Bel colpo, Ironic! Scardina (che anche per me è Happosai) ha confermato quello che pensavo già da molto tempo: i doppiatori sono, prima di tutto, degli attori. Quelli italiani sono (di solito) molto bravi, teniamoceli stretti!
Fantastico come passa da un personaggio all'altro in pochissimi secondi, prova che è un vero professionista. Non ne nascono più però di doppiatori di questo calibro.
Bene, è anche una persona molto simpatica oltre ad essere un bravo doppiatore! Fra l'altro riflettendoci ha ragione, un doppiatore deve essere innanzitutto un attore, e questo dovrebbe farci comprendere meglio il risultato finale delle selezioni per la nuova voce di Homer Simpson, che ha suscitato così tante polemiche. Io ricordo bene Nino Scardina anche per Thomas Thompson in Ransie la strega, Biscus in Lalabel (la sua voce "di petto") e per il corvo CraCra in Bia, la sfida della magia; e ricordo bene anche il topo di Pinocchio! Comunque sarebbe stato interessante, avendo avuto l'occasione di poter interpellare Mister X, chiedergli quale fosse il suo parere sul nuovo live action de L'Uomo Tigre che si sta realizzando in questo periodo in Giappone... anche se è improbabile che potesse aver visto il trailer!
E' la prima volta che lo vedo in faccia e lasciatemelo dire: lui E' Happosai! Uguale identico anche nell'aspetto! XD Fantastico! Che belle anche le spiegazioni "tecniche", io sono sempre curiosissima di queste cose
Grande! Il mio preferito è Mister X, acerrimo nemico dell'Uomo Tigre, però mi piaceva anche quel vecchio ubriacone di Jeff Turner, mitico allenatore di Mark Lenders!
Mi ha fatto piacere sentirlo parlare. Per me è soprattutto Happosai e Mister X. Comumque secondo me i doppiatori italiani sono piu bravi degli attori italiani che si vedono in televisione. Non frequento il teatro ma sicuramente sarebbe interessante.
kaio1982
- 11 anni fa
10
Sempre bello scoprire i volti dei doppiatori, ma quando questi professionisti hanno la voce identica ai personaggi doppiati è ancora più interessante. Mister-X e Happosai sono stati doppiati con grande naturalezza e coinvolgimento. Nino Scardina FENOMENO!
Giusto, anche Jeff Turner è stato doppiato da lui, infatti proprio perché mi era rimasto impresso il topo di Pinocchio ho sempre pensato che l'allenatore di Mark Lenders avesse la voce da topo! Scardina ha usato per i 2 personaggi lo stesso tipo di voce, chissà come mai ha preferito così e non ha dato anche a Turner una voce più simile a quella di Biscus...
lui E' Happosai! Uguale identico anche nell'aspetto! XD Fantastico!
Ma nooo, povero Scardina, paragonarlo a quel nanerottolo pervertito!!!
E' da sempre una delle mie voci preferite, lo riconosco subito quando lo sento. Bella questa intervista, non solo ha spiegato cose interessanti, ma si è rivelato una persona simpaticissima. Certo se lo conoscessi di persona probabilmente continuerei a stressarlo per fargli dire "Morirai Uomo Tigre" e "Sei una donnicciola Mark"