenti.

Grazie per la spiegazione esauriente, almeno se deciderò di proseguire questo manga, sò in quale sequenza farlo.....

I disegni di Vampire Princess sono qualcosa di spettacolare...la storia è un tantino confusa (si fa fatica a discernere passato e presente), ma essendo il primo volume probabilmente diventerà più chiara in seguito. O meglio, me lo auguro.
L'edizione è migliore di quella della Goen, imho. Formato un tantino più grande, carta bianca e margini che consentono di leggere le vignette senza sformare il volumetto.

Non credo proprio lo prendero!

@Oberon: grazie della spiegazione che da un lato mi aiuta, ma dall'altro mi scoraggia parecchio. Pubblicano tutto nello stesso momento? Non si mettono nei panni dell'acquirente Per ora passo, magari in futuro.

Erano nella wishlist ma cusa troppe serie in corso ho deciso che sicuramente recupererò Vampire Princess Miyu e Shin Vampire Princess Miyu ma mooolto in là tanto non credo che i volumetti Goen andranno esauriti a breve; per gli altri non so...

@Oberon

Grazie mille per lo schema ^^, anch'io - come molti a quanto pare - ero un po' confuso... oltretutto in qualità di (parziale) lettore della serie pubblicata da Play Press.

Potrei chiederti anche un giudizio qualitativo di massima? Ovvero, quali serie vale maggiormente la pena leggere?

nota orientativa: Vampire Princess Yui: Kanonsho non mi è piaciuto, grida proprio a gran voce la sua natura di spin-off xD

@Imp y Celyn
Onestamente un giudizio vero e proprio non potrei darlo, non avendoli letti approfonditamente. Infatti la mia "conoscenza" in merito deriva solo dal fatto che ho dovuto fare delle ricerche su questi titoli onde poterli schedare nel database di AnimeClick.it

Io però al posto tuo mi limiterei semplicemente a procedere in ordine cronologico, partendo dalla prima serie (che, assieme al diretto sequel, mi ispira decisamente più rispetto ai due rifacimenti più recenti).
Ma è solo la mia banalissima opinione personale

Ho letto quello pubblicato anni fa' da play press...lo trovavo molto caotico soprattutto nei combattimenti quindi questo non mi ispira molto....